Kishore Kumar Hits

La Rue Kétanou - Les hirondelles - Live 2021 текст песни

Исполнитель: La Rue Kétanou

альбом: A cru (Live 2021)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si tu savais comme la vie est belleИ если бы ты знал, как прекрасна жизнь.Tu ne dirais jamais que c'est plus comme avantТы бы никогда не сказал, что это больше похоже на то, что было раньшеTu verrais que l'amour se ramasse à la pelleТы бы видел, как любовь набирает обороты.Et que les feuilles mortes emportées par le ventИ что мертвые листья, унесенные ветром,Sont parties loin d'ici, maintenant laissons place à la vieУшли так далеко, теперь давайте освободим место для жизни.Les bourgeons sont sortis, le printemps a chassé le ciel grisПочки вышли, весна прогнала серое небо.Même que les hirondellesТо же, что ласточкиMême que les hirondellesТо же, что ласточкиMême que les hirondelles ont fait leur nid sous les toits de ParisТо же, что ласточки свили гнездо под крышами ПарижаEt ça joue dans les airs, ça se cherche et ça crieИ он играет в воздухе, ищет себя и кричит.Ça s'envole et ça danse, ça se fait la guerre, ça se réconcilieОн взлетает и танцует, он ведет войну, он примиряется.Et ça se fout du temps, ça oublie d'y penserИ это не волнует время, оно забывает о ди думать.Et si le temps ça le prend, c'est seulement pour s'aimerИ если на это потребуется время, то только для того, чтобы насладитьсяEt si tu savais (quoi?) Comme la vie est brève (hé, allez, faut s'dépêcher hein)Что, если бы ты знал (что?) Поскольку жизнь коротка (эй, давай, давай порыбачим, а)Tu ne dirais jamais que j'ai perdu mon tempsТы никогда не скажешь, что я зря потратил свое время.Et tu viendrais te poser sur le bord de mes lèvresИ ты придешь и сядешь на край моих губ.Mais tu laisserais le rêve t'emporter doucementНо ты бы позволил мечте течь медленно.Tu partirais loin d'ici, maintenant, laissant place à la vie (à la vie)Ты бы ушел далеко отсюда, прямо сейчас, уступив место жизни (жизни).Et je viendrai aussi en laissant sous les toits de ParisИ я тоже приду, оставив под крышами ПарижаLe nid des hirondellesГнездо ласточекLe nid des hirondellesГнездо ласточекLe nid des hirondelles qui sont parties depuis longtempsГнездо ласточек, которые давно улетелиEt je jouerai dans les airs, je chercherai ton cri (dans la rue)И я буду играть в воздухе, я буду искать твой крик (на улице).Je te ferai ma danse, je te ferai la guerre pour qu'on se réconcilieЯ буду танцевать с тобой, я буду вести с тобой войну, чтобы мы помирились.Et on se fouterait du temps, on oublierait d'y penserИ нам было бы наплевать на время, мы бы забыли о ди думать.Et si le temps on le prend, c'est seulement pour s'aimerИ если время у нас есть, то только для того, чтобы насладитьсяAlors, c'est pas une bonne idée ça, qui n'rêve trop fortТак что это не очень хорошая идея, кто слишком сильно мечтаетMesdames et messieurs, le d'Artagnan de la rue Kétanou, Monsieur Pierre LuquetДамы и господа, ле Дартаньян с улицы Кетану, месье Пьер Люке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2020

2020 · альбом

Похожие исполнители

Java

Исполнитель

Ridan

Исполнитель