Têtes Raides - Hexagone - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Têtes Raides - Hexagone - Live текст песни

Исполнитель: Têtes Raides

альбом: 28.05.04 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Renaud)(Кавер на песню Рено)Ils s'embrassent au mois de JanvierОни сеют семена в январе месяцеCar une nouvelle année commenceпотому что начинается новый годMais depuis des éternitésНо уже целую вечность.L'a pas tell'ment changé la FranceШаг, который так сильно изменил ФранциюPassent les jours et les semainesпроходят дни и недели,Y'a qu'le décor qui évolueЕсть только декор, который развиваетсяLa mentalité est la mêmeМенталитет такой жеTous des tocards tous des faux-culsВсе сосиски все поддельные пенисыIls sont pas lourds en févrierОни не тяжелые в февралеÀ se souvenir de CharonneВспоминая ШароннуDes matraqueurs assermentésПриведенные к присяге дубинкиQui fignolèrent leur besogneКоторые сделали вид, что занимаются своими деламиLa France est un pays de flicsФранция - страна полицейскихÀ tous les coins d'rue y'en a 100На каждом углу у друэ есть 100 иенPour faire régner l'ordre publicЧтобы установить общественный порядокIls assassinent impunémentОни убивают безнаказанноQuand on exécute au mois d'marsПри запуске в месяце dmarsDe l'aut' côté des PyrénéesСо стороны ПиренеевUn arnachiste du Pays basqueМошенник из Страны БасковPour lui apprendre à s'révolterЧтобы научить его, как двигаться дальше.Ils crient ils pleurent et ils s'indignentОни кричат, они плачут, и они негодуют.De cette immonde mise à mortОт этого ужасного убийства.Mais ils oublient qu'la guillotineНо они забывают, что гильотинаChez nous aussi fonctionne encoreУ нас тоже до сих пор работаетÊtre né sous l'signe de l'hexagoneБыть рожденным под знаком шестиугольникаC'est pas c'qu'on fait d'mieux en c'momentЭто не то, что лучше сделать в данный моментEt le roi des cons sur son trôneИ король придурков на своем тронеJ'parierai pas qu'il est flamandЯ бы не сказал, что он фламандецOn leur a dit au mois d'avrilИм сказали в апреле месяцеÀ la télé dans les journauxПо телевизору в газетахDe pas se découvrir d'un filЧтобы не обнаружить себя в потокеQu'le printemps c'était pour bientôtчто весна была не за горамиLes vieux principes du seizième siècleСтарые принципы шестнадцатого векаEt les vieilles traditions débilesИ старые изнурительные традицииIls les appliquent au pied d'la lettreОни применяют их буквально дословноY m'font pitié ces imbécilesИ мне жаль этих дураков.Ils se souviennent au mois de maiИх помнят в мае месяцеD'un sang qui coula rouge et noirКровь, которая текла красно-чернойD'une révolution manquéeДюна неудавшейся революцииQui faillit renverser l'HistoireКто чуть не перевернул историю с ног на головуJ'me souviens surtout d'ces moutonsЯ больше всего помню этих овецEffrayés par la libertéНапуганные свободойS'en allant voter par millionsСен собирается голосовать миллионамиPour l'ordre et la sécuritéДля порядка и безопасностиIls commémorent au mois de juinОни отмечают в июне месяцеUn débarquement d'NormandieВысадка десанта в НормандииIls pensent au brave soldat ricainОни думают о храбром солдате из РикиQu'est v'nu se faire tuer loin d'chez luiКвест ДООН, чтобы его убили подальше от негоIls oublient qu'à l'abri des bombesОни забывают, что делают бомбыLes Francais criaient vive Pétainфранцузы кричали да здравствует ПетенQu'ils étaient bien planqués à Londresчто они были хорошо спрятаны в ЛондонеQu'y avait pas beaucoup d'Jean MoulinУ Куи было не так много Джин МуленÊtre né sous l'signe de l'hexagoneБыть рожденным под знаком шестиугольникаC'est pas la gloire en véritéна самом деле это не славаEt le roi des cons sur son trôneИ король придурков на своем тронеMe dites pas qu'il est portugaisТолько не говори мне, что он португалецIls font la fête au mois d'juilletОни устраивают вечеринки в месяце июльEn souv'nir d'une révolutionАн сувнир дюна революцииQui n'a jamais éliminéкоторый никогда не был устраненLa misère et l'exploitationНищета и эксплуатацияIls s'abreuvent de bals populairesОни выступают на популярных балахD'feux d'artifice et de flonflonsИгры с оружием и флопфлонамиIls pensent oublier dans la bièreОни думают, что забыли в пивеQu'ils sont gouvernés comme des pionsЧто ими управляют как пешкамиAu mois d'août c'est la libertéВ августе месяце это свободаAprès une longue année d'usineПосле долгого заводского годаIls crient vive les congés payésОни кричат да здравствует оплачиваемый отпускIls oublient un peu la machineОни немного забывают о машинеEn Espagne en Grèce ou en FranceВ Испании в Греции или ФранцииIls vont polluer toutes les plagesОни собираются загрязнить все пляжиEt par leur unique présenceИ своим единственным присутствиемAbîmer tous les paysagesИспортить все пейзажиLorsqu'en septembre on assassineКогда в сентябре убиваютUn peuple et une libertéОдин народ и одна свободаAu coeur de l'Amérique latineВ самом сердце Латинской АмерикиIls sont pas nombreux à gueulerИх не так много, чтобы кричатьUn ambassadeur se ramèneПосол возвращаетсяBras ouverts il est accueilliС распростертыми объятиями его приветствуютLe fascisme c'est la gangrèneФашизм - это гангренаDe Santiago jusqu'à Parisиз Сантьяго в ПарижÊtre né sous l'signe de l'hexagoneБыть рожденным под знаком шестиугольникаC'est vraiment pas une sinécureЭто действительно не синекураEt le roi des cons sur son trôneИ король придурков на своем тронеIl est français ça j'en suis sûrОн француз, в этом я уверенFinies les vendanges en OctobreЗакончился сбор урожая в октябреLe raisin fermente en tonneauxВиноград сбраживается в бочкахIls sont très fiers de leurs vignoblesОни очень гордятся своими виноградникамиLeurs Côtes-du-Rhône et leurs Bordeauxих Кот-дю-Рон и их БордоIls exportent le sang de la terreОни экспортируют кровь землиUn peu partout à l'étrangerПочти везде за границейLeur pinard et leur camembertИх сосновый бор и камамберC'est leur seule gloire à ces tarésЭто их единственная слава этим уродамEn Novembre au salon d'l'autoв ноябре на выставке dlautoIls vont admirer par milliersОни будут восхищаться тысячамиL'dernier modèle de chez PeugeotLпоследняя модель от PeugeotQu'ils pourront jamais se payerЧто они никогда не смогут себе позволитьLa bagnole la télé l'tiercéАвтомобиль, телевизор, телевизорC'est l'opium du peuple de FranceЭто лопиум народа ФранцииLui supprimer c'est le tuerУдалить его - значит убить егоC'est une drogue à accoutumanceЭто наркотик, вызывающий привыканиеEn décembre c'est l'apothéoseДекабрь - это лапотеозLa grande bouffe et les p'tits cadeauxОтличная еда и маленькие подаркиIls sont toujours aussi morosesОни всегда такие угрюмыеMais y'a d'la joie dans les ghettosНо есть радость в гетто,La Terre peut s'arrêter d'tournerЗемля может перестать вращатьсяIls rat'ront pas leur réveillonОни не пропустят свой канун Нового годаMoi j'voudrais tous les voir creverЯ бы хотел увидеть, как они все умрутÉtouffés de dinde aux marronsТушеная индейка с каштанамиÊtre né sous l'signe de l'hexagoneБыть рожденным под знаком шестиугольникаOn peut pas dire qu'ça soit bandantНельзя сказать, что он возбужденEt si l'roi des cons perdait son trôneЧто, если король придурков потеряет свой тронY'aurait 50 millions de prétendantsУ тебя было бы 50 миллионов жениховÊtre né sous l'signe de l'hexagoneБыть рожденным под знаком шестиугольникаOn peut pas dire qu'ça soit bandantНельзя сказать, что он возбужденSi l'roi des cons perdait son trôneЕсли король придурков потеряет свой тронY'aurait 50 millions 50 millions de prétendantsУ тебя было бы 50 миллионов 50 миллионов женихов(Voilà c'était une toute nouvelle chanson.(Вот это была совершенно новая песня.Et et puis euh merci. On va faire...)И потом, спасибо. Мы собираемся сделать...)

Поcмотреть все песни артиста