Kishore Kumar Hits

Java - Folklore текст песни

Исполнитель: Java

альбом: Maudits français

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour faire du folkloreДля создания фольклораIl vous faudra un son clairвам понадобится чистый звукPour nettoyer la soupeДля очистки супаPuis tremper les croûtonsзатем обмакните гренкиEt les jeunes pousses en bootИ молодые побеги в ботинкахDu neuf, du vieuxИз нового, из старогоLe secret d'un bon bœufСекрет хорошей говядиныQui touche l'âme dans son œufКто трогает душу в зародышеFait bouger les seufsЗаставляет пороги двигатьсяBriller les yeuxСияющие глазаSur une batterie tailléeНа обрезанной батарееDans les meilleurs fûtsВ лучших бочкахCalez la basse au fondПоложите бас на дноSur un groove à l'affûtНа канавке в напряженииArrosez d'un grand cruПолить Гран КрюHachez menu les clichésХэш меню снимковEffeuillez de vieilles chansonsОчистите старые песниSamplez un 78 toursПопробуйте 78 раундовAjoutez un soufflet d'accordéonДобавьте сильфон аккордеонаSur un beat bien lourdВ очень тяжелом ритмеPour faire monter la sauceЧтобы соус подрумянилсяAffinez avec des balaisУточняйте с помощью метелRâpez des textes précisИзмельчите точные текстыSans hésiter à mettre le paquetНе колеблясь, чтобы положить пакетFaut qu'ça bout, faut qu'ça craqueНадо кончать, надо кончать.Que ça crépite, que ça claqueПусть потрескивает, пусть хлопает.Qu'ça grille, qu'ça reposeЧто стоит на решетке, что лежитQu'ça gonfle et qu'ça exploseКуса набухает и куса взрываетсяC'est la façon dont je taille, dont je tordsЭто то, как я обрезаю, что я перекручиваю.Dont j'assemble mes accordsЧьи соглашения я собираю,C'est mon folkloreЭто мой фольклорC'est ma cuisine, ma pitanceЭто моя кухня, моя жалость.Mon entrée, mon plat de résistanceМое блюдо, мое блюдо сопротивления.C'est mon passeportЭто мой паспортC'est mon accent, ma langueЭто мой акцент, мой языкMon rapport au mondeМое отношение к мируMon style, mon décorМой стиль, мой декорC'est ce qui me tient au corpsЭто то, что держит меня в телеFolklore!!!Фольклор!!!Prenez un peu de funk lourdВозьми немного тяжелого фанкаUne pincée de french flairЩепотка французского чутья100 grammes de folk100 г фольгиDe textes d'amour sur de beaux airsЛюбовные тексты на красивые мелодииAjoutez une bonne dose d'humourДобавьте хорошую дозу юмораEtalez la pâte, y mettre du cœurРаскатайте тесто, выложите в него сердцевинуFaites frire quelques notesОбжарить несколько нотEt remuez-les au shakerИ перемешайте их в шейкереTournez le beat en boucleВключите ритм в циклеFaites reluire la nacreПеречитайте перламутр еще разPoussez à fond les bassesполностью включите басыDégraissez les gravesОбезжиривайте низкие частотыMais gardez le son fatНо держи отруби жирнымиFaites cuire à feu fortГотовьте на сильном огнеÇa gémit de toutes partsЭто стонет со всех сторонC'est le son du folkloreЭто звучание фольклораUn chant venu de nulle partПесня, пришедшая из ниоткудаFaut qu'ça bout, faut qu'ça craqueНадо кончать, надо кончать.Que ça crépite, que ça claqueПусть потрескивает, пусть хлопает.Qu'ça grille, qu'ça reposeЧто стоит на решетке, что лежитQu'ça gonfle et qu'ça exploseКуса набухает и куса взрываетсяC'est la façon dont je taille, dont je tordsЭто то, как я обрезаю, что я перекручиваю.Dont j'assemble mes accordsЧьи соглашения я собираю,C'est mon folkloreЭто мой фольклорC'est ma cuisine, ma pitanceЭто моя кухня, моя жалость.Mon entrée, mon plat de résistanceМое блюдо, мое блюдо сопротивления.C'est mon passeportЭто мой паспортC'est mon accent, ma langueЭто мой акцент, мой языкMon rapport au mondeМое отношение к мируMon style, mon décorМой стиль, мой декорC'est ce qui me tient au corpsЭто то, что держит меня в телеFolklore!!!Фольклор!!!Plongez les mots dans une belle mélodieПогрузите слова в красивую мелодиюBien ciselée, pas trop complexeХорошо выточенный, не слишком сложныйAfin de le mettre en avantЧтобы выдвинуть его на первый планDe faire vivre le texteОживить текстSaupoudrez d'épices venues du monde entierПосыпать специями со всего мираPour que la pâte s'affûteЧтобы тесто получилось пышнымEvitez de tartinerИзбегайте намазыванияPour ne pas étouffer la matière bruteЧтобы не задушить сырую материюFaites cuire à feu fortГотовьте на сильном огнеÇa gémit de toutes partsЭто стонет со всех сторонC'est le son du folkloreЭто звучание фольклораUn chant venu de nulle partПесня, пришедшая из ниоткудаC'est la façon dont je taille, dont je tordsЭто то, как я обрезаю, что я перекручиваю.Dont j'assemble mes accordsЧьи соглашения я собираю,C'est mon folkloreЭто мой фольклорC'est ma cuisine, ma pitanceЭто моя кухня, моя жалость.Mon entrée, mon plat de résistanceМое блюдо, мое блюдо сопротивления.C'est mon passeportЭто мой паспортC'est mon accent, ma langueЭто мой акцент, мой языкMon rapport au mondeМое отношение к мируMon style mon décorМой стиль, мой декорC'est mon folklore, c'est mon passeportЭто мой фольклор, это мой паспортC'est ce qui me tient au corpsЭто то, что держит меня в телеFolklore!!!Фольклор!!!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

R.Wan

Исполнитель