Karpatt - Des gnons pour des pelles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karpatt - Des gnons pour des pelles текст песни

Исполнитель: Karpatt

альбом: Dans le caillou

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais 14 ans comme mon cousin, et le cœur en fièvreМне было 14 лет, как моему двоюродному брату, и мое сердце было в лихорадке.Ces deux jolies filles qui devinrent nos cavalièresЭти две милые девушки, которые стали нашими наездницамиAprès un baiser bien vite volé, peu de bavardagesПосле поцелуя, который быстро пролетел незаметно, немного болтовни.Furent nécessaires pour en voir davantageБыли необходимы, чтобы увидеть большеTous deux débutants, il fallut user bien de manigancesОба новичка, им пришлось немало попользоваться махинациямиD'imagination pour ne pas trahir notre inexpérienceВоображение, чтобы не выдать нашу неопытностьNous nous escrimions pleins de bonne volonté, de courageМы фехтовали, полные доброй воли, смелостиEt elles apprécièrent notre cafouillageИ им понравилась наша болтовняTout se compliqua quand le lendemain pour les retrouverВсе осложнилось, когда на следующий день, чтобы найти ихDeux heures de vélo furent nécessaires; à peine arrivésПотребовалось два часа езды на велосипеде; едва приехалиElles nous désarçonnèrent et en guise de récompenseОни обезоружили нас и в качестве наградыElles se démenèrent en conséquenceв результате они вышли из себяLe soleil tombé il fallait rentrer à notre villageС заходом солнца мы должны были вернуться в нашу деревню.Tous deux le sourire accroché, la tête dans les nuagesОба с натянутой улыбкой, с головой в облаках.La route montait aussi sûrement que notre tristesseДорога поднималась так же уверенно, как и наша печаль.En nous éloignant loin de nos princessesУводя нас подальше от наших принцесс.Et puis fatigués par la pente et par notre gymnastiqueА потом устали от склона и нашей гимнастикиMettant pied à terre pour faire reposer nos cages thoraciquesСтупая на землю, чтобы дать отдых нашим грудным клеткамNous vîmes arriver sur leurs mobylettes, les jeunes du villageМы увидели, как приехали на своих мопедах деревенская молодежьDe nos fiancées, qui faisaient barrageОт наших невест, которые стояли на пути,Vous les Coustougiens, les Mérovingiens, faiseurs d'espadrillesВы, кустужцы, Меровинги, создатели папирусовVous qui venez chez nous la gueule en cœur nous piquer les fillesВы, которые приходите к нам домой с открытыми ртами, тыкаете нас, девушек, в самое сердцеVenez dans le pré, on va vous apprendre à faire pénitenceПойдем на луг, мы научим тебя совершать покаяниеOn va vous montrer ce que l'on en penseМы собираемся показать вам, что думает об этом ЛонDe retour chez nous il fut bien difficile d'expliquerВернувшись домой, было очень трудно объяснитьLes marrons, le retard, le trou dans le pantalon déchiréКоричневые, отсталые, дырка в рваных штанах.Nous fûmes punis et plus jamais nous ne vîmes les bellesМы были наказаны и больше никогда не видели прекрасныхQui avaient valu des gnons pour des pellesКоторые зарабатывали гноны на лопатахNous fûmes punis et plus jamais nous ne vîmes les bellesМы были наказаны и больше никогда не видели прекрасныхQui avaient valu des gnons pour des pellesКоторые зарабатывали гноны на лопатах

Поcмотреть все песни артиста