Karpatt - Léon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karpatt - Léon текст песни

Исполнитель: Karpatt

альбом: À droite à gauche (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Léon, dans son costume, tiré à quatre épinglesЛеон в своем костюме, натянутом на четверенькиSemble tout droit sorti d'un film des années 20Кажется, прямо из фильма 20-х годовTu le sors d'où, Léon, ce vieux costard de bastringue?Откуда у тебя, Леон, этот старый костюм бастринга?On l'chambre un peu, ici tout l'monde l'aime bienМы немного погуляем, здесь всем нравитсяLéon a rendez-vous ce soir avec une gazelleУ Леона сегодня свидание с газельюElle doit être jolie, vu les efforts qu'il a faitsОна, должно быть, хорошенькая, учитывая те усилия, которые он приложилLéon a rendez-vous, il nous avoue qu'elle est belleУ Леона назначена встреча, он признается нам, какая она красиваяSi belle qu'il hésite encore à y allerТакая красивая, что он все еще не решается пойтиY faut bien lui parler, Léonнам нужно с ним поговорить, ЛеонFaut pas la brusquer, Léonне надо ее торопить, Леон.Faut la faire rêver, LéonМы должны заставить ее мечтать, ЛеонY faut la faire chanterМы должны заставить ее петь тамFaut la faire danserмы должны заставить ее танцеватьFaut bien lui parler, Léonнам нужно поговорить с ним, Леон.Faut la faire rire, LéonНадо рассмешить ее, ЛеонFaut la faire rougir, LéonНадо заставить ее покраснеть, ЛеонY faut la faire danserМы должны заставить ее танцевать тамDepuis que la Raymonde, paix à son âmeС тех пор, как Раймонд, мир его душеA laissé à Léon le zinc en accoudoirОставил Леону цинк в подлокотникеIl en a bu des coups à la santé de sa femmeОн выпил это за здоровье своей женыIl en a pris des cuites, alors le voirОн приготовил немного, так что посмотри на негоDedans ce beau costume, qui devait être à son pèreВ том красивом костюме, который, должно быть, принадлежал его отцуY a comme de l'émotion, on a envie de l'aiderВ этом есть что-то эмоциональное, нам хочется уродоватьAssure comme un chef, Léon, tu sais y faireУбедись, как шеф-повар, Леон, ты умеешь это делатьOn l'embrasse sur l'caillou, il a l'air gênéМы подходим к кайлу, он выглядит смущеннымMais faut bien lui parler, LéonНо нам нужно поговорить с ним, ЛеонFaut pas la brusquer, Léonне надо ее торопить, Леон.Faut la faire rêver, LéonМы должны заставить ее мечтать, ЛеонY faut la faire chanterМы должны заставить ее петь тамFaut la faire danserмы должны заставить ее танцеватьFaut bien lui parler, Léonнам нужно поговорить с ним, Леон.Faut la faire rire, LéonНадо рассмешить ее, ЛеонFaut la faire rougir, LéonНадо заставить ее покраснеть, ЛеонY faut la faire danserМы должны заставить ее танцевать тамOn lui a mis dans les bras un bouquet de margueritesмы сунули ей в руки букет ромашекAjusté la cravate, il est beau comme un sou neufПоправив галстук, он красив, как новая копейкаSûr qu'elle va succomber dans tes bras, la petiteУверена, она поддастся на твои руки, малышкаHé, Léon, c'est quand qu'tu nous présentes ta nouvelle meuf?Привет, Леон, когда ты познакомишь нас со своей новой девушкой?Léon s'est tiré sous les olas du bistrotЛеон Сьест тир су ле олас дю бистроIl en menait pas large mais y s'est pas retournéОн шел не широко, но не обернулсяOn l'a suivi du regard jusqu'à l'entrée du métroМы следим за ней взглядом до самого входа в метроY avait dans son rencard un côté "ce soir ou jamais"Было в ее свидании что-то вроде "сегодня вечером или никогда".Mais faut bien lui parler, LéonНо нам нужно поговорить с ним, ЛеонFaut pas la brusquer, Léonне надо ее торопить, Леон.Faut la faire rêver, LéonМы должны заставить ее мечтать, ЛеонFaut la faire chanterНужно заставить ее петьFaut la faire danserмы должны заставить ее танцеватьFaut bien lui parler, Léonнам нужно поговорить с ним, Леон.Faut la faire rire, LéonНадо рассмешить ее, ЛеонFaut la faire rougir, LéonНадо заставить ее покраснеть, ЛеонFaut la faire danserмы должны заставить ее танцевать♪♪L'lendemain dans l'bistrot, il avait déserté le posteНа следующий день в магазине он покинул свой постEt pour un type comme lui, autant dire que c'est pas rienИ для такого парня, как он, достаточно сказать, что это не пустякOn a jamais su comment elle était belle, la belle gosseМы никогда не знали, как она красива, красавица.Qu'a volé notre poto et laissé du chagrinКоторый украл нашу еду и оставил после себя горе.Si un jour tu reviens, Léon, ici t'auras ta placeЕсли ты когда-нибудь вернешься, Леон, здесь твое место займет ТаураEt j'espère qu'tu nous raconteras à ta façonИ я надеюсь, что куту расскажет нам по-твоемуOn rira comme avant, tu sais le manque, ta grimaceМы будем смеяться, как раньше, ты знаешь недостаток, твоя гримасаEt puis t'as laissé une ardoise, alors fais pas l'conА потом куча оставила один лист, так что не делай этогоMais faut bien lui parler, LéonНо нам нужно поговорить с ним, ЛеонFaut pas la brusquer, Léonне надо ее торопить, Леон.Y faut la faire rêver, LéonМы должны заставить ее мечтать об этом, ЛеонY faut la faire chanterМы должны заставить ее петь тамY faut la faire danserМы должны заставить ее танцевать тамFaut bien lui parler, Léonнам нужно поговорить с ним, Леон.Faut la faire rire, LéonНадо рассмешить ее, ЛеонFaut la faire rougir, LéonНадо заставить ее покраснеть, ЛеонY faut la faire chanterМы должны заставить ее петь тамY faut bien lui parler, Léonнам нужно с ним поговорить, ЛеонY faut pas la busquer, LéonНе надо ее там искать, ЛеонY faut la faire rêver, LéonМы должны заставить ее мечтать об этом, ЛеонY faut la faire valser, danser, chanter, LéonМы должны заставить ее танцевать вальс, танцевать, петь, ЛеонY faut la faire rireТам мы должны рассмешить ееY faut la faire rougir, LéonНужно заставить ее покраснеть, ЛеонY faut la faire danserМы должны заставить ее танцевать там

Поcмотреть все песни артиста