Loïc Lantoine - A travers temps - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loïc Lantoine - A travers temps текст песни

Исполнитель: Loïc Lantoine

альбом: Badaboum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle a 15 ans, voyez-vous çaЕй 15 лет, вы видите этоEt s'apprète à devenir femmeИ стремится стать женщинойSa beauté cache, croyez-vous çaТы веришь в ее скрытую красотуL'enfant qui prend des airs de dameРебенок, который принимает вид ледиElle a 15 ans, voyez-vous çaЕй 15 лет, вы видите этоEt plante ses yeux dedans les miensИ впивается своими глазами в мои.Et fièrement, croyez-vous çaИ с гордостью вы в это веритеElle rit et propose sa mainОна смеется и предлагает свою руку♪♪Et mon regard trahit sa flammeИ мой взгляд выдает его пламя."Je veux que vous soyez ma femme"Я хочу, чтобы ты была моей женойRevenez-moi, ma toute belleВернись ко мне, моя самая прекраснаяQuand les ans vous auront grandieКогда годы вырастут для тебяDans cinq ans, mon cœur vous le ditЧерез пять лет мое сердце подскажет тебеQue le vôtre me soit fidèle"Пусть твое будет верным мне"Elle a 20 ans, voyez-vous çaЕй 20 лет, вы видите этоBelle à parler avec les angesКрасиво разговаривать с ангеламиCette pureté, croyez-vous çaЭта чистота, ты в это веришьMe brûle l'âme et me mangeСожги мою душу и съешь меняElle a 20 ans, voyez-vous çaЕй 20 лет, вы видите этоIl n'est d'homme qui ne la prétendeНет человека, который не претендовал бы на нееJe n'ose pas, croyez-vous çaЯ не хочу, вы в это веритеRegarder ses mains qui se tendentНаблюдая, как ее руки тянутся друг к другу.♪♪Mais mon regard trahit sa flammeНо мой взгляд выдает его пламя."Je veux que vous soyez ma femme"Я хочу, чтобы ты была моей женойRevenez-moi, ma bien trop belleВернись ко мне, моя слишком красиваяQuand les ans vous auront mûrieКогда годы повзрослеют, тыDans 20 ans, mon cœur vous le ditЧерез 20 лет мое сердце подскажет тебеQue le vôtre me soit fidèle"Пусть твое будет верным мне"À 40 ans, voyez-vous çaВ 40 лет вы видите этоChacun de ses mots est d'or purКаждое его слово- чистое золотоSi c'est un livre, croyez-vous çaЕсли это книга, вы в это веритеSa beauté fait la reliureЕе красота делает переплетÀ 40 ans, voyez-vous çaВ 40 лет вы видите этоTous cherchent ses paroles doucesВсе ищут его нежных словJe n'entends pas, croyez-vous çaЯ не имею в виду, вы в это веритеSa bouche réclamer ma coucheЕго рот требует моего подгузника.♪♪Mais mon regard trahit sa flammeНо мой взгляд выдает его пламя."Je veux que vous soyez ma femme"Я хочу, чтобы ты была моей женойRevenez-moi, douce prêcheuseВернись ко мне, милая проповедницаQuand les ans vous auront ternieКогда годы омрачат тебяDans 40 ans, mon cœur vous le ditЧерез 40 лет мое сердце подскажет тебеEt je vous ferai femme heureuseИ я сделаю тебя счастливой женой80 ans, voyez-vous ça80 лет, вы видите этоEt ses yeux transpirent le mondeИ ее глаза наполняют мир потом.Sa perfection, croyez-vous çaТы веришь в его совершенствоFait qu'avec tout, elle se confondЧто бы ни случилось со всем, она путается80 ans, voyez-vous ça80 лет, вы видите этоSa main fraîche presse la mienneЕго прохладная рука сжимает мою.Elle est venue, croyez-vous çaОна пришла, вы в это веритеCommencer une histoire ancienneНачало древней истории♪♪Mais mon regard éteint sa flammeНо мой взгляд гасит его пламя."Pardonnez-moi, ma bonne femme"Прости меня, моя хорошая женаDe n'avoir gardé qu'un instantОт навуара сохранилось лишь мгновениеMa compagne, ma sœur, mon envieМоя спутница, моя сестра, моя завистьJ'ai vécu pour vous cette vieЯ прожил для тебя эту жизньEt je vous aime à travers temps"И я люблю тебя сквозь время"

Поcмотреть все песни артиста