Batlik - Ma môme - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Batlik - Ma môme текст песни

Исполнитель: Batlik

альбом: La place de l'autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma môme, elle joue pas les starlettesМоя малышка не играет в звездочекElle met pas des lunettes ... de soleilОна не носит солнцезащитные очки ...Elle pose pas pour les magazines,Она не позирует для журналов,Elle travaille en usine ... à CréteilОна работает на фабрике ... в КретейлеDans une banlieue surpeuplée,В переполненном пригороде,On habite un meublé, elle et moiМы живем в меблированной квартире, она и яLa fenêtre n'a qu'un carreauВ окне только плиткаQui donne sur l'entrepôt et les toits.Из окон открывается вид на склад и крыши.On va pas à Saint-Paul de Vences,Мы не едем в Сен-Поль-де-Ванс,On passe toutes nos vacances à Saint-Ouen.Все наши каникулы мы проводим в Сент-Уэне.Comme famille, on n'a qu'une marraine,Как семья, у нас есть только одна крестная мать,Quelque part en Lorraine, et c'est loin.Где-то в Лотарингии, и это далеко.Mais ma môme, elle a 25 berges,Но, моя девочка, у нее 25 берегов.,Et j'crois bien qu'la sainte vierge des églises,И я верю, что пресвятая Дева церквей,N'a pas plus d'amour dans les yeuxНет больше любви в глазах,Et ne sourit pas mieux, quoi qu'on dise.И не улыбайся лучше, что бы я ни сказал.L'été, dans la ville sans sommeil,лето в городе без сна,Chez nous y'a du soleil qui s'attardeВ нашем доме есть солнце, которое садитсяJe pose ma tête sur ses reins,Я кладу голову ему на чресла,Je prends douc'ment sa main, et j'la garde.Я нежно беру ее за руку, и я держу ее.On s'dit toutes les choses qui nous viennent,Мы записываем все, что приходит к нам,C'est beau comme du Verlaine, on dirait.Похоже, это красиво, как у Верлена.On regarde tomber le jour,Мы наблюдаем, как падает день.,Et puis on fait l'amour en secret.А потом мы тайно занимаемся любовью.Ma môme, elle joue pas les starlettesМоя малышка не играет в звездочекElle met pas des lunettes de soleilОна не носит солнцезащитные очкиElle pose pas pour les magazines,Она не позирует для журналов,Elle travaille en usine... à Créteil.Она работает на фабрике... в Кретейле.

Поcмотреть все песни артиста