María Cristina Plata - Tu Norte Soy Yo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — María Cristina Plata - Tu Norte Soy Yo текст песни

Исполнитель: María Cristina Plata

альбом: Tu Norte Soy Yo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Han pasado tres meses y hoy te miroпрошло три месяца, и сегодня я смотрю на тебяY yo hubiera preferido no mirarteИ я бы предпочел не смотреть на тебя.Se te hace tan normal hablar conmigoТы так нормально со мной разговариваешь.Se me hace tan difícil escucharteМне так трудно тебя слушать.Tú no entiendes que para mí es un castigoТы не понимаешь, что для меня это наказание.Tenerte tan cerquita y no tocarteДержать тебя так близко и не прикасаться к тебе.Tus ojos se hacen los desentendidosТвои глаза становятся бессмысленными.Y sabes que me matas con mirarmeИ ты знаешь, что убиваешь меня, глядя на меня.Y has llegado más linda, más linda que siempreИ ты стала милее, милее, чем когда-либо.Y tan lejos, tan lejos te veo de mi vidaИ так далеко, так далеко я вижу тебя из своей жизни.Ni siquiera imagino cuántos pretendientesЯ даже не представляю, сколько жениховDejaste en la ciudad que me roban tu risaТы оставил в городе, который крадет у меня твой смех.Ni siquiera imagino por qué no te dueleЯ даже не представляю, почему тебе не больноEl que con ignorarme me vuelves cenizaТот, кто игнорирует меня, ты превращаешь меня в пепел.Me convierte en ceniza verte andarЯ превращаюсь в пепел, когда вижу, как ты идешь.Y no abrazarme a tu caderaИ не прижимай меня к своему бедру.No llevarte de la manoне держась за руки,Ver que no existe nadie como túВидя, что такого человека, как ты, не существует.Que me libere de este mundoПусть он освободит меня от этого мираQue me obligue a hacer lo maloЧто он заставляет меня делать плохие вещи.Eres la única luz que me puede sacar del laberinto en que me encuentroТы - единственный свет, который может вывести меня из лабиринта, в котором я нахожусь.No detengas la lluvia, mira que es tan necesario el inviernoНе останавливай дождь, смотри, что так необходимо зимойSolo buscas en el sur, y qué tal que en el norte esté tu sueñoТы ищешь только на юге, а как насчет того, чтобы твоя мечта была на севереY qué si tu norte soy yoИ что, если твой север - это яQue tu dueño sea este soñadorПусть твой хозяин будет этим мечтателемQue me puedas mirar con tus ojos de amorЧто ты можешь смотреть на меня своими любящими глазами.Y que quieras cambiarme la vidaИ что ты хочешь изменить мою жизньY qué tal si tu norte soy yoИ как насчет того, если твой север - это яQue tu dueño sea este soñadorПусть твой хозяин будет этим мечтателемQue me puedas mirar con tus ojos de amorЧто ты можешь смотреть на меня своими любящими глазами.Y que quieras cambiarme la vidaИ что ты хочешь изменить мою жизньAy, ay, ayУвы, увы, увы.Busco cualquier forma para hablar contigoЯ ищу любой способ поговорить с тобойY comienzas a hablar de tus amoresИ ты начинаешь говорить о своей любви.No sé si lo haces como un castigoЯ не знаю, делаешь ли ты это в наказаниеPero lentamente matas a un hombreНо ты медленно убиваешь человека.No es culpa tuya que yo esté perdidoЭто не твоя вина, что я потерялсяLleno de tanto amor para entregarteНаполненный такой любовью, чтобы отдать тебе себя.Solo puedes mirarme como amigoТы можешь смотреть на меня только как на другаY yo busco mil formas para amarteИ я ищу тысячу способов любить тебя.Y yo siento que puedo cambiarte la vidaИ я чувствую, что могу изменить твою жизнь.Como quien un día dijo la tierra es redondaКак тот, кто однажды сказал, что земля круглая.Y era un loco porque nadie le creíaИ он был сумасшедшим, потому что ему никто не верил.Y ya ves, corazón, lo que dice la historiaИ ты видишь, сердце, что говорит историяSé que en fiesta se convertirá esta agoníaЯ знаю, что эта агония превратится в вечеринку.Yo no sé, pero sé, que tú serás mi noviaЯ не знаю, но я знаю, что ты будешь моей девушкой.Me convierte en ceniza verte andarЯ превращаюсь в пепел, когда вижу, как ты идешь.Y no abrazarme a tu caderaИ не прижимай меня к своему бедру.No llevarte de la manoне держась за руки,Ver que no existe nadie como túВидя, что такого человека, как ты, не существует.Que me libere de este mundoПусть он освободит меня от этого мираQue me obligue a hacer lo maloЧто он заставляет меня делать плохие вещи.Eres la única luz que me puede sacar del laberinto en que me encuentroТы - единственный свет, который может вывести меня из лабиринта, в котором я нахожусь.No detengas la lluvia, mira que es tan necesario el inviernoНе останавливай дождь, смотри, что так необходимо зимойSolo buscas en el sur y qué tal que en el norte esté tu sueñoТы ищешь только на юге, а как насчет того, чтобы твоя мечта была на севереY qué tal si tu norte soy yoИ как насчет того, если твой север - это яQue tu dueño sea este soñadorПусть твой хозяин будет этим мечтателемQue me puedas mirar con tus ojos de amorЧто ты можешь смотреть на меня своими любящими глазами.Y que quieras cambiarme la vidaИ что ты хочешь изменить мою жизньY qué tal si tu norte soy yoИ как насчет того, если твой север - это яQue tu dueño sea este soñadorПусть твой хозяин будет этим мечтателемQue me puedas mirar con tus ojos de amorЧто ты можешь смотреть на меня своими любящими глазами.Y que quieras cambiarme la vidaИ что ты хочешь изменить мою жизньAy, ay, ayУвы, увы, увы.

Поcмотреть все песни артиста