Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Het is fijn om oke te zijnПриятно быть в порядкеOm cool en up to date te zijnБыть крутым и быть в курсе событийHet is fijn om relaxed te zijnПриятно быть расслабленнымOm easy going, smooth te zijnБыть легким на подъем, плавным в общенииHet is fijn om steady to the pointЭто фиджн ом, устойчивый к сути делаOm clever, hard to get te zijnОм умный, труднодоступный человекDat is fijnЭто милоHet is ook fijn om een fijn mens te zijnТакже приятно быть хорошим человекомOm voorkomend en attent te zijnБыть предупредительным и внимательнымFijn is het om correct te zijnПриятно быть корректнымOm dapper en oprecht te zijnБыть смелым и искреннимHet is fijn om onverschrokkenПриятно быть бесстрашнымOndanks alles steeds jezelf te zijnНесмотря ни на что, всегда оставайся собойHet is fijn om dat te zijnПриятно быть собойWat je nou net niet bentКем ты просто не являешьсяHet is altijd fijn om dat te zijnВсегда приятно бытьWat je nou net niet bentКем ты только не являешьсяGoed, dit is dus jouw bruiloftЧто ж, значит, это твоя свадьбаIn een keurig doorsnee dorpshotelВ опрятном среднестатистическом деревенском отелеIk heb mezelf maar uitgenodigdЯ только что пригласила себяWant vrijpostig ben ik welПотому что я свободенJouw bruidsjurk werkelijk beeldigТвое свадебное платье действительно красивоеVrolijke bloemen in je haarСчастливые цветы в твоих волосахGod, wat kan een mens veranderenБоже, что может изменить мужчинаIn een tijd van nog geen jaarМеньше чем за годHet is fijn om niet jaloers te zijnПриятно не ревноватьEn om niet rancuneus te zijnИ не быть злопамятнымHet is fijn om edelmoedigПриятно быть щедрымEn vooral geestelijk stabiel te zijnИ прежде всего быть психически устойчивымHet is fijn om niet wraakzuchtigПриятно не быть мстительнымMaar groots en tolerant te zijnБыть щедрым и терпимымWat moet het fijn zijn dat te zijnКак это, должно быть, приятноWat ik nou net niet benКем я не являюсьHet zou zo fijn zijn dat te zijnБыло бы так здорово бытьWat ik nou net niet benКем я не являюсьGoed, naast jou lacht een bruidegomЧто ж, рядом с тобой улыбается женихIk schuif in een rijЯ скольжу в рядуVolslagen onbekendenПолная неизвестностьAngstaanjagend dichterbijПугающе ближеAfwezig schud ik handenОтсутствующий, я пожимаю рукуJe zus, je pa en maТвоя сестра, твои папа и мамаEen klein moment van aarzelingНебольшой момент колебанияWanneer ik voor je staКогда я стою перед тобойNu is het fijn om leuk te zijnТеперь приятно быть веселымOm geestig en adrem te zijnБыть остроумным и адреснымOm spitsvondig, scherp, snel te zijnБыть острым, сообразительным, быстрымOm overweldigend direct te zijnБыть подавляюще прямымOf anders gewoon maar sterk te zijnИли же просто быть сильнымTrefzeker, niets ontziend te zijnКонечно, жалеть нечего.De roekeloze held te zijnБыть безрассудным героем.In een klap er vanaf te zijnИзбавиться от этого одним махом.Dan zeg jij: "Kijk HutchЗатем ты говоришь: "Послушай, ХатчDit is nou die Maarten"Это Мартен ".En ik meteen erover heenИ я сразу же перехожу к делу"Hoi Hutch""Привет, Хатч"Wat moet het fijn zijn dat te zijnКак это, должно быть, здоровоWat ik nou net niet benКем я не являюсьHet zou zo fijn zijn iets te zijnБыло бы так здорово быть кем-то ещеWat ik nou net niet benКем я не являюсьHet is dus fijn een Huts te zijnТак что приятно быть хижинойHet fijnste is om dat te zijnЛучше всего бытьWat je nou net niet bentТо, что вы просто не