Kishore Kumar Hits

Maarten Van Roozendaal - Buren текст песни

Исполнитель: Maarten Van Roozendaal

альбом: De Gemene Deler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mijn buren zijn echt geweldige mensenМои соседи действительно замечательные людиIk heb het zo getroffen met mijn burenЯ так сильно поладил со своими соседямиIk dacht meteen alЯ сразу подумалToen ze een paar jaar geleden naast me kwamen wonenКогда они переехали жить по соседству со мной несколько лет назадWat een fijne mensen zegЧто говорят хорошие людиZe gingen ook direct verbouwenОни также начали заниматься самосовершенствованием напрямуюJa mijn buren weten wel hoe ze het hebben willenМои соседи знают, чего они хотят.Ze hebben denk ik de muur tussen de keuken en de kamer weggeslooptЯ думаю, они снесли стену между кухней и комнатойEn op die plek een plateau, of hoe noem je datИ в том месте плато, или как вы это называетеNouja, eigenlijk zo'n ouderwetse bar gebouwdНу, на самом деле построен старомодный барWaaraan ze dan gezellig kunnen zitten met hun kinderenГде они могут удобно сидеть со своими детьмиOm bijvoorbeeld een spelletje te doen, ofНапример, поиграть в игру, или'S avonds gewoon rustig een glaasje wijn te kunnen drinkenВечером просто спокойно выпейте бокал винаAls de kinderen naar bed zijnКогда дети лягут спатьOm met z'n tweeën nog even de dag door te nemenЧтобы провести день вдвоемSamenСотрудничатьJa mijn buren zijn echt leuke mensenДа, мои соседи действительно хорошие людиEn mijn buurvrouw heeft groene vingersИ у моей соседки зеленые пальцыWat zij heeft gemaakt van dat stukje grond achter het huisЧто она сделала с этим участком земли за ДомомMet verschillende niveaus en zoС разными уровнями и так далееEn dan verspreid wat terracotta pottenА затем разложите несколько терракотовых горшочковEn een hardstenen bal waar water uitkomtИ твердый каменный шар, из которого вытекает водаWat zo rustgevend kabbelt in een bakjeЧто так успокаивающе журчит в контейнереEcht prachtigДействительно красивоEn als dan de dagen wat langer wordenКогда дни становятся длиннееIk hoor de kinderen lekker ravotten in de tuin met z'n tweetjesЯ слышу, как дети веселятся в саду вдвоем с ними.Kleine donderstenen zijn hetМаленькие громовые камни - это...Dan klinkt dat altijd zo, zo gezellig, zo, vertrouwdТогда это всегда звучит так, так уютно, так знакомо.Zalige kinderen zijn hetБлагословенные дети.En die kleinste kan goed leren hoorИ самый маленький может хорошо учиться.Reken daar maar opРассчитывай на это.Die haalt eigenlijk alleen maar negensЕму достается только девять.Daar hoef je je echt geen zorgen over te makenВам действительно не нужно беспокоиться об этомEn dat jongetje is dan weer wat stoerderИ этот мальчик немного крепчеDie is vooral heel goed in sportОн особенно хорош в спорте.Als z'n vader hem zaterdagochtendКак его отец, он в субботу утромMet de auto naar het voetbalveld brengtКак добраться до футбольного поля на машинеNou, dan kan je 't wel zien: die redt het welЧто ж, тогда вы сможете увидеть ти: с ним все будет в порядкеDie zien we nog wel eens terug op televisieМы снова увидим их по телевизоруAls-ie het winnende doelpunt maaktЕсли-он забьет победный голEcht fijne mensen, m'n burenДействительно милые люди, мои соседи.En iedere zaterdagavondИ каждую субботу вечеромIs er eigenlijk wel bezoekКто-нибудь на самом деле приходит в гости?Die komen dan lachend binnenОни приходят смеясьEn de buurman pakt de jassen aanИ сосед надевает куртки.Die kan trouwens ook lekker koken hoor, mijn buurmanТы тоже умеешь готовить, мой сосед.Die is meer van de bijzondere dingenЭто больше из фирменных блюд.Van de, liflafjes en zo, met dingetjesИз лайфхаков и прочего, с вещамиEn dan in een bepaalde volgordeА потом в определенном порядкеDus, dan zitten ze daar, gezelligИтак, потом они сидят там, уютно устроившисьMet z'n allen, aan die bar, lekker te kletsenСо всеми zn в том баре, приятно поболтатьOver de vakantie bijvoorbeeldОб отпуске, напримерJa, mijn buren weten wel hoe je d'r een feestje van maaktДа, мои соседи знают, как устроить др на вечеринке.Ik heb het maar getroffen met zulke burenЯ хожу туда только с такими соседямиMaar het fijnste is nogНо лучшая часть все равно остаетсяDat als mijn buurman door de weekМой сосед в течение неделиThuiskomt van zijn werkВозвращаюсь домой с работыZijn auto parkeert en het pad oplooptОн паркует машину и идет по дорожкеEn ik zit hier weer, voor het raamИ я снова сижу здесь, перед окномDat-ie dan altijd, even, naar me zwaaitЭто - он всегда, на мгновение, машет мне рукой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители