Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Cet air qui m'obsède jour et nuitЭтот воздух, который движется днем и ночью.Cet air n'est pas né d'aujourd'huiЭтот воздух родился не сегодняIl vient d'aussi loin que je viensОн заходит так же далеко, как и я.Traîné par cent mille musiciensВ сопровождении ста тысяч музыкантовUn jour cet air me rendra folleКогда-нибудь этот воздух сведет меня с умаCent fois j'ai voulu dire pourquoiСто раз я хотел сказать, почемуMais il m'a coupé la paroleНо он оборвал меня на полусловеIl parle toujours avant moiОн всегда говорит раньше меняEt sa voix couvre ma voixИ его голос покрывает мой голос.Padam... padam... padam...Padam... padam... padam...Il arrive en courant derrière moiОн прибывает, бегая за мнойPadam... padam... padam...Padam... padam... padam...Il me fait le coup du souviens-toiОн заставляет меня вспомнить.Padam... padam... padam...Padam... padam... padam...C'est un air qui me montre du doigtЭто мелодия, которая показывает на меня пальцемEt je traîne après moi comme un drôle d'erreurИ я тащусь за собой, как забавный неудачник.Cet air qui sait tout par cœurЭтот воздух, который знает все наизусть.Il dit: "Rappelle-toi tes amoursОн говорит: "Вспомни свою любовьRappelle-toi puisque c'est ton tourПомни, так как теперь твоя очередь'Y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pasЗдесь нет места для плача.Avec tes souvenirs sur les bras...С твоими воспоминаниями на руках..." Et moi je revois ceux qui restent"И я снова вижу тех, кто осталсяMes vingt ans font battre tambourМои двадцать лет заставляют бить в барабанJe vois s'entrebattre des gestesЯ вижу, как сентре отбивает жесты.Toute la comédie des amoursВся комедия любвиSur cet air qui va toujoursВ этой мелодии, которая всегда звучит.Padam... padam... padam...Padam... padam... padam...Des "je t'aime" de quatorze-juilletИз "Я люблю тебя" четырнадцатого июляPadam... padam... padam...Padam... padam... padam...Des "toujours" qu'on achète au rabais"Всегда", что купить со скидкойPadam... padam... padam...Padam... padam... padam...Des "veux-tu" en voilà par paquetsВот они, "хочешь", в пачкахEt tout ça pour tomber juste au coin d'la rueИ все это только для того, чтобы упасть прямо за углом.Sur l'air qui m'a reconnueВ воздухе, который меня узнал.Padam... padam... padam...Padam... padam... padam...Écoutez le chahut qu'il me faitПослушайте шум, который он мне устроитPadam... padam... padam...Padam... padam... padam...Comme si tout mon passé défilaitкак будто прокручивается все мое прошлое.Padam... padam... padam...Padam... padam... padam...Faut garder du chagrin pour aprèsНужно оставить горе на потомJ'en ai tout un solfège sur cet air qui bat...У Джен есть целое сольфеджио на эту мелодию, которая бьет ключом...Qui bat comme un cœur de bois...Который бьется, как деревянное сердце...