Kishore Kumar Hits

Alex Roeka - Noem 'T Geen Liefde текст песни

Исполнитель: Alex Roeka

альбом: En Toen Ineens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We kennen elkaar nu al zeven jaar, zeven diepe krassen in de muur.Мы знаем друг друга уже семь лет, семь глубоких царапин на стене.Achter in de kamer zing je met je hese stem: 'Liefde is het hondje van m'n ziel.'В глубине комнаты ты поешь своим хриплым голосом: "Любовь - пес моей души".We zagen elkaar zomaar in 'n straat, waren naar het grote onderweg.Мы просто увидели друг друга на улице, направлялись к большому ресторану.Er was iets dat ons samenhield daar even voor 'n nacht,Было что-то, что удерживало нас вместе там всю ночь.,Daarna niet meer losliet uit z'n klem.После этого больше не отпускайте его зажим.Noem 't geen liefde, alsjeblieft, noem 't wat je wilt, maar noem de liefdeНе называйте т любовью, пожалуйста, называйте т как хотите, но называйте любовью.Liever niet. De ochtend schiet over het land. Ergens in de rand van het bosЯ бы предпочел этого не делать. Утренние выстрелы разносятся по всей стране. Где-то на опушке лесаZit de havik stil te wachten of er al een haas of houtduif komt.Ястреб все еще ждет, не появится ли уже заяц или лесной голубь.Niet meer dan wat woelen in je slaap op de vage beelden van 'n droom.Не более чем метание во сне от смутных образов сна.Maar nu sta je voor de spiegel in je blauwe jurk. Alles lijkt zo eeuwig en zo licht.Но сейчас ты стоишь перед зеркалом в своем голубом платье. Все кажется таким вечным и таким светлым.Noem 't geen liefde, alsjeblieft, noem 't wat je wilt, maar noem de liefdeНе называй т любовью, пожалуйста, Называй т как хочешь, но называй любовью.Liever niet. De boer giet z'n melkbussen vol. Diep in haar hol ligt de vosЯ бы предпочел этого не делать. Фермер наполняет свои бидоны молоком. Глубоко в своей берлоге затаилась Лиса.Met d'r jongen stil te wachten tot rond de kippen straks de schemer valt.С доктором Йонгеном, спокойно ожидающим, пока сумерки не опустятся на цыплят.Alsof we in elkaar geboren zijn, twee verloren kinderen van een gril.Как будто мы родились друг для друга, двое потерянных детей по прихоти.Bang kijken we elkander aan, lijken vroeg of laat in elkaar ook doodМы испуганно смотрим друг на друга, Рано или поздно кажется, что мы тоже умерли друг в другеTe moeten gaan.Нужно уходить.Noem 't geen liefde, alsjeblieft, noem 't wat je wilt, maar noem de liefdeНе называй т любовью, пожалуйста, Называй т как хочешь, но называй любовью.Liever niet. De wolken trekken traag voorbij. Ginder in de wei staan de paardenЯ бы предпочел этого не делать. Облака медленно проплывают. Вон там, на лугу, стоят лошади.Dicht opeen en wachten stil tot straks de wind hen weer over de heuvels jaagt.Закройте их и спокойно ждите, пока ветер снова не унесет их за холмы.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители