Lucky Fonz III - Was Ik Maar Een Robot - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucky Fonz III - Was Ik Maar Een Robot текст песни

Исполнитель: Lucky Fonz III

альбом: In Je Nakie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was ik maar een robot met een luikje in mijn hartЕсли бы я только был роботом с люком в моем сердцеWaarop iedereen kon zien waar ik van houГде каждый мог бы видеть, что я люблюDan zag je daarop woorden zoals koffie of muziekТогда вы видели на нем такие слова, как кофе или музыкаMaar altijd stond er ook het woordje 'jou'Там всегда было слово тыEn dan hoefde je niet te twijfelen aan wat ik zo vaak heb gezegdИ тогда тебе не нужно было сомневаться в том, что я говорил так много разEn misschien komt er ooit nog wel een keer de dagИ, может быть, когда-нибудь настанет деньDat ik onder de douche vandaan kom en in m'n ogen wrijfКогда я выйду из душа и протру глазаOm de woorden die ik in de spiegel zagСлова, которые я увидел в зеркалеM, E, Z, E, L, FM, E, Z, E, L, FBijna niet te lezen maar het staat er echtПочти невозможно прочесть, но это действительно там естьM, E, Z, E, L, FM, E, Z, E, L, FHele kleine letters maar alle zesОчень маленькие буквы, но все шестьEn dan had ik ook een poortje aan de achterkant van mijn hoofdА еще у меня на затылке были воротаWaar ik mezelf mee kon aansluiten op de TVЧем я мог себя занять по телевизоруEn dan kon ik m'n gedachten van een afstandje bekijkenИ тогда я мог смотреть на свои мысли на расстоянииEn het liefste keek jij dan met me meeИ самым милым было то, что ты смотрела со мнойEn dan zaten we op de bank zo met een zakje chips erbijА потом мы сели на диван с пакетом чипсовEn dan zeiden we zo lachend tegen elkaarИ тогда мы сказали друг другу, так смеясьWat je daar doet is typisch jouТо, что ты там делаешь, типично для тебяEn wat je daar doet dat slaat nergens opИ то, что ты там делаешь, не имеет смыслаEn wat je daar doet dat is een beetje raarИ то, что ты там делаешь, это немного странноEn misschien kan ik dan een keer naar bedИ, может быть, тогда я смогу лечь спатьZonder te hoeven denken, ah ik ben slechtНе думая: "Ах, я плохая"Ik kan niet eens bedenken wie of wat ik benЯ даже не могу представить, кто или что яGeen wonder dat er niemand is die mij kentНеудивительно, что меня никто не знаетEn wat ik ook wel kan gebruiken is een soort van microfoonИ что я также могу использовать, так это что-то вроде микрофонаNiet een gewone maar één om anderen mee op te nemenНе обычный, а такой, с помощью которого можно включать другихEn in m'n oren dan een speakertje dat alles dan vertaaltА в моих ушах динамик, который переводит всеNaar een taal waarin ze zeggen wat ze menenЯзык, на котором они говорят то, что имеют в видуEn dat dan blijkt dat ik al die tijd me heb verloren in een strijdА потом оказывается, что все это время я терял себя в битвеOmdat ik dacht het zal wel heus niet waar zijnПотому что я думал, что это, должно быть, неправдаToen die keer dat jij me zei dat ik geen robot hoef te zijnКогда в тот раз ты сказал мне, что мне не обязательно быть роботом.En dat je toch wel van me hield ook als ik raar benИ что ты любил меня, даже когда я был страннымOh mijn lieve lieve schatО, мой дорогой, дорогой дорогой, дорогой мой!Er komt een dag dat ik hier om lachНастанет день, когда я посмеюсь над этим.Help je me dan herinneren aan wat ik toen wouТы поможешь мне вспомнить, чего я хотел?Toen ik zei dat ik een robot wilde zijn voor jou...Когда я сказал, что хочу быть роботом для тебя...(Voor jou...)(Для тебя ...)

Поcмотреть все песни артиста