Odette - Trial By Fire - Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Odette - Trial By Fire - Edit текст песни

Исполнитель: Odette

альбом: Trial By Fire (Edit)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When did I realise I was absolvedКогда я понял, что освободилсяOf all the tensions between my eyes?От всего напряжения между моими глазами?At last, my gaze clearedНаконец, мой взгляд прояснилсяAnd I knew how right I was in fading you from my lifeИ я понял, насколько был прав, вычеркнув тебя из своей жизниObligated, habituated, how I hatedОбязанный, привыкший, как же я ненавиделTo be cooped up in my room, sleeping day to day withСидеть взаперти в своей комнате, спать день за днем с тобойYou investing your time invading all my spacesТы тратишь свое время, вторгаясь во все мои пространстваTelling me how my friends were lying, scheming nasty fakesРассказывал мне, как мои друзья лгали, придумывая отвратительные подделкиYou know I turned to youТы знаешь, что я обратилась к тебеOver a decade, how I turned to youПрошло больше десяти лет, как я обратилась к тебеYour eyes saw clearly mine were murky blueТвои глаза ясно видели, что мои были темно-голубымиAnd green and brown, you're lack of boundariesИ зелеными, и карими, у тебя нет границMeant my days of peace and love were fewЭто означало, что у меня было мало дней мира и любви.You were raised surrounded by antagonistsТы вырос в окружении антагонистов.I know I would've been the same if I lived the life you livedЯ знаю, что был бы таким же, если бы жил так, как ты.But you just have to understand that I am not like himНо ты просто должен понять, что я не такой, как он.I'm not like her, I am my own, I'm not a goddamn kidЯ не такой, как она, я самостоятельный, я не чертов ребенокBut some days a slight breeze or change of weatherНо иногда легкий ветерок или смена погодыTakes me back to the way things wereВозвращает меня к тому, как все было раньшеHow I had suffered through a hot summerКак я страдал жарким летом40 degrees and I'm sweating40 градусов, и я потею.Lying down head spinningЛежу, голова кружится.Am I living?Я жив?Am I alive?Я жив?Am I breathing?Дышу ли я?Can I survive?Смогу ли я выжить?It's a trial by fireЭто испытание огнемOh, it's a trial by fireО, это испытание огнемAm I dreaming?Я сплю?Am I awake?Я бодрствую?Am I sleeping?Я сплю?Oh, I'm so tiredО, я так усталаIt's a trial by fireЭто испытание огнемOh, it's a trial by fireО, это испытание огнемYou don't handle things with graceТы не справляешься со всем изящноYou throw your hands up to the skyТы воздеваешь руки к небу.And claim that life has failed youИ заявлять, что жизнь подвела тебяAnd the reasoning behind your terrible disdainИ объяснять причину твоего ужасного презренияI understand, but does that ease my pain?Я понимаю, но облегчает ли это мою боль?No, I don't think soНет, я так не думаюYou've been selfish and a narcissistТы была эгоисткой и самовлюбленнойPut on my favourite dressНадень мое любимое платьеYou'll make me take it off againТы заставишь меня снять его сноваI can't pretend like I'm living in joy and blissЯ не могу притворяться, что живу в радости и блаженствеAnd if I'm honest, I can't go on like thisИ если честно, я так больше не могу.You know I turned to youТы знаешь, я обратился к тебе.Over a decade, I still turned to youПрошло больше десяти лет, а я все еще обращался к тебе.Your head was centered, mine was split in twoТвоя голова была сосредоточена, моя раскололась надвое.I was renowned for making sound, being too loudЯ был известен тем, что издавал звуки, был слишком громкимWell, now I know it was not me, but youЧто ж, теперь я знаю, что это был не я, а ты.Am I living?Я жив?Am I alive?Я жив?Am I breathing?Дышу ли я?Can I survive?Смогу ли я выжить?It's a trial by fireЭто испытание огнемOh, it's a trial by fireО, это испытание огнемAm I dreaming?Я сплю?Am I awake?Я бодрствую?Am I sleeping?Я сплю?Oh, I'm so tiredО, я так усталаIt's a trial by fireЭто испытание огнемOh, it's a trial by fireО, это испытание огнемAm I living?Я жив?Am I alive?Я жив?Am I breathing?Дышу ли я?Can I survive?Смогу ли я выжить?It's a trial by fireЭто испытание огнемOh, it's a trial by fireО, это испытание огнемAm I dreaming?Я сплю?Am I awake?Я бодрствую?Am I sleeping?Я сплю?Oh, I'm so tiredО, я так усталаIt's a trial by fireЭто испытание огнемOh, it's a trial by fireО, это испытание огнем

Поcмотреть все песни артиста