Arno - Comme à Ostende - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arno - Comme à Ostende текст песни

Исполнитель: Arno

альбом: À la française

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On voyait les chevaux de la mer qui fonçaient la tête la premièreБыло видно, как морские кони несутся вперед сломя голову.Et qui fracassaient leur crinière devant le casino désertИ которые ломали свои гривы перед заброшенным казино.La barmaid avait 18 ans et moi qui suis vieux comme l'hiverБарменше было 18 лет, а я стар как зима.Au lieu de m'noyer dans un verre, je m'suis baladé dans le printempsВместо того, чтобы наливать мне в стакан, я гуляю по веснеEt ses yeux taillés en amandeИ ее миндалевидные глазаNi gris, ni verts, ni gris, ni vertsНи серого, ни зеленого, ни серого, ни зеленого.Comme à Ostende et comme partoutКак в Остенде и как вездеQuand sur la ville tombe la pluieКогда на город падает дождьEt qu'on s'demande si c'est utileИ что мне нужно, если это полезноEt puis surtout si ça vaut l'coupИ потом, особенно если это того стоитSi ça vaut l'coup, vivre sa vieЕсли это того стоит, живи своей жизнью.Je suis parti vers ma destinée mais voilà qu'une odeur de bièreЯ отправился навстречу своей судьбе, но вот запах пиваDe frites et de moules marinières m'attire dans un estaminetКартофель фри и маринованные мидии обжарить в тычинкеY avait des types qui buvaient, des rigolos, des tout rougeaudsБыли парни, которые пили, смеялись, краснели.Qui s'esclaffaient, qui parlaient haut et la bière on vous la servaitКоторые болтали, громко разговаривали, а пиво вам подавалиBien avant qu'on en redemandeЗадолго до того, как мы попросим большего.Oui ça pleuvait, oui ça pleuvaitДа, шел дождь, да, шел дождь.Comme à Ostende et comme partoutКак в Остенде и как вездеQuand sur la ville tombe la pluieКогда на город падает дождьEt qu'on s'demande si c'est utileИ что мне нужно, если это полезноEt puis surtout si ça vaut l'coupИ потом, особенно если это того стоитSi ça vaut l'coup, vivre sa vieЕсли это того стоит, живи своей жизнью.On est allé bras dessous, bras dessus dans le quartier où il y a des vitrinesМы пошли рука об руку в район, где есть витриныRemplies de présences féminines qu'on s'peut payer quand on est saoulПолные женского присутствия, за которое приходится платить, когда мы пьяны.Mais voilà que tout au bout de la rue est arrivé un limonaireНо вот в самом конце улицы появился лимонный садAvec un vieil air du tonnerre à vous faire chialer tant et plusСо старой мелодией грома, которая так сильно выводит тебя из себя и многое другоеSi bien que tous les gars de la bandeТак хорошо, что все парни в бандеSe sont perdus, se sont perdusЗаблудились, заблудились.Comme à Ostende et comme partoutКак в Остенде и как вездеQuand sur la ville tombe la pluieКогда на город падает дождьEt qu'on s'demande si c'est utileИ что мне нужно, если это полезноEt puis surtout si ça vaut l'coupИ потом, особенно если это того стоитSi ça vaut l'coup, vivre sa vieЕсли это того стоит, живи своей жизнью.

Поcмотреть все песни артиста