Kishore Kumar Hits

Jan Leyers - Si Seulement - Live - Uit Liefde Voor Muziek текст песни

Исполнитель: Jan Leyers

альбом: Si Seulement (Live - uit Liefde Voor Muziek)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je marche seul, le corps battantя иду один, тело бьется.Un pas en arrière, un pas en avantОдин шаг назад, один шаг вперед.Et tant de rêves dissous dans le ventИ так много мечтаний растворилось на ветру.De loin j'écoute le chant des sirènesИздалека я слышу пение сиренLes cris de guerre, les coups de peineБоевые кличи, удары боли.Naufragé des vagues qui m'entraînentПотерпевший кораблекрушение от волн, которые врут,Si seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn redessinait les lignes du tempsМы перерисовывали линии времени.Qui se croisent, qui se lassentКоторые пересекаются, которые устают друг от друга.Si seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn retournait à l'évidentМы возвращались в ЛевидентJuste un instantВсего на мгновениеNos yeux se taisent comme deux amantsНаши глаза молчат, как два влюбленныхÀ bout de trêves, de sentimentsКончились перемирия, чувстваMalgré le sang qui coule indécentНесмотря на то, что кровь течет неприличноJe veux qu'enfin tes mains dépeignentЯ хочу, чтобы, наконец, твои руки изобразилиUn nouveau monde sans requiemНовый мир без реквиемаOù tes doigts délient mon cœur et mes chaînesГде твои пальцы развязывают мое сердце и цепи,Si seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn redessinait les lignes du tempsМы перерисовывали линии времени.Qui se croisent, qui se lassentКоторые пересекаются, которые устают друг от друга.Si seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn retournait à l'évidentМы возвращались в ЛевидентUne seconde, juste un instantНа секунду, всего на мгновение.Oserais-je m'imaginer?Осмелюсь ли я мимикрировать?Oserais-je tout oublier?Осмелюсь ли я забыть все это?Je veux qu'enfin tes mains dépeignentЯ хочу, чтобы, наконец, твои руки изобразилиUn nouveau monde sans requiemНовый мир без реквиемаOù tes doigts délient mon cœur et mes chaînesГде твои пальцы развязывают мое сердце и цепи,Si seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn redessinait les lignes du tempsМы перерисовывали линии времени.Qui se croisent, qui se lassentКоторые пересекаются, которые устают друг от друга.Si seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn retournait à l'évidentМы возвращались в ЛевидентUne seconde, juste un instantНа секунду, всего на мгновение.Si seulementЕсли бы толькоOn pouvait traverser les lignes du tempsМы могли пересечь линии времени,Qui renaissent, qui s'effacent infinimentКоторые возрождаются, которые бесконечно трудятсяSi seulement, si seulementЕсли бы только, если бы толькоOn retournait à l'évidentМы возвращались в ЛевидентJuste un instantВсего на мгновениеSi seulementЕсли бы только

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители