Safi - ODE - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Safi - ODE текст песни

Исполнитель: Safi

альбом: B L E U

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dit is voor eh, luisterЭто для "эх, послушай"Ik weet niet hoe ik tot u doordringen kanЯ не знаю, как до тебя достучатьсяIk dacht - misschien moet ik het maar gewoon zingen danЯ подумал - может, мне тогда просто спеть это?Ik tracht - zo de juiste woorden te vinden...Я пытаюсь подобрать правильные слова. ..Om te beschrijven wat ons onafscheidelijk maaktОписать то, что делает нас неразлучнымиZonder uw liefde ga ik dood, kan ik nooit levenБез твоей любви я умру, я никогда не смогу житьGe maakt me zo fucking onzekerGe делает меня таким чертовски неуверенным в себеTot die emoties mij opvretenПока эти эмоции не поглотят меняMaar ik ga door tot mn organen opgevenНо я продолжу отказываться от своих органов.Ik geef me nog lang niet gewonnen, neeЯ далек от победы, нет.Tel elke zegen en draag elke zonde meeСчитай каждое благословение и неси с собой каждый грех.Vraag me niet langer meer af of ge om me geeftНе спрашивай меня больше, заботишься ли ты обо мне.Misschien zie'de me weer graag als ik onderneem en potten breekМожет быть, я хотел бы снова увидеть себя, когда я берусь за дело и разбиваю горшкиIk wou u overtuigen van m'n passie,Я хотел убедить вас в своей страсти,M'n liefde, m'n loyaliteit, m'n... visie en kwaliteitenЯ люблю, я верен, я... видение и качестваIk ben trouw maar uw ogen vallen snel op een anderЯ верен, но ваш взгляд быстро падает на другогоGe snakt steeds naar iets nieuws, wel,Ты всегда жаждешь чего-то нового, хотя,Ge hebt de touwtjes zelf in handen dus...Все нити в твоих руках...Ge maakte me famousЭто сделало меня знаменитымVerslavend en dangerousВызывающий привыкание и опасныйIk was zo high en alles werd vanzelfsprekendЯ был так под кайфом, и все получилось естественноIk gaf aan u, gij gaf me terug, maar ik wou meerЯ отдавался тебе, ты отдавал мне в ответ, но я хотел большегоZo ging het heen en weer, tot ge uitgekeken waart op mij en mij deedТак продолжалось до тех пор, пока ты не присмотрел за мной и не сделал мнеGeloven dat het over was, maar ik kon m'n plaats nog niet afstaanПоверь, все было кончено, но я еще не мог уступить свое местоProbeer me in m'n hemd te zetten, ik trek me er niks van aanПопробуй одеть меня в мою рубашку, мне все равноMaar geef me bloot (uh)Но разоблачай меня (ух)Op elke noot (uh)В каждой ноте (ух)Elke zin, elke maat, elke flow (uh)В каждой фразе, в каждом такте, в каждом потоке (ух)Maar ik...Но я...Ik weet niet hoe ik tot u doordringen kanЯ не знаю, как достучаться до тебя.Ik dacht - misschien moet ik het maar gewoon zingen danЯ подумал - может быть, мне тогда просто спеть это.Ik tracht - zo de juiste woorden te vinden...Я пытаюсь найти правильные слова. ..Om te beschrijven wat ons onafscheidelijk maaktОписать то, что делает нас неразлучнымиZonder uw liefde ga ik dood, kan ik nooit levenБез твоей любви я умру, я никогда не смогу житьGe maakt zo fucking onzekerGe делает тебя таким чертовски неуверенным в себеTot die emoties mij opvretenПока эти эмоции не поглотят меняMaar ik ga door tot mn organen opgevenНо я продолжу отказываться от своих органов.Ik geef me nog lang niet gewonnen, neeЯ далек от победы, нет.Tel elke zegen en draag elke zonde meeСчитай каждое благословение и неси с собой каждый грех.Vraag me niet langer meer af of ge om me geeftНе спрашивай меня больше, заботишься ли ты обо мне.Misschien zie'de me weer graag als ik onderneem en potten breekМожет быть, я хотел бы снова увидеть себя, когда я берусь за дело и разбиваю банкиIk geef me nog lang niet gewonnen, neeЯ далек от победы, нетTel elke zegen en draag elke zonde meeСчитай каждое благословение и неси с собой каждый грехVraag me niet langer meer af of ge om me geeftНе спрашивай меня больше, заботишься ли ты обо мнеMisschien zie'de me weer graag als ik onderneem en potten breekМожет быть, я хотел бы снова увидеть себя, когда я берусь за дело и разбиваю банкиIk geef u alles wat ik heb, elke seconde van m'n tijdЯ отдаю тебе все, что у меня есть, каждую секунду своего времениMaar ge duwt me telkens weg, het is een wonder dat ik blijfНо ты продолжаешь отталкивать меня, это чудо, что я остаюсьElke druppel zweet, elke druppel inkt uit m'n penКаждая капля пота, каждая капля чернил с моего пераIk vind mezelf heruit tot ik niet meer kan zien wie ik benЯ изобретаю себя заново, пока не перестаю видеть, кто я есть на самом деле.'K Had niks te verliezen eerst en deСначала К. нечего было терять, иWeg omhoog leek niet meer dan een ladderПуть наверх казался не более чем лестницей.Althans tot ik bovenaan stond met hoogtevrees om te vallenПо крайней мере, пока я не оказался наверху со страхом падения.'K Werd met m'n rug tegen de muur gezetК. был прижат спиной к стенеEn wou die muur slopen als een bulldozerИ хотел снести эту стену, как бульдозерMaar ik had niet alles voor u over, enkel als mezelf kon ik terugkomenНо у меня не все осталось для тебя, я мог вернуться только самим собой.'K Gaf een hele plaat in een nette hoesКей подарил целую пластинку в аккуратной обложкеMet daarop alles wat van m'n lever moestСо всем, что должен был сделать М. Н. Левер'K Voelde me nodig en dan weer niemandК. чувствовал себя нужным, и опять же никемVervloekt door de erkenning die ge niet gafПроклят признанием, которого ты не далHet mes snijdt aan twee kantenНож режет с двух сторонBeiden even diep want ge geeft kansenОба одинаково глубоки, потому что ты даешь возможностиGeeft me een podium, da's m'n opiumДай мне сцену, das Mn opiumMaar toch voelt het alsof ik geen kans hebНо все равно кажется, что у меня нет шансовHoeveel hits, like clicks, fans, streams,Хиты Hoeveel, клики, фанаты, стримы,... voor dat bodemloos gat gevuld wordt?... чтобы эта бездонная дыра была заполнена?Hoelang voor ik inzie da'k misschien ookСколько времени пройдет, прежде чем я смогу увидеть дакаZonder u zou kunnen zeggen da'k geluk vondБез тебя, можно сказать, Крыша обрела счастьеIedereen speelt mee en speelt valsВсе подыгрывают и жульничаютAls een niet-gestemd instrumentКак ненастроенный инструментIk klink defen-sief, ik ben geen simpel mensЯ защищаюсь, я не простой человекGeloof mij, da's m'n diepste wens: 'gewoon zijn'Поверь мне, мое самое сокровенное желание: просто бытьMaar ge stroomt door mijn aderen...Но ты текешь по моим венам...M'n longen ademen...Мои легкие дышат...U alle 24 uur in een dag, dagelijksТы все 24 часа в сутки, ежедневноDe ironie van winnen is uzelf erin verliezenИрония победы в том, что ты теряешь себя в нейMaar als ik zou moeten kiezenНо если бы мне пришлось выбиратьDan geef ik me nogТогда я все еще отдаю себя.Lang niet gewonnen, neeДавно не выигрывал, нет.Tel elke zegen en draag elke zonde meeСчитай каждое благословение и неси с собой каждый грех.Vraag me niet langer meer af of ge om me geeftНе спрашивай меня больше, заботишься ли ты обо мне.Misschien zie'de me weer graag als ik onderneem en potten breekМожет быть, я хотел бы снова увидеть себя, когда я берусь за дело и разбиваю банкиIk geef me nog lang niet gewonnen, neeЯ далек от победы, нетTel elke zegen en draag elke zonde meeСчитай каждое благословение и неси с собой каждый грехVraag me niet langer meer af of ge om me geeftНе спрашивай меня больше, заботишься ли ты обо мнеMisschien zie'de me weer graag als ik onderneem en potten breekМожет быть, я хотел бы снова увидеть себя, когда я берусь за дело и разбиваю горшки

Поcмотреть все песни артиста