Kishore Kumar Hits

Yolanda Pérez - La Reina Del Mall текст песни

Исполнитель: Yolanda Pérez

альбом: Aqui Me Tienes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

ApaАпа-¿Qué Pasó Hija?-Что случилось, дочь?-Ven Por Favor-Подойди, пожалуйста.-Ay andas muy cariñosita algo has de querer-Ты такая милая, ты должна чего-то хотеть.-Daddy ¿Me das quinientos dólares para ir al mall?-Папочка, ты дашь мне пятьсот долларов, чтобы я сходил в торговый центр?-¿Quinientos?, ay, pos ni que fuera el presidente,-Пятьсот?, увы, даже не потому, что я был президентом,Además ya parale a tu gastadera,Кроме того, вы уже остановили свой расходный,Eso de ir a los malls son tus meros molesТо, что ты ходишь по торговым центрам, - это просто твои родинки.-Ándale papa, dame dinero,-Папа, дай мне денег.,Tengo que comprar unas cosas que quiero.Мне нужно купить несколько вещей, которые я хочу.Hurry Up dad me tengo que ir,Поторопись, папа, мне нужно идти.,A comprar unos zapatos que acaban de salirЧтобы купить туфли, которые только что вышли-Pos tú que te traes con tanta pedidera,-Постой, что ты несешь с такой просьбой,Soy Don Cheto tu padre no soy una chequeraЯ Дон Чето, твой отец, я не чековая книжка.-Necesito ropa nueva, es que no tengo nada-Мне нужна новая одежда, просто у меня ничего нет.-Pos ¿Que no comprastes la semana pasada?-Что ты не купил на прошлой неделе?-Estos son modelos nuevos, los de esta temporada-Это новые модели, выпущенные в этом сезоне-Te la pones una vez y ahí la dejas arrumbada-Ты надеваешь ее один раз и оставляешь там сморщенной.-Yo quiero ir a la escuela como se visten todas-Я хочу ходить в школу, как все они одеваются.-¿Pues van a estudiar o a un desfile de modas?- Так вы собираетесь на учебу или на показ мод?Soy una mujer (Ay muchacha qué gastadera)Я женщина (ой, девочка, какая расточительница)Me gusta comprar (Te encanta la compradera)Мне нравится делать покупки (Ты любишь делать покупки)Cuando voy al mallКогда я иду в торговый центрSoy la reinaЯ королеваEs una adicción (ese es tu vicio)Это зависимость (это твой порок)No puedo parar (ya parale)Я не могу остановиться (уже остановись)I just like to shop (como te encanta gastar)I just like to shop (como te encanta gastar)Soy La reinaя королеваAy Yolanda ya ni la haces a veces hasta me asustoУвы, Иоланда, ты больше не делаешь этого, иногда я даже пугаюсь.Antes tu con unos payless caminabas rete agustoРаньше ты с несколькими безденежными ходил, бросая вызовYa cambiaste mucho mija hoy quieres zapato buenoТы уже сильно изменился, мия, сегодня тебе нужна хорошая обувь.Puros tenis michael jordan de los que usan los morenosЧистый теннис Майкла Джордана, который носят брюнеткиPero dad tú no me entiendes tengo que vestirme fashionНо папа, ты меня не понимаешь, я должна одеваться модно.Para verme muy bonita y conquistar a los muchachosЧтобы выглядеть очень красивой и покорять парней.Ésa no me la sabía pos que fácil me la pones yoЭтого я не знала, потому что ты так легко мне это даришь.Trabajo todo el tiempo para que te vean otros huevonesЯ все время работаю, чтобы тебя видели другие яйцаSoy una mujer (ya parale muchacha)Я женщина (уже для девочек)Me gusta comprar (ay como te encanta comprar)Мне нравится делать покупки (ой, как ты любишь делать покупки)Cuando voy al mallКогда я иду в торговый центрSoy la reina (ya te conocen todos los de la tienda)Я королева (тебя уже знают все в магазине)Es una adicciónЭто зависимостьNo puedo parar (ya parale)Я не могу остановиться (уже остановись)I just like to shop (por favor)I just like to shop (por favor)Soy La reinaя королева-Papá just give me the money sin tanta regañadera-Papá just give me the money sin tanta regañadera-Ahí te van pues veinte varos pa' que compres lo que quieras-Вот тебе и двадцать варос, чтобы ты купил все, что захочешь.-Are you kidding? no me alcanza para lo que quiero yo: necesito tommy-Are you kidding? мне не хватает того, чего хочу я: мне нужен ТоммиJeans y una chamarra ------Джинсы и брюки -------Pos esos trapos que quieres que caros los están dando que ellos te-Положи те тряпки, которые ты хочешь, чтобы они были дорогими, они дают их тебе.Paguen a ti por andarlos anunciandoОни платят тебе за то, чтобы ты их рекламировал-Voy a ir a victoria's secrets a la ekko y a la gap y también a la von- Я собираюсь пойти в victorias Secrets, в ekko, в gap, а также в von.Dutch 'cause i'm gonna buy a capDutch cause im gonna buy a cap-Tú quieres traer puras marcas pero m'ija date cuenta toda la ropa es la-Ты хочешь принести чистые марки, но Мия, пойми, вся одежда - этоMisma nomás con otra etiqueta. además no tengo feria, está muy caraТо же имя с другой этикеткой. к тому же у меня нет ярмарки, она очень дорогаяLa vida pero vamos a la yarda y ahí te das una surtidaЖизнь, но мы идем во двор, и там ты угощаешься-¿A la yarda?, ay no dad... ¿cómo que no? si hay ropa rebuena allí- Во двор?, увы, нет, папа... что значит нет? если там есть одежда, перебирайся тудаC'mon dad! no Yolanda, tú puro gimme gimmeМой папа! нет, Иоланда, ты чистая, дай мне, дай мне, дай мне.Soy una mujer (Ay muchacha)Я женщина (увы, девочка)Me gusta comprar (Ya parale)Мне нравится делать покупки (уже для вас)Cuando voy al mallКогда я иду в торговый центрSoy la reina (que gastadera traes)Я королева (которую ты приносишь с собой)Es una adicción (ay que gastadera)Это зависимость (увы, расходуемая)No puedo parar (parale por favor)Я не могу остановиться (останови его, пожалуйста)I just like to shopI just like to shopSoy La reinaя королева-Ay no 'apá por favor, mira llévame a la tienda de Gucci, de Guess, Armani-Ой, не выключай, пожалуйста, смотри, отведи меня в магазин Gucci, Guess, Armani.O de Louis VuittonO de Louis Vuitton-No Yolanda, mira podemos ir a la good wheel, a la salvation army...-No Yolanda, mira podemos ir a la good wheel, a la salvation army...Vamos allí o no?Идем мы туда или нет?-Por favor no dad, you're crazy.-Por favor no dad, youre crazy.-Vas a querer los veinte o si no, échalos!-Ты захочешь все двадцать, а если нет, то выброси их!-No, no, no yo quiero ir al mall, veinte dólares apenas para una hamburguesa-Нет, нет, я не хочу идти в торговый центр, всего двадцать долларов за гамбургер.-Echa echa los veinte y yo con eso fácil compro un diquesito, echa pa'ca-Брось, брось двадцать, а я на эти деньги легко куплю десятицентовик, куплю тюк.-Whatever...-Whatever...-Mira Yolanda... además la ropa que compras está bien fea, yo quisiera-Послушай, Иоланда... к тому же одежда, которую ты покупаешь, очень некрасивая, я бы хотелаQue te visitieras como tu madre, mira... con su rebozoЧто я навещал тебя, как твоя мать, смотри... с ее ребозо.-What?-What?-Con sus trenzas.-С ее косами.-No, i don't think so.-No, i dont think so.-¿Cómo que no, hombre?, "vistiti" como ella,- Что значит "нет", чувак? "вистити", как она,Como toda una mujer mexicanaКак и все мексиканские женщины-'apá eso ya está pasado de moda, entiende por favor...-это уже вышло из моды, поймите, пожалуйста...-¿Cuál moda? mira yo tengo veinte años y la misma moda-Какая мода? смотри, мне двадцать лет, и такая же мода.-Por eso te ves tan "ridi" eh- Вот почему ты выглядишь так "смешно", а-Ay muchacha... esos muchachos de hoy, delicados delicados y huevones!-Ой, девочка... эти сегодняшние мальчики, такие нежные, нежные и яйцекладущие!-Ah c'mon dad, no seas tan agarrado por favor-Ах, папа, не будь таким хватким, пожалуйста.-¿Agarrado? me "dijites" agarrado? ay! ya te me estás rebelando.-Схватили? меня "дижиты" схватили? ай! ты уже восстаешь против меня.Ya se me están rebelando! me va a dar el ojillo!Они уже восстают против меня! он собирается дать мне по ушку!-'Apa. Cálmate pa', porfavor...-Апа. Успокойся, па, пожалуйста...-La diabetes ahí va pa' arriba el azúcar que hasta???!-Диабет - это когда сахар поднимается так высоко, что даже???!-Cálmate mira, mejor cálmate ya...-Успокойся, мира, лучше успокойся сейчас...-La diabetiiiiis! diabetiiiiiiis!- Диабетиииис! диабетиииииис!-Dad... dad? 'pa? bueno sirve de que ya me voy byeeee-Папа... папа? па? что ж, это служит тому, что я ухожу, бай-бай.-Delicados delicados y huevones!-Деликатные деликатесы и икринки!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители