Kishore Kumar Hits

Lindo Habie - In This School - Where We First Fell in Love текст песни

Исполнитель: Lindo Habie

альбом: Fragment of a Small Mind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Do you remember, before we're together?Помнишь, до того, как были вместе?End of September, twenty-five's, your numberКонец сентября, двадцать пять, твое числоWe planned in secret, without you, with no clueМы планировали тайно, без тебя, без понятияIt was your birthday, a hell of a dayЭто был твой день рождения, адский деньListening to Owl City and the class got addictedСлушая Owl City, класс увлексяI started messing with you, though I didn't mean it to youЯ начал подшучивать над тобой, хотя и не хотел этого для тебя.We're celebrating to the night, though I was the one you hateПраздновали всю ночь, хотя я был тем, кого ты ненавидишь.'Til you realized it, and we're friends againПока вы не поняли это и снова не стали друзьямиIt's so nice to think about it, we're young, so wild and freeТак приятно думать об этом, мы были молоды, так необузданны и свободныIt feels more than a memory, once a big familyЭто больше, чем воспоминание, когда-то мы были большой семьейI was glad just as we were, and there's nothing to fearЯ был рад так же, как и мы, и бояться нечегоIn this school, where it's all we could roamВ этой школе, где это все, что мы могли бродитьIn this school, where it's our second homeВ этой школе, где наш второй домWish I could go backХотел бы я вернуться обратноIn this school, where we first fell in loveВ этой школе, где мы впервые полюбили друг другаDon't you remember, when we were together?Разве ты не помнишь, когда мы были вместе?We chat through the phone, and starts our connectionМы общаемся по телефону, и начинается наше соединениеA little awkward, and our friends got so shockedНемного неловко, и наши друзья были так шокированыFelt like it's in years, but it's just four monthsКазалось, что прошли годы, но прошло всего четыре месяцаIt's so nice to think about it, we're young, so wild and freeТак приятно думать об этом, когда мы были молоды, так необузданны и свободныIt feels more than a memory, once a big familyЭто больше, чем воспоминание, когда-то мы были большой семьей.I was glad just as we were, and there's nothing to fearЯ был рад, как и мы, и мне нечего бояться.In this school, where it's all we could roamВ этой школе, где мы могли только бродить.In this school, where it's our second homeВ этой школе, где это наш второй дом.Wish I could go backХотел бы я вернуться назадIn this school, where we first fell in loveВ эту школу, где мы впервые полюбили друг другаNow I remember, before it's all overТеперь я вспоминаю, до того, как все закончилосьWhen I had to choose, just between, you and DadКогда мне пришлось выбирать между тобой и папойPraying in despair, when he's in, a bedcareМолюсь в отчаянии, когда он в палате престарелыхYou left and he died, alone and I criedТы ушла, и он умер в одиночестве, а я плакалаIt's a year that I won't forget, thirteen seemed like a threatЭтот год я никогда не забуду, тринадцать лет казались угрозойIt feels more than a misery, lost you and familyЭто больше, чем страдание - потерять тебя и семью.I was strucked and you weren't there, a lot of things to fearЯ был поражен, а тебя там не было, мне было многого боятьсяIn this school, where it's now I can't roamВ этой школе, где я теперь не могу бродитьIn this school, where happiness came fromВ этой школе, откуда пришло счастьеWish you could go back, wish he could go backЖаль, что ты не можешь вернуться, жаль, что он не может вернутьсяGod, I wish I could go back in timeБоже, как бы я хотел вернуться в прошлоеTo this school (Go back)В эту школу (вернуться назад)To this school (Go back)В эту школу (вернуться назад)In this schoolВ эту школуIn this school, where we first fell in loveВ этой школе, где мы впервые влюбились друг в друга

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители