Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Toen een Vlaamse leeuw van vijftigЗатем пятидесятилетний фламандский ЛевMet een gazelle aan zijn handС газелью на рукеEen van twintig die hij nauwlijks kentОдна из двадцати, которую он едва знаетMaar zij wil weg hier uit dit landНо она хочет уехать из этой страныZe doet dit niet voor haar plezierОна делает это не для своего удовольствияEn ook niet zomaar voor zijn geldИ не только ради его денегMaar er is geen andere uitwegНо другого выхода нетHonger is toch ook geweldГолод - это тоже насилиеEn een zwarte leeuw van veertigИ Черный Лев сорока летRaapt mijn vuilnis op op straatПодбирающий мой мусор на улицеBotte tanden, botte klauwenТупые зубы, тупые когтиEn zijn droeve blik verraadtИ его печальный взгляд выдаетHij doet dit niet voor zijn plezierОн делает это не ради удовольствияWel voor veel te weinig geldЗа слишком маленькие деньгиDe helft stuurt hij op naar huisПоловину он отправляет домой.Daar is hij echt een heldТам он действительно геройHonger is toch ook geweldГолод - это тоже насилиеHonger is toch ook geweldГолод - это тоже насилиеEn men zegt hij heeft geluk gehadИ они говорят, что ему повезлоHij moet niet zagen, hij heeft werkЕму не нужно сокращать, у него есть работаEn hij weet hij heeft geluk gehadИ он знает, что ему повезлоDus hij doet voort, hij houdt zich sterkПоэтому он продолжает идти вперед, он продолжает быть сильнымEn zij ook, ze heeft geluk gehadИ ей тоже, ей повезлоZe is toch beter hier dan daarЗдесь ей лучше, чем тамEn ze weet ze heeft geluk gehadИ она знает, что ей повезлоHaar broers verdwenen in GibraltarЕе братья исчезли в ГибралтареEn een zwarte leeuw van twintigИ двадцатилетний Черный левSpeelt hier de pannen van het dakИграет черепицей на крыше здесьHij kan echt alles met een balОн может делать с мячом все, что угодно.En met Afrikaans gemakИ с африканской легкостью.En het begon met veel plezierИ начиналось это с большим удовольствием.Maar heimwee jaagt hem van het veldНо тоска по дому гонит его с поляHij speelt al jaren niet meer thuisОн уже много лет не играл дома.Daar is wel voetbal maar geen geldФутбол есть, но денег нет.En honger is toch ook geweldГолод - это тоже насилие.Honger is toch ook geweldГолод - это тоже насилиеEn men zegt hij heeft geluk gehadИ они говорят, что ему повезлоHij is toch beter hier dan daarЗдесь ему лучше, чем тамEn hij weet hij heeft geluk gehadИ он знает, что ему повезлоHij moest zelfs niet langs GibraltarЕму даже не пришлось проезжать ГибралтарEn hij weet hij heeft geluk gehadИ он знает, что ему повезло.Hij moest zelfs niet langs Gibraltar.Ему даже не пришлось проезжать Гибралтар.