Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dere's an old man called the Mississippi,Дерес старик по имени Миссисипи,Dat's the old man dat I'd like to be,Это старик, которым я хотел бы быть,What does he care if the world's got troubles,Какое ему дело, если в мире проблемы,What does he care if da land ain't free?Какое ему дело, если земля не свободна?Old Man River,Старина Ривер,Dat Old Man River,Этот Старина Ривер,He mus' know somepin',Он, должно быть, что-то знает,But don't say nothin'Но ничего не говоритHe just keeps rollin'Он просто продолжает кататься.He keeps on rollin' along.Он продолжает кататься.He don't plant taters,Он не сажает картофель.,He don't plant cotton,Он не сажает хлопок.,And dem dat plant 'em,И dem dat plant em,Is soon forgotten,Вскоре о них забывают,But old man river,Но старина Ривер,He jus' keeps rollin' along.Он просто продолжает кататься.You an' me,Ты и я,We sweat an' strain,Мы потеем и перенапрягаемся,Body all achin',Все тело ноет,An' wracked with pain,И измучено болью,Tote dat barge,Таскать эту баржу,Lift dat bale,Поднимать этот тюк,Get a little drunk,Немного напьешься,And ya lands in jail.И попадешь в тюрьму.I gets weary,Я устаю,An' sick of tryin',Мне надоело пытаться,I'm tired of livin',Я устал от жизни,And scared of dyin',И боюсь умереть,But old man river,Но старина Ривер,He jus' keeps rollin' along.Он просто продолжает катиться вперед.Let me go 'way from da Mississipi,Отпусти меня подальше от Миссисипи,Let me go 'way from da white man boss,Отпусти меня подальше от босса-белого человека,Show me dat stream called the river Jordan,Покажи мне тот ручей, который называется река Иордан,Dat's the ole stream dat I longs to cross.Это старый ручей, который я жажду пересечь.(Choir) Old Man River,(Хор) Река Старика,Dat Old Man River,Эта река Старика,He mus' know somepin',Он, должно быть, что-то знает,But don't say nothin'Но ничего не говоритHe just keeps rollin'Он просто продолжает кататьсяHe keeps on rollin' along, (/choir)Он продолжает кататься вместе, (/ хор)X ole river forever keeps rollin' on.Икс оле ривер вечно продолжает катиться.(Choir) He don't plant taters,(Хор) Он не сажает картофель.,He don't plant cotton,Он не сажает хлопок.,And dem dat plant 'em,А они его сажают.,Is soon forgotten,Вскоре забыт,But old man river,Но старина Ривер,He jus' keeps rollin' along. (/choir)Он просто продолжает катиться вперед. (/ хор)Roll on old river,Катись по олд Ривер,Keeps hearin' dat song,Продолжает слышать эту песню,You an' me,Ты и я,We sweat an' strain,Мы потеем и перенапрягаемся,Body all achin',Все тело ноет,An' wracked with pain,Измученный болью,Tote dat barge,Тащит эту баржу,And lift dat bale,И поднимает этот тюк,We gets a little drunk,Мы немного напиваемся,And we lands in jail.И мы попадаем в тюрьму.I get weary,Я устаю.,An' sick of tryin'Меня тошнит от попыток.I'm tired of livin',Я устал от жизни.,An' scared of dyin',Я боюсь умереть,But old man river,Но старина ривер,He jus' keeps rollin' along.Он просто продолжает катиться вперед.
Другие альбомы исполнителя
Porgy and Bess (Live)
2015 · альбом
Gershwin: Porgy and Bess (Live)
2008 · альбом
Famous voices of the past - William Warfield
2006 · альбом
Something Within Me
2004 · альбом
Похожие исполнители
MGM Studio Orchestra
Исполнитель
Ava Gardner
Исполнитель
Gordon Macrae
Исполнитель
Richard Rodgers
Исполнитель
Ethel Merman
Исполнитель
Shirley Jones
Исполнитель
Howard Keel
Исполнитель
Mary Martin
Исполнитель
Jane Powell
Исполнитель
Vivian Blaine
Исполнитель
Barbara Cook
Исполнитель
John Raitt
Исполнитель
Kathryn Grayson
Исполнитель
Alfred Drake
Исполнитель