Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Some nights we got too high to fall asleepИногда ночами мы накуривались так, что не могли заснутьThese nights we went Stark RavingВ эти ночи мы просто бредилиStar gazing like Carl SaganСозерцали звезды, как Карл СаганWe screamed at the moonМы кричали на лунуThen eclipsed it with a spoonЗатем затмил это с помощью ложкиBob Dylan styleСтиль Боба ДиланаYoung and wild but still so unenthusedМолодой и необузданный, но все еще такой без энтузиазмаI think we're Stark RavingЯ думаю, что это был абсолютный бредThe walls inhaled and exhaled to the rhythm of our sleepless heartsСтены вдыхали и выдыхали в такт нашим бессонным сердцамPulsating like a distant drum, like an 808Пульсируя, как далекий барабан, как 808-й номерThey palpitate to a beat we couldn't calculateОни трепещут в такт, который мы не могли рассчитатьOur friends changed as our tea got coldНаши друзья переоделись, когда наш чай остылWe danced with wolves in sheepskin coatsМы танцевали с волками в дубленкахThese nights we went Stark RavingЭтими ночами мы сходили с ума от безумияI became nocturnal and started keeping a journalЯ стал вести ночной образ жизни и начал вести дневникYour cigarette bounced between your lipsТвоя сигарета прыгала у тебя во ртуLike someone with no hands using a penКак человек без рук, пользующийся ручкойWhat would you be writing me then?Что бы ты тогда мне написал?All the bites on my skinВсе укусы на моей кожеFrom the bed bugsОт постельных клоповI get a head rushУ меня кружится головаEvery time that I think about itКаждый раз, когда я думаю об этомSo drink about itТак что пей по этому поводуSmoke about itКури по этому поводуSpoke about itГоворил об этомWith your friend but she just don't know you how IС твоей подругой, но она просто не знает тебя так, как я.Know you and that's the part about itЗнаю тебя, и в этом вся суть.Sad enough, I've saddled up this stallion of nostalgiaДостаточно печально, что я оседлал этого жеребца ностальгии.Hya!Эй!Release the hounds!Выпустите собак!Fell them breathing down your backПусть они дышат вам в спину!Breeding ground for bacteriaПитательная среда для бактерийAnd I screamed so loud I left ears from miles around hearing itИ я закричала так громко, что это услышали на многие мили вокруг.Me? I had my coattails on, her coke nails longЯ? На мне были фалды моего пиджака, ее длинные ногти из кокаина.It reached around my neck piercing itОн охватил мою шею, проткнув ее.Right into my vocal chordsПрямо в мои голосовые связки.Roadkill shawlsШали от RoadkillMade from a jack russell terrierИз шерсти джек-рассел-терьераFeel the cold blade to your calf muscle areaПочувствуйте прикосновение холодного лезвия к области икроножных мышцIn my old age I'm a bad judge of characterВ моем преклонном возрасте я плохо разбираюсь в людяхCaptain America, flying quicker than a Boeing jetКапитан Америка, летающий быстрее реактивного "Боинга"Bunny slippers, bloody fingersТапочки-кролики, окровавленные пальцыFlipping through a rolodex feelings all just coalesceЛистая картотеку, все чувства просто сливаются воединоWith each other, bounty hunter, kill 'em like I'm Boba FettДруг с другом, охотник за головами, убивай их, как я Бобу ФеттаBobbing to the same damn rhythmПодпрыгивая в том же проклятом ритмеWe're just brain dead, plain red, grain fed chickens BOKOK!Были просто безмозглыми, простыми красными цыплятами, которых кормили зерном БОКОК!We're moths eating through fabricБыли молью, разъедающей ткань.We're creatures of habitБыли существами привычкиWe creak in the atticМы скрипим на чердакеThat evil inhabitsГде обитает злоWe're little lab ratsБыли маленькими лабораторными крысамиIn a labyrinthВ лабиринтеSo elaborateТак тщательно продуманоYou said you'd bring Sgt. Pepper if you were ever stuck on an islandТы сказал, что возьмешь с собой сержанта Пеппера, если когда-нибудь застрянешь на островеWell I'd just bring a blank disc, sit and listen to silenceЧто ж, я просто принесу чистый диск, сяду и послушаю тишинуBaby get down from thereДетка, слезай оттудаJumpПрыгайBaby get down from thereДетка, слезай оттудаJumpПрыгайBaby get down from thereДетка, слезай оттудаJumpПрыгайBaby get downДетка, пригнись
Поcмотреть все песни артиста