Kishore Kumar Hits

Oliver Lord - I Am Done (Even If I Love You) текст песни

Исполнитель: Oliver Lord

альбом: Twenty Deux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It is night and dark outsideНа улице ночь и темно.Everyone is sleeping tightВсе крепко спят.But I am here in my room, on my ownНо я здесь, в своей комнате, один.And I am waiting, waiting so longИ я жду, жду так долго.To receive some SMSПолучать СМС-киSome emails with tendernessНесколько писем с нежностьюBut no, as usual I am waiting all the time!Но нет, как обычно, я все время жду!That the sun rises for youЧтобы солнце взошло для тебяThat your alarm clock decides to wake youЧто твой будильник решил разбудить тебяThe planet is round I knowПланета круглая, я знаюBut I want to talk to youНо я хочу поговорить с тобойI can't stand living so far awayЯ не могу жить так далекоIt makes me sad you don't understand meМне грустно, что ты меня не понимаешьWhen I say "tu me manques" or "je t'aime"Когда я говорю "ты меня любишь" или "я тебя люблю"Oh no!О нет!I can't stand waking up at nightЯ терпеть не могу просыпаться по ночамTo talk to you only for five minutesПоговорить с тобой всего пять минутI even know I won't see you soonЯ даже знаю, что не увижу тебя скороI am done even if I love you (Oh)С меня хватит, даже если я люблю тебя (О)I am done even if IС меня хватит, даже если яWhen I feel alone without youКогда я чувствую себя одиноким без тебяI re-read old letters from youЯ перечитываю твои старые письма.It makes me want to see youЭто заставляет меня хотеть увидеть тебя.Even more than you could doДаже больше, чем ты мог бы сделать.I remember us togetherЯ помню нас вместеAll what we did for so many hoursВсе, что мы делали в течение стольких часовAnd I absobloodylutely reckonИ я, черт возьми, считаю, чтоThat I miss you too muchЯ слишком сильно скучаю по тебеSo I try to make plans in my headПоэтому я пытаюсь строить планы в своей головеTo analyse the possibilities I haveАнализировать имеющиеся у меня возможностиBut the planet is round I knowНо я знаю, что планета круглаяAnd I want to talk to youИ я хочу поговорить с тобойI can't stand living so far awayЯ не могу жить так далекоIt makes me sad you don't understand meМне грустно, что ты меня не понимаешьWhen I say "tu me manques" or "je t'aime"Когда я говорю "ты меня любишь" или "я тебя люблю"Oh no!О нет!I can't stand waking up at nightЯ не могу просыпаться по ночамTo talk to you only for five minutesЧтобы поговорить с тобой всего пять минутI even know I won't see you soonЯ даже знаю, что скоро тебя не увижуI am done even if I love youСо мной покончено, даже если я люблю тебя.I am done even if I, I love you (oh)Со мной покончено, даже если я, я люблю тебя (о)You told me I'll see you in two months or threeТы сказал мне, что увидимся через два-три месяцаThen you said "Ollie, please don't forget me"Потом ты сказал: "Олли, пожалуйста, не забывай меня"How can we go any further?Как мы можем идти дальше?I don't know!Я не знаю!I can't stand living so far awayЯ не могу жить так далеко от тебя.It makes me sad you don't understand meМне грустно, что ты меня не понимаешь.When I say "tu me manques" or "je t'aime"Когда я говорю "ты меня любишь" или "я тебя люблю".Oh no!О нет!I can't stand waking up at nightЯ не могу просыпаться ночьюTo talk to you only for five minutesЧтобы поговорить с тобой всего пять минутI even know I won't see you soonЯ даже знаю, что скоро тебя не увижуI am done even if I love youС меня хватит, даже если я люблю тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители