Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I've heard them lilting at loom and at beltingЯ слышал, как они распевают на ткацком станке и перевязывают пояса.Lasses lilting before dawn of dayДевушки распевают перед рассветом дня.But now they are silent not gamesome nor gallantНо теперь они молчаливы, не азартны и не галантны.The flowers of the town they are all turned awayВсе городские цветы отвернулись.There was laughter and loving in the lanes of an eveningВ вечерних переулках царили смех и любовь.Handsome were the boys and the girls they were gayКрасивыми были мальчики и девочки, они были геями.But lost in Flanders by medalled commandersНо потерянные во Фландрии командирами, награжденными медалями.The flowers of the town they are all turned awayЦветы города, все они отвергнуты.Cursed be the promise that took our men from usБудь проклято обещание, отнявшее у нас наших людейAll will be champion if you choose to obeyВсе станут чемпионами, если вы решите подчинитьсяThey fought against hunger, now no longerОни боролись с голодом, теперь этого больше нетThe pride of the man lies as cold as the clayГордость мужчины холодна, как глинаAll the women are weary, they've lilted so merryВсе женщины устали, они были так веселыWaiting to marry for a year and a dayОжидая замужества год и один деньFrom owning and earning, from wooing and winningОт владения и зарабатывания, от ухаживания и завоеванияThe flowers of the town they are all turned awayЦветы города отвернулись.All turned awayВсе отвернулись