The Unthanks - Annachie Gordon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Unthanks - Annachie Gordon текст песни

Исполнитель: The Unthanks

альбом: Here's The Tender Coming

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Buchan, it's bonny, and there lives my loveБьюкен, он прекрасен, и в нем живет моя любовьMy heart it lies on him, and it will not removeМое сердце принадлежит ему, и этого не уберечьIt will not remove for all that I've doneЭто не уберет всего, что я сделалNever will I forget my love AnnachieЯ никогда не забуду свою любовь, АнначиFor Annachie Gordon, he's bonny and he's brawДля Анначи Гордон он красивый и мускулистый.He'd entice any woman that ever him sawОн соблазнил бы любую женщину, которую когда-либо видел.He'd entice any woman and so he has done meОн соблазнил бы любую женщину, и поэтому он сделал это со мной.Never will I forget my love AnnachieЯ никогда не забуду свою любовь, Анначи.Down came her father, standing on the floorСпустился ее отец, стоя на полу.Saying Jeanie you're trying the tricks of a whoreДжини, ты пытаешься использовать уловки шлюхи.You care nothing for a man who cares so very much for theeТебе наплевать на мужчину, который так сильно заботится о тебе.You must marry Lord Salton and forget young AnnachieТы должна выйти замуж за лорда Солтона и забыть юную Анначи.For Annachie Gordon he's only but a manДля Анначи Гордон он всего лишь мужчинаAnd although he may be pretty but where are all his landsИ хотя он может быть симпатичным, но где все его землиSaltons lands are broad and his towers they stand highЗемли Солтонов обширны, а его башни высокиYou must marry Lord Salton and forget young AnnachieТы должна выйти замуж за лорда Солтона и забыть юную АнначиWith Annachie Gordon I'd beg for my breadС Анначи Гордон я попрошайничал бы себе на хлебBefore I'd marry Salton with gold to my headПрежде чем жениться на Солтоне с головой в золотеWith gold to my head and with gowns fringed to the kneeС головой в золоте и в платьях с бахромой до коленOh I'll die if I don't get my love AnnachieО, я умру, если не получу свою любовь, Анначи.And you that are my parents to the church you may me bringИ вы, мои родители, можете привести меня в церковьOh but unto Lord Salton I will never bear a sonО, но у лорда Солтона я никогда не рожу сынаOh a son or a daughter I'll never bow my kneeО, сын или дочь, я никогда не преклоню коленаI'll die if I don't get my love AnnachieЯ умру, если не получу свою любовь, Анначи.When Jeanie was married from the church she was brought homeКогда Джини венчалась в церкви, ее привезли домойShe and her maidens so merry should have beenОна и ее служанки должны были быть такими веселымиWhen she and her maidens so merry should have beenКогда она и ее служанки должны были быть такими веселымиShe's gone to her chamber and she's crying all aloneОна ушла в свою комнату и плачет в полном одиночествеCome to bed now Jeanie, my honey and my sweetА теперь иди в постель, Джини, моя милая и ненаглядная.For to style you my mistress it would not be meetДля того, чтобы назвать тебя моей любовницей, это не было бы знакомством.Oh it's mistress or Jeanie it's all the same to meО, это любовница или Джини, мне все равно.For it's in your bed Salton I never shall beПотому что в твоей постели, Солтон, я никогда не буду.Up and spoke her father and he's spoken with renownВстал и заговорил ее отец, и он говорил со знанием делаAll of you that are her maidens won't you loosen off her gownВсе вы, ее служанки, не могли бы вы ослабить ее платьеBut she fell down in a swoon, so low down by their kneesНо она упала в обморок, так низко, что оказалась у их коленSaying look on for I'm dying for my love AnnachieГоворя, смотри, как я умираю за свою любовь, Анначи.The day that Jeanie married was the day that Jeanie diedДень, когда Джини вышла замуж, был днем, когда Джини умерлаThat's the day young Annachie comes rolling from the tideВ этот день юная Анна накатывает с приливомAnd down came her maidens and they're wringing of their handsИ спустились ее служанки, и они заламывают руки.Saying woe to you Annachie for staying from the sandsГоворя "горе тебе, Анначи, за то, что ты осталась в песках"So long from the sands and so long upon the floodТак долго вдали от песков и так долго после наводненияThey've married your Jeanie and now she is deadОни женились на твоей Джини, и теперь она мертваAll you that are her maidens won't you take me by the handВсе вы, ее служанки, не возьмете ли вы меня за рукуWon't you lead me to the chamber where my true love liesНе отведешь ли ты меня в комнату, где покоится моя настоящая любовь?And he's kissed her cold lips until his heart turned to stoneИ он целовал ее холодные губы, пока его сердце не превратилось в каменьAnd he's died in the chamber where his true love layИ он умер в комнате, где лежала его настоящая любовь.

Поcмотреть все песни артиста