P.S. Finn - January Rain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — P.S. Finn - January Rain текст песни

Исполнитель: P.S. Finn

альбом: Happy I Walk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Open your eyes, let your heart recogniseОткрой глаза, позволь своему сердцу узнатьMy faceМое лицоIn this forgotten, tiny townВ этом забытом крошечном городкеCan you remember the day that we metТы помнишь день, когда мы встретилисьIn the West side of London on the street?В западной части Лондона, на улице?I said "jump in my car, there's no time to explain"Я сказал: "Прыгай в мою машину, нет времени объяснять"But I've got a plan to sweep you off your feetНо у меня есть план, который сведет тебя с ума.To the countryside we drove, though not too far from the coastМы поехали в сельскую местность, хотя и не слишком далеко от побережьяWe're still yet to travel to the seaНам еще предстоит путешествие к морюI sometimes wonder if you see me in the same light as thenИногда я задаюсь вопросом, видишь ли ты меня в том же свете, что и тогдаIf I still give you butterflies, or if I ever gave you themПо-прежнему ли я дарю тебе бабочек, или я вообще когда-нибудь дарил их тебеOh, January Rain, summer came too soonО, январский дождь, лето пришло слишком раноApril showers in the moonlightАпрельский ливень при лунном светеMayflowers in the sunМайские цветы на солнцеCan I take your hand and runМогу я взять тебя за руку и убежатьTo a February loveК февральской любвиWhere we're driving in the moonlightКуда мы ехали при лунном светеAnd summer hasn't comeИ лето не наступилоSummer hasn't comeЛето не наступилоCan you remember the plane we were inТы помнишь самолет, на котором мы летелиWhen we flew straight out of London and into Dublin?Когда мы вылетели прямо из Лондона в Дублин?That was the first trip abroad that we tookЭто была наша первая поездка за границу.And I'll never forget the way you laughed at my lookИ я никогда не забуду, как ты смеялся над моим видом.As we walked through the back roads of county WicklowКогда мы шли по проселочным дорогам графства Уиклоу.And I realised that I did not know the way homeИ я понял, что не знаю дороги домойWe laughed and we joked as we dove out the wayМы смеялись и шутили, пока сворачивали с дорогиOf the cars that were speeding down those old country lanesО машинах, которые мчались по тем старым проселочным дорогамYou can still make me laugh the way you made me back thenТы все еще можешь рассмешить меня так же, как тогда.Now I still make you smile, and I still make you grinСейчас я все еще заставляю тебя улыбаться, и я все еще заставляю тебя улыбатьсяOh, January Rain, the summer came too soonО, январский дождь, лето пришло слишком раноApril showers in the moonlightАпрельский ливень при лунном светеMayflowers in the sunМайские цветы на солнцеCan I take your hand and runМогу я взять тебя за руку и убежатьTo a February loveК февральской любвиWhere we're driving in the moonlightКуда мы ехали при лунном светеAnd summer hasn't comeА лето еще не наступилоSummer hasn't comeЛето еще не наступилоWhen snow flurries start to fallКогда начнут выпадать снежные хлопья,I'll look back upon it allЯ оглянусь назад на все это.Another year is almost overЕще один год почти закончился.We'll have new memories to recallУ нас есть новые воспоминания, которые можно вспомнитьSo I'll count my blessings nowТак что я буду считать, что меня благословили сейчасI'll keep writing these things downЯ продолжу записывать эти вещиAnother year is almost overЕще один год почти закончилсяAnother year is almost overЕще один год почти закончилсяJanuary Rain, summer came too soonЯнварский дождь, лето пришло слишком раноApril showers come at midnightАпрельские дожди идут в полночьMayflowers start to bloomНачинают цвести майские цветыJanuary Rain, summer came too soonЯнварский дождь, лето пришло слишком раноApril showers fall in twilightАпрельские дожди идут в сумеркахMayflowers start to bloomНачинают цвести майские цветыMayflowers start to bloomНачинают цвести майские цветыMayflowers start to bloomМайские цветы начинают цвести

Поcмотреть все песни артиста