Kishore Kumar Hits

David Dondero - South of the South - Solo Folk Version текст песни

Исполнитель: David Dondero

альбом: Golden Hits, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was just a tender chicken in the Florida rotisserieЯ был всего лишь нежным цыпленком на гриле во ФлоридеMy own sweat's basting me,Меня прошибает пот,Thunder storms are chasing meМеня преследуют грозыI bit into a lighting boltЯ откусил кусочек от молнииMy own tongue began to smokeМой собственный язык начал дымитьсяI woke up with an empty mouthЯ проснулся с пустым ртомWatched the watch tick backwardsСмотрел, как часы тикают в обратном направленииThe csx(?) vibrates the tracksCSX (?) вибрирует на дорожкахMighty roaring shakes the shacksМощный рев сотрясает лачугиPurple skies and orange moonsФиолетовое небо и оранжевые луныPlants are confident in JuneРастения чувствуют себя уверенно в июнеThe humidity - it's thick, you can cut it with a knifeВлажность такая густая, что ее можно резать ножомIf you'd like to take a breath here, honey,Если хочешь подышать здесь, милая,,I'm gonna cut you out a sliceЯ отрежу тебе кусочек.So I developed gills and I moved into the aquiferИтак, у меня появились жабры, и я перебрался в водоносный слой.Fell asleep in Wakulla springsЗаснул в Вакулла-Спрингс.Woke up down in JupiterПроснулся на ЮпитереThan i moved back to the land,Затем я вернулся на сушу,High into an orange treeВысоко на апельсиновое деревоWas set for life with citrusБыл настроен на жизнь с цитрусовымиBut my body couldn't take thisНо мое тело не выдержало этогоAcidityКислотностьSo I strolled down to MiamiПоэтому я отправился в МайамиTried to find myself some friendsПопытался найти себе друзейFound myself in south beach,Очутился на Саут-Бич,And i met some manikinsИ встретил несколько манекеновWho smelled of coconuts and CoppertoneОт которых пахло кокосами и КоппертономLike those smells real wellОчень нравятся эти запахиBut as far as conversations go,Но что касается разговоров, то,I guess that it stopped at the startЯ думаю, что это прекратилось в началеOf the smellЗапахаIt was Elvis and SinatraЭто были Элвис и СинатраNow where's your wallet, man, I got ya'Где твой кошелек, чувак, я тебя держуBut now if you're poor like me,Но теперь, если ты беден, как я,They let poor people like me beТаким беднякам, как я, оставляют житьThey say that north beach is a war zoneГоворят, что норт-Бич - зона боевых действий.High rise hotels hollowed outВысотные отели опустелиBut now we were living large,Но теперь мы жили на широкую ногу,We were stepping outМы переезжалиInto a thirty dollar beach front motelВ тридцатидолларовый мотель на берегу моряDown south of the southК югу от югаDown in north MiamiНа севере МайамиMy and my old lover TerryЯ и мой бывший любовник ТерриWe were practically marriedМы были практически женатыSo I jumped my pogo stickТак что я прыгал на своем пого-стикеAll the way to Ybor cityВсю дорогу до Йбор-ситиWhere they burned up a couple blocks,Где они сожгли пару кварталов,And to me seemed like a pityИ мне показалось, что жальThat was once a Cuban district and a center for the artsКогда-то это был кубинский район и центр искусствWas now a mall like atmosphereТеперь атмосфера напоминала торговый центрHomogonous and insincereОднородный и неискреннийThey burned it's heart right outОни выжгли его сердце прямо насквозьDown south of the southК югу от югаSo I became the snake birdТак я стал птицей-змеейAn old swamp turkeyСтарой болотной индейкойAnd some redneck tried to shoot me,И какой-то деревенщина пытался застрелить меня,Tried to make swamp turkey jerkyПытался приготовить вяленую болотную индейкуBut I evaded all his bulletsНо я увернулся от всех его пульAnd i flew into the gulfИ я полетел в заливAnd i jumped upon a west wind (?) out to a safer heavenИ я прыгнул на западном ветру (?) в более безопасные небеса.Out near Alcaniz and balin (?)Недалеко от Альканиса и Балина (?)Down southНа югеIn the town of PensacolaВ городке ПенсаколаRiding bikes like we were kidsКатались на велосипедах, как детиOver cobble stones and brickПо булыжнику и кирпичуThey fenced moonlit bridge (?)Они огородили мост, залитый лунным светом (?)There's a sandlot shotgun shackТам есть сарай для ружей с пескомTo move all rusted out(?)Чтобы убрать все ржавое (?)And there's a couch on every front porchИ на каждом крыльце есть диванFlapping screen doorsХлопающие двери-сеткиAnts on the apple coresМуравьи на огрызках яблокPop's boiled peanuts and moreХлопает вареный арахис и многое другоеDown southНа югеSouth of OpelikaК югу от ОпеликиSouth of TuscaloosaК югу от ТускалузыOld AlpharettaСтарая АльфареттаSouth CarolinaЮжная КаролинаDown south of the southК югу от юга

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители