Kishore Kumar Hits

Liminal - I Wish I Never текст песни

Исполнитель: Liminal

альбом: Life of Goodbyes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I wish I never held your hand in AmsterdamЛучше бы я никогда не держал тебя за руку в АмстердамеI wish we never spoke of the escape planЛучше бы мы никогда не говорили о плане побегаI wish I never cared so much but I did and damnЛучше бы я никогда не заботился так сильно, но я заботился, и черт возьмиIf only we knew what would happen thenЕсли бы мы только знали, что произойдет тогдаThat conversation in Barcelona was where I felt it turn a cornerВ том разговоре в Барселоне я почувствовал, что он поворачивает за угол.I pressed my face up to fog the glassЯ прижался лицом к запотевшему стеклу.I wrote our names in the mist but they faded fastЯ написал наши имена в тумане, но они быстро растаяли.You can burn Big Ben, watch it fall into the ThamesТы можешь сжечь Биг-Бен и смотреть, как он падает в Темзу.Steal the arms from the clock and scatter the cogsУкрасть стрелки у часов и разбросать шестеренкиBut that won't change what happened thenНо это не изменит того, что произошло потомYou can scream you can cry, oh how it didn't quite alignТы можешь кричать, ты можешь плакать, о, как все не совсем совпалоTake a match to the atlas, torch all the mapsПоднеси спичку к атласу, сожги все карты.But the pain lives on insideНо боль продолжает жить внутриDon't blame the place, don't blame the timesНе вини место, не вини времяI wish I never saw you cry in SacramentoЯ бы хотел никогда не видеть твоих слез в СакраментоI don't wish I didn't care, I just should've let it goЯ не хотел бы, чтобы мне было все равно, я просто должен был отпустить этоI wish that fateful night in Tokyo before the showЯ бы хотел, чтобы в ту роковую ночь в Токио перед шоуYou didn't look at me like that but you did thoughТы не смотрела на меня так, но все же смотрелаThat day you sang in the Zurich cryptВ тот день ты пела в цюрихском склепеJust like a siren sinking battleshipsПрямо как сирена, топящая линкорыThats when I knew loving youТогда я понял, что любовь к тебеWould leave me with more than just a bruiseОставила бы мне больше, чем просто синякYou can burn Big Ben, watch it fall into the ThamesТы можешь сжечь Биг Бен, посмотреть, как он падает в ТемзуSteal the arms from the clock and scatter the cogsУкрасть стрелки у часов и разбросать шестеренкиBut that won't change what happened thenНо это не изменит того, что произошло тогдаYou can scream you can cry, oh how it didn't quite alignТы можешь кричать, ты можешь плакать, о, как все не совсем совпалоTake a match to the atlas, torch all the mapsПоднеси спичку к атласу, сожги все картыBut the pain lives on insideНо боль продолжает жить внутри.Don't blame the place, don't blame the timesНе вините место, не вините времяEyes on the skies, oh where's that white dove?Поднимите глаза к небу, о, где тот белый голубь?Hold your court with those bound by loveПроводите свой суд с теми, кого связывает любовьPretending that the jury's still outПритворяясь, что присяжные все еще не пришлиDon't look downНе смотри внизYou can burn Big Ben, watch it fall into the ThamesТы можешь сжечь Биг Бен, смотреть, как он падает в ТемзуSteal the arms from the clock and scatter the cogsУкрасть стрелки у часов и разбросать шестеренкиBut that won't change what happened thenНо это не изменит того, что произошло потомYou can scream you can cry, oh how it didn't quite alignТы можешь кричать, ты можешь плакать, о, как все не совсем совпало!Take a match to the atlas, torch all the mapsПоднеси спичку к атласу, сожги все карты.But the pain lives on insideНо боль продолжает жить внутри.Don't blame the place, don't blame the timesНе вини место, не вини время.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RLCM

Исполнитель

KXC

Исполнитель