Kishore Kumar Hits

Anna McClellan - Nail-biting Song текст песни

Исполнитель: Anna McClellan

альбом: Yes and No

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Broken down little flakesРаздробленные маленькие хлопьяIn my tongueУ меня на языкеCome from larger piecesОтделяются от более крупных кусочковGrown on my fingersВыросли на моих пальцахGnawed at constantlyПостоянно терзаемыйFor the purpose I don't knowС какой целью, я не знаюBut I've got a couple guesses, IНо у меня есть пара догадок, яWould like to shareХотел бы поделитьсяIt's fear, it's guilt, it's envyЭто страх, это вина, это зависть.It's my self-destructЭто мое саморазрушение.When I feel like I'm stuckКогда я чувствую, что застрял.And when the light shines in my eyesИ когда свет сияет в моих глазах.You know I'm thinking all the timeТы знаешь, я все время думаюBut something happens when it gets too brightНо что-то происходит, когда становится слишком светлоAnd I lose my mindИ я теряю рассудокAnd in all these open linesИ во всех этих открытых строкахAnd this distraction gets me feeling badИ это отвлекает меня, заставляет чувствовать себя плохоIn my head, I'm slowВ моей голове я медленный♪♪I don't have funМне не веселоI just become what I've doneЯ просто становлюсь тем, что я сделалI live in a well holding onto what I sellЯ живу в достатке, держась за то, что я продаюAnd I am so angry, I'm just madИ я так зол, я просто безумен'Cause people are not born with a fair chanceПотому что люди не рождаются с равными шансамиI stay here all dayЯ сижу здесь весь деньPicking flowers for your graveСобираю цветы на твою могилуAsking all the timeВсе время спрашиваюWho's in charge and who's getting paidКто главный и кому платятIt should seem obviousЭто должно казаться очевиднымBut I'm not sure how to play the gameНо я не уверен, как играть в эту игруI throw away my receipts and don't do my taxes for the first of MayЯ выбрасываю свои квитанции и не уплачиваю налоги за первое маяIt stays in the familyЭто остается в семьеKeeping me happyДелай меня счастливойAnd I will always be assuredИ я всегда буду уверенаI'll never be lonelyЯ никогда не буду одинокаAnd it won't matter if I don't ever have the nerveИ не будет иметь значения, если у меня никогда не хватит смелостиTo tell it like it isРассказать все как естьLost in my own personal narrativeПотерялся в моем личном повествованииOh, tell me it's easyО, скажи мне, что это легкоTell me you believe meСкажи мне, что ты мне веришьA sense of resounding joyЧувство оглушительной радостиNo time to assess, myНет времени оценивать, у меняWhole life is a mess, IВся жизнь в беспорядке, яTerror fills my every moveУжас наполняет каждое мое движениеI can't move very farЯ не могу далеко продвинутьсяLocked in the chains I bound and tied myselfЗакованный в цепи, я сам себя связалBound and tied myselfСам себя связал♪♪And when the light shines in my eyesИ когда свет сияет в моих глазахYou know I'm thinking all the timeТы знаешь, я все время думаюAnd if it has to endИ если это должно закончитьсяThen, darling, let's just play pretendТогда, дорогая, давай просто поиграем в притворствоWe'll put a mortgage down and settle inЧто ж, оформляй ипотеку и обустраивайся.Making babies, drinking ginРожаю детей, пью джин.I don't like movingМне не нравится переезжать.I push around the block a couple moreЯ еще пару раз покрутился по кварталу.It's in your interestЭто в твоих интересахTo let me go away if I am boredПозволь мне уйти, если мне станет скучноBut I'll be right back, babeНо я скоро вернусь, деткаSo don't forget my loveТак что не забывай мою любовь.I put it on the shelfЯ положил его на полкуI'm still so wearyЯ все еще так усталFrom all those other timesОт всех тех других разовThat I hid myself from viewЧто я спрятался от посторонних глаз.And now it starts to come ungluedИ теперь все начинает расклеиватьсяAnd I'm not sure how to concludeИ я не уверен, как подвести итог.All this mess I put you throughВесь этот беспорядок, через который я тебя втянулLesson learnedУрок усвоен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители