Kishore Kumar Hits

Kullas - Let Go текст песни

Исполнитель: Kullas

альбом: Introduce

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paragraph oneАбзац первыйHe remembers the night his heart laid eyes on hers/ Friday night withОн помнит ночь, когда его сердце остановилось на ней / Вечер пятницы сFriends drinking till their minds were blurred/ She came and gaveДрузьями, которые пили до помутнения рассудка / Она приехала и подвезлаThem a ride to quench their appetites and thirsts/Их, чтобы утолить их аппетит и жажду/Then she left leaving him wondering, had his mind berserk/Затем она ушла, оставив его в недоумении, его разум обезумел/He wanted to message her but couldn't find the words/ So he sent aОн хотел написать ей, но не мог подобрать слов / Поэтому он отправил сообщениеMessage didn't think she'd reply at first/ He sent the words "DrunkСначала не думал, что она ответит / Он отправил слова "ПьяныйMan" with an awkward face/ To hisМужчина" с неловким лицом/ К своемуSurprise she replied with a warm embrace/На удивление, она ответила теплым объятием/Months went by, empowered in a phase/ Even though 2 hours were howПрошли месяцы, обретя силу в фазе / Хотя 2 часа - это слишком многоFar their houses were away/ He would even often surprise her withИх дома были далеко / Он даже часто удивлял ееFlowers in a vase/ And when separatedЦветами в вазе / И когда расставалсяThey'd just Skype all hours of the day/Они просто общались по скайпу все часы дня/She felt comfortable with him cos he made her feel good/ She'd neverОна чувствовала себя комфортно с ним, потому что с ним ей было хорошо / Она никогдаHad anybody treat her the way that he would/ He made her forget allНикто не относился к ней так, как он/ Он заставил ее забыть обо всемAbout her insecurities/ He lovedО ее неуверенности / Он любилEverything about her, he was into her purity/Все, что касалось ее, ему нравилось в ее чистоте/-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—HookХукThey tell their friends they feel fine/Они говорят своим друзьям, что чувствуют себя прекрасно/Deep down they're dead though/Хотя в глубине души они мертвы/Both their hearts are still entwined/Их сердца все еще переплетены/With each other they felt home/Друг с другом они чувствовали себя как дома/Their love will never end/Их любовь никогда не закончится/Even if time has said so/Даже если время показало это./They're just missing their best friend/Они просто скучают по своему лучшему другу./That's why it's so hard to let go/Вот почему так трудно отпустить/-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—Paragraph twoПараграф второйSo in love, never once did their bond seem to break/ Whenever sheОни были так влюблены, что их связь, казалось, ни разу не прерывалась/ Всякий раз, когда онаFelt like she was lost he'd lead the way/ Together for a while nowЧувствовала, что потерялась, он указывал путь / Вместе уже некоторое времяWith promise rings exchanged/ They wereОбменявшись кольцами-обещаниями / Они былиInfatuated and never wanted things to change/Влюбленные и никогда не хотели, чтобы что-то менялось/They did everything together,Они все делали вместе,Spent days at the beach/ They'd laze in the heat or paying forПроводили дни на пляже/ Они нежились в жару или платили заSomething amazing to eat/ Going out or just staying in with theЧто-нибудь потрясающее, чтобы поесть / Сходить куда-нибудь или просто остаться сTelly, playing PS3/ They never even hadТелек, играет на PS3/ у них даже не былоA proper fight they always just agreed/Правильный бой они всегда просто согласился/She would smile when he kissed her when he'd hold her waist/ Or liftОна бы улыбнулась, когда он поцеловал ее, когда он держал ее талии/ или на лифтеHer up against his body on the coldest days/ She puts her head on hisОна прижимается к его телу в самые холодные дни / Она кладет свою голову ему на плечоChest to feel content,Грудь, чтобы чувствовать удовлетворение,It made her soul engage/ They were gonnaЭто привлекло ее душу/ Они собиралисьMarry and be together till their oldest age/Пожениться и быть вместе до самой старости/He loves her laugh, her lips, her skin and her smile/ Her company,Он любит ее смех, ее губы, ее кожу и ее улыбку/ Ее компанию,Her cuddles, man it's all worthwhile/ She loves his hands and hisЕе объятия, мужчина, это того стоит / Она любит его руки и егоEyes, and his heavenly touch/ And how he'sГлаза, и его божественные прикосновения / И то, как онAlways gentle with her and and he's never been rough/Всегда нежен с ней и никогда не был груб/-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—HookПрипевThey tell their friends they feel fine/Они говорят своим друзьям, что чувствуют себя прекрасно/Deep down they're dead though/Хотя в глубине души они мертвы/Both their hearts are still entwined/Их сердца все еще переплетены/With each other they felt home/Друг с другом они чувствовали себя как дома/Their love will never end/Их любовь никогда не закончится/Even if time has said so/Даже если время показало обратное/They're just missing their best friend/Они просто скучают по своему лучшему другу/That's why it's so hard to let go/Вот почему так трудно отпустить/-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—Paragraph threeПараграф третийNow this isn't your typical story about a girl and a boy/ Who had aЭто не типичная история о девочке и мальчике/ У которых былFairy tale love they both firmly enjoyed/ Yeah they happened to beСказочная любовь, которой они оба наслаждались / Да, так получилось, что они были вместеPerfect, not by personal choice/ But oneИдеальны, не по личному выбору / Но однаждыTerrible night both their worlds were destroyed/Ужасная ночь, когда их миры были разрушены/She told him she had to leave him to pursue a life/ That she'd alwaysОна сказала ему, что должна оставить его, чтобы продолжить жизнь / Которая была всегдаWanted and if she didn't it was do or die/ He was the one and onlyХотела, и если она этого не делала, то это было "сделай или умри"/ Он был единственнымThing that made her happy too/ It's actuallyТо, что делало ее счастливой тоже/ На самом деле этоThe hardest thing they both have ever had to do/Самое трудное, что им обоим когда-либо приходилось делать/She's always been obsessed with travel and backpacking/ Said if sheОна всегда была одержима путешествиями и пешим туризмом / Сказала, что если онаNever did it she'd never be that happy/ He respects her decision it'sНикогда она не была так счастлива / Он уважает ее решение, этоWhat she wanted most from the start/ HeТо, чего она хотела больше всего с самого начала / ОнSupports her even if his heart's broken in half/Поддерживает ее, даже если его сердце разбито пополам/A woman's desire for something is greater than anything/ Even ifЖелание женщины чего-то больше всего на свете / Даже еслиTheir fingers have engagement or wedding rings/ He could have goneНа их пальцах обручальные кольца / Он мог бы уйтиBut he's an apprentice trapped in a prison/ SheНо он ученик, запертый в тюрьме / ОнаNeeds to venture on her own to gather some wisdom/Должна рискнуть самостоятельно, чтобы набраться мудрости/They still love and miss each miserably it's crazy/ They would run toОни все еще любят друг друга и ужасно скучают по каждому своему безумию / Они бы побежали кOne another when the other needs saving/ He fixed everything thatДруг друга, когда другой нуждается в спасении / Он исправил все, чтоWent wrong in her life/ Now she's gottaПошло не так в ее жизни / Теперь она должнаDo it by herself to soldier on and survive/Сделать это сама, чтобы быть солдатом и выжить/Most guys go out and they sleep with some dumb broad/ But he's theБольшинство парней выходят на улицу и спят с какой-нибудь тупой бабой, Но онType to sit home and let his tear ducts run raw/ Had him thinking oneТипа сидеть дома и пусть его слезные протоки запуска сырья и его мышлениеDay she'll be at his front door/ So he couldДень будет у своей входной двери/ Так он могKiss her and cuddle her to sleep just once more/Поцеловать и приласкать ее, чтобы спать еще раз/But she's already gone,Но она уже ушла,She might be back/ But he's gotta face that it's more of an unlikelyОна может вернуться / Но он должен признать, что это маловероятноFact/ You're probably thinking how I know this all soФакт / Вы, наверное, думаете, откуда я все это знаю так точноAccurately/ It's because the guy in the story was actually me/Точно/ Это потому, что парнем в истории на самом деле был я/-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—HookПрипевI tell my friends I feel fine/Я говорю своим друзьям, что чувствую себя прекрасно/Deep down I'm dead though/Хотя в глубине души я мертв/In my heart you're still mine/В моем сердце ты все еще моя/With you I felt home/С тобой я чувствовал себя как дома/My love for you will never end/Моя любовь к тебе никогда не закончится/Even if time has said so/Даже если время показало это/I'm just missing my best friend/Я просто скучаю по своему лучшему другу/That's why it's so hard to let go/Вот почему его так трудно отпустить/

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

PEZ

Исполнитель

Furzs

Исполнитель

Sever

Исполнитель

Kogz

Исполнитель