Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We rode the plains as lovers doМы скакали по равнинам, как влюбленные.We raced beneath the summer sunМы мчались под летним солнцем.My dusky eyes met his so blueМои темные глаза встретились с его такими голубыми.Our soaring spirits breathed as oneНаши парящие души дышали как одно целое.We blazed our love across the skyМы пронесли нашу любовь по небуSurrendered to its ancient forceПодчинились ее древней силеUntil the day he said goodbyeДо того дня, когда он попрощалсяAnd climbed aboard the Iron horseИ поднялся на борт Железного коня.I heard its challenge, loud and shrillЯ услышал его вызов, громкий и пронзительныйAs we chased it up the Great DivideКогда мы гнались за ним по Великому ВодоразделуThough my steed had the stronger willХотя у моего скакуна была более сильная воляThe iron horse had the longer strideУ железного коня был более длинный шагIts whistle cut me like a bladeЕго свист резал меня, как клинок.I loathed its screaming, smoky cryЯ ненавидел его пронзительный, дымный крик.How could he leave His Indian maid?Как он мог бросить Свою служанку-индианку?I'll ride like wind and ask him whyЯ прискачу как ветер и спрошу его, почемуAstride my fearless painted dunВерхом на моем бесстрашном раскрашенном буром конеI chose my pace and set my courseЯ выбрал темп и проложил курсTo catch this demon on the runЧтобы поймать этого демона на бегуMy steed against this iron horseМой конь против этого железного коняI heard its challenge loud and shrillЯ услышал его громкий и пронзительный вызовAs it labored up the Great Divide.Когда он преодолевал Огромный Водораздел.Though my steed had the stronger willХотя у моего скакуна была более сильная воля,The iron horse had the longer strideУ железного коня был более длинный шагIt roared its challenge loud and shrillОн громко и пронзительно выкрикивал свой вызовAs it labored up the Great Divide.Преодолевая Огромную Пропасть.Though I had the stronger willХотя у меня была более сильная воля,The iron horse had the longer strideУ железного коня был более длинный шагThrough the thunder of its blareСквозь грохот его реваI yelled my fury at the beastЯ прокричал свою ярость зверюWasted words lost in the airПотраченные впустую слова затерялись в воздухеAs it roared its way forever eastКогда он с ревом устремился на востокAnd the iron horse's speed increased …И скорость железных коней возросла …