Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Underneath the lantern by the barrackПод фонарем у казармыGate darling I remember where you use to waitУ ворот, дорогая, я помню, где ты обычно ждалаWas there that you whispered tenderly that you love meТам ли ты нежно шептала, что любишь меняYou'd always be my lily of the lamp light my own Lilly MarleneТы всегда будешь моей лилией, светом лампы, моей собственной Лилли МарленTime had come for roll call time for us to byeПришло время переклички, время нам прощатьсяDarling i can rescue and press you to my heartДорогая, я могу спасти тебя и прижать к своему сердцуAnd then neath that isle of lantern lightА потом подойти к этому острову света фонарейI'd hold you tightЯ крепко обниму тебя.We'd kiss good night my Lilly of the lamp light my own Lilly MarleneСр. поцелуй на ночь, моя Лилли из света лампы, моя собственная Лилли Марлен.Orders came for sailing somewhere over thereПришел приказ отплыть куда-то вон туда.All confined to barracks was more that i could bareВсе, что я мог вынести, заключено в казармах.I knew you where waiting in theЯ знал, что ты ждешь вStreet i heard your feet but could not meetУлица, я слышал твои шаги, но не мог встретиться с тобой.My Lilly of the lamp light my own Lilly MarleneМоя Лилли из света лампы, моя собственная Лилли Марлен.Resting in the billet just behind the lineОтдыхаю на посту сразу за линией.Even though were parted your lips are close to mineДаже если мы приоткрылись, твои губы близки к моим.You wait where the lanterns softly gleamsТы ждешь там, где мягко мерцают фонариYour sweet face seems to haunts my dreamsТвое милое лицо, кажется, преследует меня в снахMy Lilly of the lamp light my own Lilly MarleneМоя Лилли из света лампы, моя собственная Лилли Марлен.