Kishore Kumar Hits

Ayla Algan - Beni Bana Sor текст песни

Исполнитель: Ayla Algan

альбом: Aşka Veda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Beni bana sorСпроси меня обо мнеYüregime korСожги мое сердце.Düsüren senТы тот, кто упалAnilara sor bir dinleСпроси у Ани и послушай.Sor yeni güne sor Yanki'nin hatrinaСпроси новый день Спроси у Янкина ХатринаBeceremedim güne sensiz bakmayaЯ не мог смотреть на день без тебя.Kiyamadi asla resmini yakmayaКиямади никогда не собирался сжигать свою фотографиюSensiz dimdik ayakta kalmayaОставаться на плаву без тебяAlisamadim...У меня не было Алисы...Belki çalisamadim dersimi yeterinceМожет быть, я недостаточно изучил свой урокBunu bana sormadan önce söyleСкажи это, прежде чем спросишь меняGökyüzü mavimi hala sence?Ты все еще думаешь, что небо голубое?Her acinin bir bedeli varЗа каждую боль приходится платитьAma her tarafin bedelinle doluНо все это чревато ценойBarisik degilim günlere sayendeЯ не такой уж и спокойный, благодаря тебе за эти дни.Her biri baska bir anlam yükledi takvimin üstüneКаждый из них имел другое значение поверх календаряDolunay yok bu geceСегодня полнолуния не будет.Yildizlar sahit düslerimeЗвезды - свидетели моих сновKizaran gözlerime bak...Посмотри на мои покрасневшие глаза...Alisik yaslara karisik düslerСмешанные мечты об алическом трауреKalbimin aynasi her bi keder...Мое сердце - зеркало каждого горя...Eskiler üstüne yenisi binerСтарые оседлают новыеBu sefer farkliНа этот раз все по-другомуBu beden sanci çekiyor ruhum kaygiliЭто тело страдает от боли, моя душа обеспокоена.Kaniyor yaramin en sancilisiКровоточащая рана - самая болезненная в моей ране.En sancilisi...Самый болезненный...Beni bana sorСпроси меня обо мнеYüregime korСожги мое сердце.Düsüren senТы тот, кто упалAnilara sor bir dinleСпроси у Ани и послушай.Karanlik her yer baksana suskun sokaklaraВезде темно, посмотри на безмолвные улицы.Sorsana halimi adi neydi?(Oflaz)Спроси меня, как его звали?(Офлаз)Karbeyaza büründü bak her yerОн весь побелел. Смотри, он повсюду.Yine sensiz bir yaz beni beklerМеня снова ждет лето без тебяYildizsiz geceler...Ночи без звезд...Mavi mi olur gökyüzüБудет ли небо голубымHaydi kandiralim satalim gökyüzünüДавай, кандиралим, продадим небо.Birak, utansin hayallerimОставь мои мечты в покое.Rest çektim dünyayaЯ взял отдых в мирTuvalime isledim her bir kareni ve kast edilen her bir terimiЯ впитал в свой холст каждую фразу и каждый подразумеваемый термин.Inat, vurdum firçami yüzüne ve sövdüm sensiz geçen her güneУпрямый, я бил тебя по лицу и оскорблял каждый день без тебя.Sensiz biten her cümleye bir eylem oldu adim (yeter)Каждое предложение, заканчивающееся без тебя, было действием, мое имя (довольно)Utanmadin mi halaТебе все еще не стыдно?Adim adim adim adim sokaklarinda sehrin bakШаг за шагом осматривайте улицы города.Yaz yagmuru bastirdi yorgun dizlerimЛетний дождь придавил мои усталые колениHer ayin 1'ine küskün tüm sözlerimВсе мои слова, обиженные на каждую мессу 1,Yine de sana laf söyletmedim mavilim, mavilim...И все же я не заставлял тебя говорить ни слова, голубая, голубая...Sokaklarda yankilandi adinТвое имя отозвалось эхом на улицах.Sensizlige hiç alisamadimУ меня никогда не было Алисы без тебяTüm sözlerim küskün sanaВсе мои слова обижены на тебяYine yalnizim ay isigindaЯ снова один, когда светит луна.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители