Mohammed Sanogo - Tu es là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mohammed Sanogo - Tu es là текст песни

Исполнитель: Mohammed Sanogo

альбом: Sur les ailes de la foi (Chants de l'épouse)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ces paroles sont au Seigneur pour sa présence fidèle dans nos vies.Эти слова обращены к Господу за Его верное присутствие в нашей жизни.Mais je bénis Dieu aussi pour l'épouse extraordinaire qu'Il m'a donné, pour Sa présence dans ma vie.Но я также благословляю Бога за выдающуюся жену, которую Он мне дал, за Его присутствие в моей жизни.Tu nous as promis Jésus de ne jamais nous abandonner,Ты обещал нам, Иисус, никогда не покидать нас,Si tout semble désespéré, sur Toi je peux compter.Если все кажется безнадежным, на тебя я могу положиться.Quand tout semble s'écrouler, tes paroles rassurent mon âme.Когда кажется, что все утекает, твои слова успокаивают мою душу.Lorsque tout semble fini, je suis encore rempli d'espoirs.Когда кажется, что все кончено, я все еще полон отчаяния.Tu transformes mes déserts et larmes en oasis de joies et mes ténèbres s'illuminent jusqu'au son de Ta voix.Ты превращаешь мои пустыни и слезы в оазисы радостей, и моя тьма сгущается, пока не раздастся Твой голос.Tu es là ah ah ah ah ah!Ты здесь, а-а-а-а-а!Je sais que Tu es là ah ah ah ah.Я знаю, что ты здесь, а-а-а-а.Je peux compter sur Toi ah ah ah ah.Я могу положиться на тебя, а-а-а.Et Tu rassures mon âmeeee.И ты успокаиваешь мою душу.Et je verrai Ta Gloire!И я увижу Твою Славу!Ta gloire mon Dieu!Слава Тебе, Боже мой!Ce que j'ai semé avec douleurs, je moissonnerai avec chants d'allégresse.То, что я посеял с болью, я буду жать с песнопениями радости.Ce que j'ai perdu pour Toi, je le retrouverai au centuple.То, что я потерял для тебя, я найду во сто крат больше.Si mon Dieu est avec moi, qui peut être contre moi?Если мой Бог со мной, кто может быть против меня?Le plus important pour moi, c'est de Te rester fidèle.Самое важное для меня - это оставаться верным тебе.Tu transformes mes déserts et larmes en oasis de joies et mes ténèbres s'illuminent jusqu'au son de Ta voix.Ты превращаешь мои пустыни и слезы в оазисы радостей, и моя тьма сгущается, пока не раздастся Твой голос.Je sais que Tu es là (je sais que Tu es là mon Dieu, mon Roi).Я знаю, что ты здесь (я знаю, что Ты там, Боже мой, мой король).Je peux compter sur Toi (je peux compter sur Toi, Ta présence me rassure)Я могу положиться на тебя (я могу положиться на тебя, твое присутствие меня успокаивает)Et Tu rassures mon âme (Tu es avec moi, je suis confiant en Toi)И ты успокаиваешь мою душу (ты со мной, я уверен в тебе)Et je verrai Ta Gloire.И я увижу Твою Славу.Je sais que Tu es là (Je sais que tu es là, Je sais que tu es là, Ta présence me rassure).Я знаю, что ты там (я знаю, что ты там, я знаю, что ты там, Твое присутствие меня успокаивает).Je peux compter sur Toi.Я могу положиться на тебя.Et Tu rassures mon âme (c'est Toi Seigneur qui rassure mon âme, c'est Toi Seigneur qui me donne Ta paix)И Ты успокаиваешь мою душу (это Ты, Господь, успокаиваешь мою душу, это Ты, Господь, даруешь мне Свой мир)Et je verrai Ta Gloire.И я увижу Твою Славу.Je peux compter sur ToiЯ могу положиться на тебя(Si mon Dieu est avec moi, qui peut être contre moi?(Если мой Бог со мной, кто может быть против меня?Et Tu rassures mon âme (Dieu est avec moi, je suis comme une offrande en Lui).И Ты успокаиваешь мою душу (Бог со мной, я как приношение в Нем).Et je verrai Ta GloireИ я увижу Твою славуJe sais que tu es là (Mon Dieu est avec moi, je suis comme un ballon plein terre)Я знаю, что ты здесь (Мой Бог со мной, я как воздушный шар, полный земли)Oui j'ai confiance en ToiДа, я верю в тебяJe peux compter sur Toi (le grain qui tombe en terre se mulitiplie toujours.)Я могу положиться на тебя (зерно, которое падает в землю, всегда умножается).Et Tu rassures mon âme (je multiplie pour Toi, j'atteins ma destinée en Toi)И ты успокаиваешь мою душу (я умножаю для Тебя, вкладываю в тебя свою судьбу)Et je verrai ta Gloire.И я увижу твою Славу.Je vois ta Gloire Mon DieuЯ вижу твою Славу, Боже мойJe vois ta Gloire SeigneurЯ вижу твою Славу, Господь

Поcмотреть все песни артиста