Kishore Kumar Hits

Michel Legrand - Où vont les ballons ? текст песни

Исполнитель: Michel Legrand

альбом: Hier & demain

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Edmond Bacri/Michel Legrand)(Edmond Bacri/Michel Legrand)Où vont les ballons, les ballons rouges et rondsКуда летят воздушные шары, красные и круглые воздушные шарыLorsque les enfants ont cassé leur ficelle?Когда дети порвали веревку?Où vont les ballons, les ballons rouges et rondsКуда летят воздушные шары, красные и круглые воздушные шарыQui s'envolent un jour au-dessus des maisons?Кто когда-нибудь летает над домами?Jusqu'en Hollande, en Finlande, jusqu'en Irlande, ils s'en vont.В Голландию, Финляндию, Ирландию они не поедут.Où vont les ballons, les ballons rouges et rondsКуда летят воздушные шары, красные и круглые воздушные шарыQui s'envolent un jour au-dessus des maisons?Кто когда-нибудь летает над домами?Où s'en vont les rêves que font les enfants?Куда деваются мечты, которые снятся детям?Ils s'en vont avec tous les ballons du mondeОни летают со всеми воздушными шарами в миреChercher un pays où les hommes sont grandsВ поисках страны, где мужчины высокиеEt se marier à tous les cerfs-volants.И жениться на всех воздушных змеях.Jusqu'au Mexique, en Afrique, en Amérique, ils s'en vont.Они едут в Мексику, Африку, Америку.Où vont les ballons, les ballons rouges et rondsКуда летят воздушные шары, красные и круглые воздушные шарыQui s'envolent un jour au-dessus des maisons?Кто когда-нибудь летает над домами?Où s'en vont les pleurs que nt les enfants?Куда девается плач только детей?Ils font des ruisseaux qui deviennent rivièresОни превращают ручьи в рекиPuis se changeront sur les chemins du tempsЗатем будут меняться друг с другом на путях времениEn torrents d'amour pour quand ils seront grands.В любовных потоках, когда они вырастут.Jusqu'aux Antilles, à Manille, en Colombie, ils s'en vont.Они едут в Вест-Индию, в Манилу, Колумбия.Où vont les ballons, les ballons rouges et rondsКуда летят воздушные шары, красные и круглые воздушные шарыQui s'envolent un jour au-dessus des maisons?Кто когда-нибудь летает над домами?Où vont les paroles de cette chanson?Куда деваются тексты этой песни?Elles vont dans le cœur de tous les gens qui s'aimentОни проникают в сердца всех людей, которые знаютCeux qui ont grandi mais jamais n'oublierontТе, кто вырос, но никогда не умрут,Qu'ils jouèrent un jour aux ballons rouges et ronds.Что однажды они играли в красные и круглые мячи.Jusqu'au Bengale et bien plus loin que çaВплоть до Бенгалии и намного дальше, чем этоJusqu'aux étoiles, elles s'en vont.Они идут к звездам.Où vont les ballons, les ballons rouges et rondsКуда летят воздушные шары, красные и круглые воздушные шарыQui s'envolent un jour au-dessus des maisons?Кто когда-нибудь летает над домами?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители