Kishore Kumar Hits

Francis Lai - Love Story - Live at the Grand Rex - Paris текст песни

Исполнитель: Francis Lai

альбом: Love Story (Live at the Grand Rex - Paris)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stills StephenСтиллз СтивенStillsСтиллзLove Story (Stephen Stills)История любви (Стивен Стиллз)------------------------------------------------------I'm out on the streetЯ выхожу на улицуAll alone by the newsstandВ полном одиночестве у газетного киоскаThe lady of leisure comesПриходит дама досугаTearin' byСлезы текут мимоAlmost knocking me downЧуть не сбив меня с ногShe turns at the cornerОна поворачивает за уголAnd looking backИ, оглядываясь назад,Lets her eyes send the messageПозволяет своим глазам передать сообщениеI'm helpless aloneЯ беспомощен в одиночествеAnd I'm goin' downИ я иду ко днуHelp me I need someone gentle to love meПомоги мне, мне нужен кто-то нежный, кто любил бы меняMy life is a miserable comedyМоя жизнь - жалкая комедияOf strangersНезнакомых людейPosing as friendsВыдающих себя за друзейI know they don't knowЯ знаю, что они не знаютWho I amКто яHurry it's time to make your move boyПоторопись, пришло время сделать свой ход, мальчик.Hurry better get along with it soon boyПоторопись, лучше поскорее с этим смириться, мальчик.Hurry there she goesПоторопись, вот и она.Hurry she's out the door boyПоторопись, она выходит за дверь, мальчик.You know you can win the battleТы знаешь, что можешь выиграть битвуBut you can loseНо ты можешь и проигратьThe warВойнуHurry are your feet glued to the pavement boyПоторопись, твои ноги приклеены к асфальту, мальчикYou know you can win the battleТы знаешь, что можешь выиграть битвуBut you can loseНо ты можешь проигратьThe warВойнуThought I saw a fox I did I saw a foxЯ думал, что увидел лису, так и было, я увидел лисуAmidst that sea of prideСреди этого моря гордостиRunningВыполняетсяLet me call a hansom cabДавайте я вызову извозчикаWe'll both get in and then go for a rideЧто ж, садитесь оба, а потом покатаемсяNowhereНикудаNothing spoken I retreatНичего не сказав, я отступаю.Find the subway take a seatНахожу метро, сажусь.I let myself get in my wayЯ позволяю себе встать у меня на пути.And let her get awayИ позволил ей уйтиI got off the train at the next stopЯ сошел с поезда на следующей остановкеAnd headed back uptownИ направился обратно в центр городаI knew I could find herЯ знал, что смогу найти ееShe so needed a friendЕй так нужен был другI found her alone in a doorwayЯ нашел ее одну в дверном проемеThe tears in her eyesВ ее глазах стояли слезыSaid there's nothing that you can sayОна сказала, что тебе нечего сказать.I just need an endingМне просто нужна концовкаI gave her a flowerЯ подарил ей цветокAnd got her to smileИ заставил ее улыбнутьсяAnd asked her quite franklyИ спросил ее совершенно откровенноWould she not preferРазве она не предпочла быA beginningНачало

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители