Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
KelsieКелсиWell, I remember it all very clear lookin' backЧто ж, оглядываясь назад, я помню все это очень ясноIt was the summer I turned 18Это было летом, когда мне исполнилось 18.We lived in a one room, rundown shackМы жили в однокомнатной, захудалой лачугеOn the outskirts of New OrleansНа окраине Нового ОрлеанаBrennaБреннаWe didn't have money for food or rentУ нас не было денег ни на еду, ни на аренду жильяTo say the least we were hard pressedМягко говоря, мы были в затруднительном положенииThen Mama spent every last penny we hadПотом мама потратила все, что у нас было до последнего пенниTo buy me a dancin' dressЧтобы купить мне танцевальное платьеKelsieКелсиShe handed me a heart shaped locket that said "To thine own self be true"Она вручила мне медальон в форме сердца с надписью "Будь верен себе"And I shivered as I watched a roach crawl across the toe of my high heel shoeИ я вздрогнула, увидев, как таракан ползет по носку моей туфли на высоком каблукеBrennaБреннаIt sounded like somebody else was talkin'Это звучало так, будто говорил кто-то другойAskin' Mama "what do I do?"Спрашиваю маму: "Что мне делать?"She said be nice to the gentlemen FancyОна сказала, будь повежливее с джентльменами ФэнсиThey'll be nice to youОни будут добры к тебеKelsieКелсиShe said here's your chance Fancy don't let me downОна сказала, что это твой шанс, Фэнси, не подведи меняBrennaБреннаOh here's your one chance Fancy don't let me downО, это твой единственный шанс, Фантазия, не подведи меняKelsieКелсиLord forgive me for what I doГосподи, прости меня за то, что я делаюBrennaБреннаBut if you want outНо если ты хочешь уйтиWell it's up to youЧто ж, это твое делоKelsieКелсиSo don'tТак что не надоBothОбаLet me downПодводи меняHon, your Mama's gonna move you uptownДорогая, твои мамочки перевезут тебя в другой городBrennaБреннаIt wasn't very long after a benevolent man Took me off the street One week later I was pourin' his tea In a five room hotel suite KelsieВскоре после того, как один доброжелательный человек Забрал меня с улицы, неделю спустя я наливала ему чай В пятикомнатном гостиничном номере КелсиI charmed a king, a congressman And an occasional aristocrat And then I got me a Georgia mansion And an elegant New York townhouse flat And I ain't done badЯ очаровала короля, конгрессмена И случайного аристократа, А потом купила особняк в Джорджии И элегантную квартиру в таунхаусе в Нью-Йорке, И я не так уж плохаBrennaБреннаI ain't done badЯ не сделал ничего плохогоKelsieКелсиOhhhhОоооBrennaБреннаOhhhhОооHere's your chance Fancy don't let me down KelsieВот твой шанс, Фэнси, не подведи меня, КелсиOh here's your one chance Fancy don't let me down BrennaО, вот твой единственный шанс, Фэнси, не подведи меня, БреннаLord forgive me for what I doГосподи, прости меня за то, что я делаюKelsie: but if you want out Well it's up to you Both: So don't let me down, honКелси: но если ты хочешь уйти, это зависит от вас обоих: Так что не подведи меня, милыйYour mama's gonna move you uptown Don't let me down, hon your mama's gonna move you uptownТвои мамы перевезут тебя в другой город, Не подведи меня, милый, твои мамы перевезут тебя в другой город.Don't let me down, hon your mama's gonna move you up... townНе подведи меня, милая, твои мамочки перевезут тебя в другой ... город.
Поcмотреть все песни артиста