Kishore Kumar Hits

Pep Mirambell - Fran y Laia текст песни

Исполнитель: Pep Mirambell

альбом: Costablanca

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si túЕсли тыNo pasaras toda la mañana ojeando esos blogs de moda.Не тратьте все утро на просмотр этих модных блогов.Y yoИ яNo fingiera estar siempre ordenado los libros de ciencia ficción.Не притворяйтесь, что вы всегда аккуратно относитесь к научно-фантастическим книгам.Podría pasar, un cruce de miradas,Это может случиться, перекресток взглядов.,Sentirnos los dos solos en la galaxia.Мы оба чувствуем себя одинокими в галактике.Lo sé, debajo de ese look de princesa hay una esclava presaЯ знаю, под этим взглядом принцессы скрывается рабыня-жертваQue se muere de ganas de hacer aunque sea una vez ruido en la biblioteca.Что ему до смерти хочется хоть раз пошуметь в библиотеке.Cuando estoy a tu lado quieres disimularlo,Когда я рядом с тобой, ты хочешь скрыть это.,Pero hay algo en tus ojos que brilla más que los cometas.Но в твоих глазах есть что-то, что сияет ярче, чем кометы.Podrías probar, deshacerte esa raro peinadoТы мог бы попробовать, избавиться от этой странной прически.Y dejarte llevar por mi encanto de nuevo becario.И позволить тебе снова погрузиться в мое очарование.Y decirme flojito un te quiero.И сказать мне, Лойито, что я люблю тебя.No jugar al despiste otra vez.Больше не играть в догонялки.Y decirme por fin "te quiero".И сказать мне наконец "Я люблю тебя".Y poder contestarte "lo sé".И иметь возможность ответить вам "я знаю".Si túЕсли тыNo miraras tanto a la ventana para vigilar tu bici.Ты не будешь так часто смотреть в окно, чтобы следить за своим велосипедом.Y yoИ яNo gastara las horas enteras recorriendo el campus virtual.Не тратьте целые часы на прогулку по виртуальному кампусу.Podría pasar, el encuentro esperado,Это может случиться, ожидаемая встреча,Un eclipse entre dos soles muy, muy lejanos.Затмение между двумя очень, очень далекими солнцами.Lo sé, detrás de ese sonrisa rebelde hay un hombre decenteЯ знаю, за этой мятежной улыбкой скрывается порядочный человекQue querría abrigar con su chupa a esta chica flacucha en las noches de viernes.Что он хотел бы прижать к себе эту худенькую девушку своим членом по вечерам в пятницу.Cuando estoy a tu lado quieres disimularlo,Когда я рядом с тобой, ты хочешь скрыть это.,Pero cada latido es como si estallara un planeta.Но каждый удар сердца - это как будто взрывается планета.Podrías probar a tragarte ese estúpido orgulloТы мог бы попробовать проглотить эту глупую гордость.Y dejar de ensayar esas tácticas de tipo duro.И перестань репетировать эту тактику крутого парня.Y decirme flojito un te quiero.И сказать мне, Лойито, что я люблю тебя.No hacerte el arrogante otra vez.Не веди себя снова высокомерно.Y decirme por fin "te quiero".И сказать мне наконец "Я люблю тебя".Y poder contestarte "lo sé".И иметь возможность ответить вам "я знаю".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gener

Исполнитель