Kishore Kumar Hits

Marion Roch - Joli vacarme текст песни

Исполнитель: Marion Roch

альбом: Echos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce matin à l'aurore je sens comme un air familierЭтим утром в Лорере я чувствую знакомый запах.Un souffle une odeur une inquiétude fanéeОдно дыхание, один запах, одно увядшее беспокойство.Comme un sursaut de conscience,Как прилив совести,Un recul opportun un décor intime qui me surprend soudainСвоевременное отступление интимная обстановка, которая внезапно застает меня врасплохEt je peux la sentir,И я чувствую ее запах.,Elle me frôle je frissonne ma bien aiméeОна ласкает меня, я дрожу, моя любимая.Elle a changé de visage ma douce mélancolieОна изменила свое лицо, моя сладкая меланхолия.Se réveille doucement les silences de la maisonМягко пробуждает тишину в домеLe tic tac de l'horloge le battement d'ailes des papillonsТиканье часов напоминает биение бабочекLes craquements du vieux bois,Треск старого дерева,Les secrets des vieilles pierres lesСекреты древних камнейMurmures du vieux toit et l'odeur de la terreШепот старой крыши и вонь землиEt j'entend à l'étage,И я иду на второй этаж.,Ma couvée qui se réveille j'écoute les pas jeМой просыпающийся выводок, я слышу шаги, яDévisage l'escalier, j'en fini pas de m'attendrirГлядя на лестницу, джен в конце концов перестала напрягатьсяJ'ai comme une envie d'éternitéЯ, как вечная жажда,D'une saison écorchée j'ai rendu lesИзнуренный сезоном, я вернул ихArmes j'ai comme une envie de tout figerОружие, которое у меня есть, как желание все заморозить.De m'abandonner dans ce joli vacarmeОт того, чтобы болтать в этом милом шуме,L'odeur du café quotidien m'enlaceЗапах ежедневного кофе menlaceJe trouve mon endormi qui doucementЯ нахожу своего спящего, который нежноM'embrasse comme si notre sommeil eut été si profondМембрана, как будто наш сон был таким глубокимQu'on se serait manqué à foisonПо чему бы он часто скучалEt je suis là toute choseИ я здесь все, что угодноComme si le monde s'était mis sur pauseКак будто мир был поставлен на паузуBêtement je sanglote dans la cuisine brille le soleilГлупо я рыдаю на кухне, светит солнце,Je tends l'oreille, la marche qui grinceЯ напрягаю слух, скрипучая ступенькаJe découvre une frimousse qui ressemble au petitЯ обнаруживаю нахалку, похожую на маленькогоPrince le pyjama froissé retroussé sur le molletПринц в мятых пижамах, закатанных до икрLes yeux tout bouffis signent un bonjour muetОпухшие глаза подписывают немой приветEt blotti contre moi mon courageux aventurierИ прижался ко мне, мой храбрый искатель приключений.Me raconte et moi je profite du monde qu'il a visitéРассказывает мне, а я наслаждаюсь миром, который он посетилJ'ai comme une envie d'éternitéЯ, как вечная жажда,D'une saison écorchée j'ai rendu lesИзнуренный сезоном, я вернул ихArmes j'ai comme une envie de tout figerОружие, которое у меня есть, как желание все заморозить.De m'abandonner dans ce joli vacarmeОт того, чтобы болтать в этом милом шуме,Je sens comme un étourdissement,Я чувствую себя ошеломленным.,Une ivresse il faut que je l'admette je meurs deПьянство, я должен смириться с этим, я умру отTendresse ces touts petits riens, ces bouts de matinНежность ко всему этому мелочному, к этим утренним мелочамMa piquante folie ne me fait plus rienМое острое безумие больше ничего не значит для меняN'est aussi bon que ce quotidien l'argent la gloire ont l'air malinНе хуже, чем эти ежедневные деньги на славу, выглядят умными.Mon précieux désespoir se fait petit, d'amour et de force j'ai grandi.Мое драгоценное отчаяние становится маленьким, любовь и сила я вырос.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители