Kishore Kumar Hits

Evelyne Gallet - Les confitures - Live текст песни

Исполнитель: Evelyne Gallet

альбом: It's My Live!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les confituresДжемыÉvelyne GalletЭвелин ГаллеCe n'est pas que vos confituresЭто не только ваши джемыSoient mauvaises, oh non! Loin de làБудь плохой, о нет! Далеко от этогоElles sont très bonnes, je vous jureОни очень хорошие, клянусь вамSurtout la confiture de noixОсобенно ореховое вареньеMais ce soir, j'ai l'humeur amèreНо сегодня вечером у меня горькое настроение.Car en trois coups d' cuillère à potПотому что за три удара ложкой по горшкуDes confitures de grand-mèreБабушкины вареньяOn a vidé le dernier potМы опустошили последнюю банку.C'était ce matin dans la cuisineЭто было сегодня утром на кухнеJe m'en souviendrai toute ma vieЯ буду помнить всю свою жизньMa petite sœur et ma cousineМоя младшая сестра и двоюродная сестраOnt pris un escabeau et puisВзяли стремянку, а потомSont grimpées tout en haut d' l'armoireЗабираются на самый верх скалыOù il n'en demeurait plus qu'unГде он оставался не толькоEt croyez-moi, j'ai peine à croireИ поверь мне, я с трудом верю.Qu'il n'en restera plus aucunЧто больше не останется никогоSans les confitures de myrtillesБез черничных джемовQue mémé faisait avec soinЧто бабушка делала с осторожностьюC'est tout un pan de la familleЭто целая семьяQui s'est écroulé ce matinКоторый рухнул сегодня утромNon point que j'aie pour la confioteНет ничего такого, что я хотел бы доверить ей.Un sentiment de dévotionЧувство преданностиVu qu' le matin sur ma biscotteУчитывая, что утром на моем печеньеJe ne mets que du reblochonЯ кладу только реблошонMais ne plus voir en haut d' l'armoireНо больше не видеть в верхней части окнаL'alignement des pots, je disВыравнивание горшков, я говорюQue c'est un crime de lèse-mémoireЧто это преступление оскорбления памятиUne atteinte à la nostalgieПосягательство на ностальгиюQue tous les confiturophagesЧем все вареньеDe la famille soient damnésБудь проклята семьяPour dilapider l'héritageЧтобы растратить наследствоLe seul que nous légua méméЕдинственное, что завещала нам бабушка.Car la pauvre n'était pas richeПотому что бедная не была богатойVu que de toute éternitéВидел, что из всей вечностиElle passera pour la bonicheОна сойдет за хорошего парняD'un fonctionnaire des PTTДун сотрудник ПТТDonc elle voua-z-aux confituresТак что она посвятила себя джемам.Une énergie démesuréeЧрезмерная энергияAfin que sa progénitureЧтобы его потомствоNe cesse de la regretterНе переставай жалеть ееEt dans l'art de sucrer la fraiseИ в искусстве подслащивать клубникуLa myrtille et le tournesolЧерника и подсолнечникElle est parvenue au la dièseОна дошла до ля диезDans son orchestre de casserolesВ его оркестре кастрюльQue ne fit-elle de la peintureЧто она только не рисовалаPour ne cesser d'être admiréeЧтобы не перестать восхищатьсяElle ne fit que des confituresОна приготовила только вареньеC'est pas facile à encadrerЭто не легко создатьJolie mémé en haut d' l'armoireКрасивая бабушка в туалетеQue reste-t-il du temps béniЧто осталось от благословенного времениOù tu jouais de la passoireГде ты играл на дуршлагеDans le parfum sucré des fruits?В сладком аромате фруктов?S'il est vrai qu' la vie éternelleЕсли это правда, что вечная жизньExiste autant que tu le croisСуществует столько, сколько ты думаешь{: }{: }T'as plus qu'à cueillir des airellesКуча больше, чем собирать брусникуPour quand nous reviendrons chez toiК тому времени, когда мы вернемся к тебе домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители