Evelyne Gallet - Monsieur le président - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Evelyne Gallet - Monsieur le président - Live текст песни

Исполнитель: Evelyne Gallet

альбом: It's My Live!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Monsieur le Président, quand vous dites que la FranceГосподин Президент, когда вы говорите, что ФранцияA décidé ceci, a décidé celaРешил это, решил этоJe ne suis pas d'accord, vous n'êtes pas la FranceЯ не согласен, вы не ФранцияC'est déjà pas trop mal d'être chef d'ÉtatБыть начальником отдела - это уже неплохо.Voyez-vous, ça me rend presque soixante-huitardeВидите ли, мне почти шестьдесят восемь.Quand je vous vois vous prendre pour tout un paysКогда я вижу, как ты принимаешь себя за целую страну,C'est un peu comme si moi, qui suis SavoyardeЭто немного похоже на то, что я, кто такая СавойяJe disais à mon mec "appelle-moi Chambéry"Я говорил своему парню: "Зови меня Шамбери".Plutôt que de parler au nom de toute la FranceВместо того, чтобы говорить от имени всей ФранцииParlez en votre nom, c'est beaucoup plus sympaГовори от своего имени, это намного приятнееOn sera d'accord ou non, ça n'a pas d'importanceСогласимся мы или нет, это не имеет значенияPuisque de toute façon, vous ne m'entendez pasПоскольку в любом случае ты не лжешьVoyez-vous, ça me rend un tantinet moroseВидите ли, от этого мне становится немного тоскливоChaque fois qu'un étranger me lance un air chafouinКаждый раз, когда незнакомец бросает в меня дерзкий взгляд,Parce que la France a fait ou dit telle ou telle choseПотому что Франция сделала или сказала то или иноеAlors qu'en bonne Française, je n'y suis pour rienВ то время как я, как хорошая француженка, ни в чем не виноватаVous n'êtes pas la France, et nul ne vous demandeВы не Франция, и никто вас не спрашиваетDe vous gonfler au point de devenir un ÉtatОт раздувания себя до такой степени, что вы становитесь государствомQuand un buffet se prend pour une armoire normandeКогда буфет превращается в нормандский гардеробC'est un peu ridicule, et puis on n'y croit pasЭто немного смешно, а потом мы не верим.Et si, afin de vous faire entrer dans l'HistoireЧто если, чтобы ввести вас в историюUn sculpteur envisage de vous statufierСкульптор планирует сделать вам статуэткуAttention, Président, si on a bonne mémoireОсторожно, президент, если нам не изменяет памятьTôt ou tard les statues se mélangent au gravierРано или поздно статуи смешаются с гравиемTôt ou tard, la statue se déboulonne et crouleРано или поздно статуя развалится и рухнетLes mômes et les piafs se réunissent et fontДети и пиаф собираются вместе и делаютPipi, caca dessus car une statue, ma pouleПописай, покакай на нее, потому что статуя, моя курица.Ça fait de l'ombre au peuple et c'est le phare des consЭто создает тень для людей и является маяком для придурковMonsieur le Président, vous n'êtes pas la FranceГосподин Президент, вы не ФранцияMais loin de moi l'envie de vous faire la leçonНо вдали от меня я прошу вас преподать мне урокVu que ce que je chante n'a pas plus d'importanceУчитывая, что то, что я пою, больше не имеет значения.Qu'une promesse faite avant les électionsТолько одно обещание, данное перед выборами

Поcмотреть все песни артиста