Kishore Kumar Hits

Charlotte Rampling - Non je ne vois pas qui vous êtes текст песни

Исполнитель: Charlotte Rampling

альбом: De l'amour mais quelle drôle d'idée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non, je ne vois pas qui vous êtesНет, я не понимаю, кто ты такойOn ne se connaît pas, je regretteМы не знаем друг друга, я сожалеюVotre voix, non, je ne suis pas sûreТвой голос, нет, я не уверена.Mais quelque chose dans votre allureНо что-то в твоей внешностиJe n'ai jamais été à FezЯ никогда не был в ФесеCet été là, j'étais ailleursТем летом я был в другом местеÀ Étretat sur les falaisesВ Этрета на скалахSi loin de vos histoires de cœurтак далеко от твоих сердечных историй.Les villes d'eau, les lacs italiensВодные города, итальянские озераOui mais sûrement pas avec vousДа, но, конечно, не с тобойCette fête au casino d'EnghienЭта вечеринка в казино dEnghienPeut-être j'avais un chagrin fouМожет быть, у меня было безумное горе,Je me sauveЯ спасаю себяNe m'en voulez pasНе хочу, чтобы мужчиныSi je m'esquive avec le soirЕсли я переживу вечер,Désolée, il fait un peu froidизвини, немного холодно.Et pour l'or blanc, il est trop tardА для белого золота уже слишком поздноJe pars là dans l'autre directionЯ иду туда в другом направленииUn taxi, déjà tombe la nuitТакси, уже наступает ночь.Vous avez l'air en perditionТы выглядишь потерянным.Des souvenirs que l'on oublieВоспоминания, которые Лон забывает♪♪Si seule dans le soir sans mémoireтак одинока в ночи без памяти,Non, pas question de se revoirНет, не может быть и речи о том, чтобы снова встретитьсяOn irait où ensemble? Nulle partКуда бы мы пошли вместе? нигдеPour moi et vous, pas d'au revoirДля меня и тебя, никаких прощанийLa dernière fois, quelle dernière fois?В последний раз, в какой последний раз?Ah, avenue de l'OpéraАх, авеню де ЛопераCe rendez-vousЭто свиданиеCe n'était ni vous ni moiЭто был не ты и не яJe me sauveЯ спасаю себяNe m'en voulez pasНе хочу, чтобы мужчиныSi je m'esquive avec le soirЕсли я переживу вечер,Désolée, il fait un peu froidизвини, немного холодно.Et pour l'or blanc, il est trop tardА для белого золота уже слишком поздноJe pars là dans l'autre directionЯ иду туда в другом направленииUn taxi, déjà tombe la nuitТакси, уже наступает ночь.Vous avez l'air en perditionТы выглядишь потерянным.Des souvenirs que l'on oublieВоспоминания, которые Лон забываетLes mots d'amour sont des passantsСлова любви - это прохожиеN'insistez pas ça m'a fait rireНе обращайте внимания, это заставляет меня смеятьсяOui, tout s'en va avec le tempsДа, все идет своим чередом со временемC'est une des lois de l'avenirЭто один из законов будущего♪♪Oui, tout s'en va avec le tempsДа, все идет своим чередом со временемC'est une des lois de l'avenirЭто один из законов будущегоVotre voix non, je ne suis pas sûreТвой голос нет, я не уверена.Mais quelque chose dans votre allureНо что-то в твоей внешностиOn se connaît pas je regretteМы не знаем друг друга, о чем я сожалеюNon, je ne vois pas qui vous êtesНет, я не понимаю, кто ты такой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители