Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Questa è l'ombra della mia croceЭто ломбра моего КрестаE si espande a vista d'occhioИ расширяется с глазу на глазSbavando scuro affronta il tempoСлюни темные лица времяPoi darà un senso al male trascorso...Тогда это даст смысл потраченному злу...Hai deturpato anni di limpidezzaВы испортили годы ясностиTroncato i passi di un eterno soloУсеченные шаги вечного одиночестваMa non dai un senso al male trascorsoНо вы не осмысляете прошедшее злоNon rendi conto al vuoto che ti sovrasta...Ты не понимаешь, что пустота нависает над тобой...Sono mani che si rafforzano incassando e sfregiandoЭто руки, которые укрепляются за счет утопления и рубцеванияMicrotraumi che vietano il sorriso ai miei specchiМикротравмы, которые запрещают улыбаться моим зеркаламGuarda come mi hai ridotto – in cosa ricado ancoraПосмотри, как ты сводил меня – во что я все еще впадаюContinuo a rialzarmi e ferire a caso anche morendo,Я продолжаю вставать и ранить наугад, даже умирая.,A pezzi, senza te.На куски, без тебя.Un elastico tenuto in tiro sotto marziali ginocchiate inferteРезинка, удерживаемая при стрельбе под ногамиUn bambino sempre chiuso al buio – dall'angoscia scalcia contro cosa?Ребенок всегда закрывается в темноте – из-за чего он пинается?Immortalità è reagire al pungolo dell'esaurimentoБессмертие-это реакция на побуждениеE far vedere a chi aveva vinto che il traguardo non era lì...И пусть тот, кто выиграл, увидит, что финиша там нет...Contro la tecnica del non voler mai dare risposteПротив техники никогда не хотеть давать ответыContro il murare nel ghiaccio ogni mia attenzioneПротив того, чтобы замуровать во льду все мое внимание,Contro l'acidità del mondo-fuori a cui ti allineiПротив слабости мира-вне, к которому вы подходитеPatibolo dove finisci con chi esercita su di te.Эшафот, где вы заканчиваете тем, кто тренируется на вас.Dietro alla durezza del tuo rapportartiЗа твердостью ваших отношенийQuel ritmo bulimico che non sai scansare...Тот булимический ритм, который ты не умеешь сканировать...Castrato a fuoco mi hai pressato a terraКастрированный в огне, ты прижал меня к Земле,Ma ora chi va avanti e chi annega qui??Но теперь кто идет дальше и кто здесь тонет??ORA CHI VA AVANTI E CHI ANNEGA QUI?? Questa è l'ombra della tua croceТЕПЕРЬ КТО ИДЕТ ДАЛЬШЕ И КТО ЗДЕСЬ ТОНЕТ?? Это ломбра Твоего КрестаDa un esile cero sempre sottoventoОт стройной свечи всегда подветреннойNel suo restringersi perde diottrieВ его сужении он теряет диоптрийRattoppata in vano da due fondi in vetro.Залатан в отсеке двумя стеклянными днищами.Hai deturpato anni di limpidezzaВы испортили годы ясностиTroncato i passi di un eterno soloУсеченные шаги вечного одиночестваMa non dai un senso al male trascorsoНо вы не осмысляете прошедшее злоNon rendi conto al vuoto che ti sovrasta...Ты не понимаешь, что пустота нависает над тобой...(Contemplo ulcere che si dilatano, autoimmuni)(Я размышляю о расширяющихся, аутоиммунных язвах)Stritolato dall'infierire della tensione psichicaСжимается от экстрасенсорного напряженияMa i lineamenti che plasma tanta ingiustiziaНо черты, которые формируют так много несправедливостиConsacrano il mito della vendicatività.Они освятили миф о мстительности.