Cripple Bastards - Splendore E Tenebra - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Cripple Bastards - Splendore E Tenebra текст песни

Исполнитель: Cripple Bastards

альбом: Nero in Metastasi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il sangue è il mio splendore e il mio rifugioКровь-мое сияние и мое убежище.Dal profondo degli occhiИз глубины глазMi strapparono la luce e la dolce tiepida notte.Меня вырвали свет и сладкая теплая ночь.Ora il lampo del giorno sorge solo dietro la fronte e mi accende due cavita' insanguinate.Теперь молния дня поднимается только за лбом и зажигает мне две окровавленные кавиты.Nel cavo della mano si spensero i miei occhi (SPLENDORE E TENEBRA E' IL MIO SANGUE) ormai incapaci di piantoВ тросе руки потухли мои глаза (сияние и тьма и моя кровь), теперь неспособные плакатьRidevano alla luceОни смеялись над светом.Mentre caldo e denso il sangue stillava tra le dita che il carnefice mi conficco' nelle orbite.В то время как горячая и густая кровь застыла между пальцами, палач застыл в моих глазницах.Con ogni forza della mente decisi di contare: nella colonna ero il cinquantesimo avanzavamo come una fila per il pane,Со всей силой ума я решил посчитать: в колонне я был пятидесятым, мы шли, как ряд за хлебом.,Una fila che procedeva e si fermava Contavo. trentun vittimeОчередь, которая шла и останавливалась, сосчитала. тридцать одна жертваE sessantadue colpi di coltello.И шестьдесят два удара ножом.Un rantolo, una spinta, una caduta un passo ancora.Хрип, толчок, падение еще шаг.Un rantolo una spinta una caduta, e il sangue che sgorgava a fiotti.Хрип толчком падал, и кровь хлынула наружу.Con ogni forza della mente addizionavo i colpi, sottraevo i caduti,Со всей силой ума я складывал удары, вычитал падшие,Ogni grido, ogni singultoКаждый крик, каждый крикMi feriva nel cuore come un morso.У меня болело сердце, как от укуса.Sotto il sole feroce ci falciavanoПод свирепым солнцем они косили нас,Come spighe fruscianti:Как шуршащие колосья:Con suono uguale ci sgorgava il sangue dalle gole recise.С равным звуком из перерезанного горла хлынула кровь.La fossa è colma, la calce è gettata sui corpi perché i morti non appestino l'aria.Яма заполнена, известь брошена на тела, чтобы мертвые не подавили ларию.E la fiamma della loro carita'И пламя их милосердияChe riscalda i defunti.Что согревает усопших.Sento i cadaveri che si contraggono mi arrampico, con rabbia istintiva Sento i cadaveri che si contraggono come pesci morti cosparsi di sale.Я чувствую, как дергаются трупы, я поднимаюсь, с инстинктивной яростью я чувствую, как дергаются трупы, как усыпанная солью мертвая рыба.Si smuovevano, mi slittavano addosso, lentamente franavano e quei morti ridevano, piangevano, gridavano e invocavano, furiosamente tendevano le braccia cercando di afferrarmi...Они двигались, скользили по мне, медленно опускались, а мертвецы смеялись, плакали, кричали и кричали, яростно протягивали руки, пытаясь схватить меня...Sentivo le unghie, le ginocchia, i fianchi,Я чувствовал ногти, колени, бедра,Le bocche inquiete su di me.Беспокойные рты на меня.Mi arrampicavo con rabbia istintiva premendo su di loro, sui ventri, sui toraci,Я взбирался с инстинктивным гневом, нажимая на них, на вентры, на тораки,E se ne sprigionavo un rantolo, un gorgoglio, ormai non ne avevo piu' pieta'И если бы я издал хрип, бульканье, я уже не жалел об этомE forse calpestavo un mio vicino di casa, forse calpestavo mia sorella morta.И, может быть, я топтал своего соседа, может быть, я топтал свою мертвую сестру.CALPESTAVO MIA SORELLA MORTAЯ ТОПТАЛ СВОЮ МЕРТВУЮ СЕСТРУNe' pianti, ne' risa, ne lamenti, ne canti.Вы плачете, смеетесь, стонете, поете.La luna vagante splende sulle rovine,Блуждающая луна светит на руинах,Il singhiozzo remoto delle fontane tace,Отдаленная икота фонтанов молчит,La carogna di un cane giace in mezzo alla strada. il riverbero dei vetri,Падаль собаки лежит посреди улицы. реверберация стекол,Il cigolio di una chiave dentro una vecchia serratura,Скрип ключа внутри Старого замка,L'odore dell'incendio e in quell'odore ogni ricordoЛодоре дель incendio и в этом запахе каждое воспоминаниеLe vendemmie e le nozze, un raggio di sole che indora la porta di casa, e le danze, le veglie, i funerali, i lamentiУрожай и свадьба, солнечный луч, который украшает входную дверь, и танцы, бдения, похороны, стоныLa pace che regna su un secolo spentoМир, который царит над уходящим веком,Cio' che la vita semina e la morte raccoglie.То, что жизнь сеет и смерть собирает.

Поcмотреть все песни артиста