Capitalist Casualties

Kishore Kumar Hits — Capitalist Casualties - Planned Community текст песни

Исполнитель: Capitalist Casualties

альбом: 1996 - 1999 : Years in Ruin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They fled unknowing and settled unawareОни бежали, не зная, и поселились, не подозревая об этомPopulation density (ignorance) pushed them, in needПлотность населения (невежество) подтолкнула их к необходимостиOf what they call "how it was back then" excusesТого, что они называют оправданиями "как это было тогда"Run to your empires of falsityБегите в свои империи лжиAmerican life on morbid displayАмериканская жизнь на показе morbidWelcome to our planned communityДобро пожаловать в наше запланированное сообществоCleverly disguised as "The Friendly City."Умело замаскированное под "Дружелюбный город".The house's pleasant facade tells liesПриятный фасад дома выдает ложьLike life, terror lives in the hallsКак и жизнь, террор живет в коридорах.Mind molestation and physical rapeРастление разума и физическое насилие.Torture and inhuman drug abuseПытки и бесчеловечное злоупотребление наркотиками.It all starts within the white sickening hallsВсе начинается в белых, вызывающих тошноту залах.Of school, in youth sports, in quiet churchyardsВ школе, в детско-юношеском спорте, на тихих церковных дворахCorrupt pig training groundКоррумпированная площадка для тренировки свинейSimple protection of rights ignored by training filmsПростая защита прав, игнорируемая учебными фильмамиReal crimes committed behind idiocyРеальные преступления, совершенные за идиотизмомThis pleasant prison infectsЭта приятная тюрьма заражаетI won't dare die here, I can't think hereЯ не осмелюсь умереть здесь, я не могу здесь думатьI can't live here, I can't stand another fucking day hereЯ не могу здесь жить, я не могу вынести здесь еще один гребаный день"We grew up in these planned communities"Мы выросли в этих спланированных сообществахOur parents fled the growing ghettos the cities were soon to becomeНаши родители бежали из растущих гетто, в которые вскоре должны были превратиться городаRotting inner cities vomited married couples with childrenЗагнивающие городские кварталы извергали супружеские пары с детьмиSeeking safer places with 'less color'Искали более безопасные места с меньшим количеством красокWe ended up here... a town divided into alphabetical 'sections'В итоге мы оказались здесь ... город, разделенный на алфавитные секцииOn this street in C-SectionНа этой улице в кесаревом сеченииI would spend most of my life hereЯ бы провел здесь большую часть своей жизниUnder the clean exteriorПод чистой внешностьюLies vacant surreal ignorance fueled byЛежит пустое сюрреалистическое невежество, подпитываемоеChristian righteous beliefsХристианские праведные убежденияAnd racism"И расизм"Morbid American life on displayПатологическая американская жизнь на видуWelcome to our planned communityДобро пожаловать в наше запланированное сообществоCleverly disguised as "The Friendly City"Умело замаскированный под "Дружественный город"Fuck this place!К черту это место!Automatic search and seizureАвтоматический обыск и выемкаAutomatic confiscation of your homeАвтоматическая конфискация вашего домаPig-stroking mayor needs new stationsМэру, гладящему свинью, нужны новые станцииGratify the swine with praise and ass-lickingУдовлетворяйте свиней похвалой и вылизыванием задницыIn these planned communities, we see no big pictures hereВ этих запланированных сообществах мы не видим здесь больших картинокJust television to teach usТолько телевидение, чтобы учить насMinds in this town are government-issue bleachedУмы в этом городе выбелены правительственными проблемамиKnow now the cold stares and mistreatment by societyТеперь знайте о холодных взглядах и плохом обращении со стороны обществаYou will be eating from the fast food garbageВы будете есть отбросы из фастфудаNo one secedesНикто не отделяетсяThey thought they would never have needsОни думали, что у них никогда не будет потребностейIn this quiet, devoted compliant worldВ этом тихом, преданном, уступчивом миреPlanned community had other plans unfurledУ запланированного сообщества были другие планыAnd left us in shadowed, desperate exposureИ они оставили нас в тени, в отчаянном положенииIsolated in the helpless, hopeless townsИзолированные в беспомощных, безнадежных городахLike... here!Нравится... сюда!This town can fuck you off and destroy your lifeЭтот город может послать тебя на хуй и разрушить твою жизньFragile city of glassХрупкий город из стеклаTragedy on every street and faceТрагедия на каждой улице и на каждом лицеBut sometimes I think I can only see itНо иногда мне кажется, что я могу только видеть это

Поcмотреть все песни артиста