Paolo Vallesi

Kishore Kumar Hits — Paolo Vallesi - La Forza Della Vita - Remastered текст песни

Исполнитель: Paolo Vallesi

альбом: Il meglio di Paolo Vallesi (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Anche quando ci buttiamo viaДаже когда мы выбрасываемPer rabbia o per vigliaccheriaИз-за гнева или трусостиPer un amore inconsolabileЗа безутешную любовьAnche quando in casa il posto è più invivibileДаже когда в доме место более непригодно для жизниE piangi e non lo sai che cosa vuoiИ ты плачешь, и ты не знаешь, чего хочешь.CrediВеришьC'è una forza in noi amore mioВ нас есть сила, любовь моя.Più forte dello scintillioСильнее, чем блескDi questo mondo pazzo e inutileЭтого безумного и бесполезного мираÈ più forte di una morte incomprensibileЭто сильнее, чем непонятная смертьE di questa nostalgiaИ этой ностальгииChe non ci lascia maiКоторый никогда не покидает нас.Quando toccheraiКогда ты коснешьсяIl fondo con le ditaДно пальцамиA un tratto sentiraiВдруг вы услышитеLa forza della vitaСила жизниChe ti trascineràКоторый потянет тебяCon seС еслиAmore non lo saiЛюбовь, ты не знаешь,Vedrai una via d'uscita c'èВы увидите путь к выходуAnche quando mangi per doloreДаже когда вы едите от болиE nel silenzio senti il cuoreИ в тишине ты чувствуешь сердце,Come un rumore insopportabileКак невыносимый шумE non vuoi più alzartiИ ты больше не хочешь вставать.E il mondo è irraggiungibileИ мир недостижим.E anche quando la speranzaИ даже когда НадеждаOramai non basteràТеперь этого будет недостаточноC'è una volontàЕсть воляChe questa morte sfidaЧто эта смерть бросает вызовÈ la nostra dignitàЭто наше достоинствоLa forza della vitaСила жизниChe non si chiede maiЧто ты никогда не спрашиваешьCos'è l'eternitàЧто такое летерствоAnche se c'è chi la offendeДаже если есть те, кто ее обижаетO chi le vende l'aldilàИли кто их продаетQuando sentirai che afferra le tue ditaКогда вы почувствуете, что он захватывает ваши пальцыLa riconosceraiВы узнаете ееLa forza della vitaСила жизниChe ti trascineràКоторый потянет тебяCon séС собойNon lasciarti andare maiНикогда не отпускайNon lasciarmi senza teНе оставляй меня без тебя.Anche dentro alle prigioniДаже внутри тюремDella nostra ipocrisiaНашего лицемерияAnche in fondo agli ospedaliДаже в нижней части больницDella nuova malattiaО новой болезниC'è una forza che ti guardaЕсть сила, которая смотрит на тебя.E che riconosceraiИ что ты узнаешь,È la forza più testarda che c'è in noiЭто самая упрямая сила, которая есть в насChe sogna e non si arrende maiКоторый мечтает и никогда не сдается.E' la volontàИ воляPiù fragile e infinitaБолее хрупкая и бесконечнаяLa nostra dignitàНаше достоинство(Amore mio è)(Моя любовь)La forza della vitaСила жизниChe non si chiede maiЧто ты никогда не спрашиваешьCos'è l'eternitàЧто такое летерствоMa che lotta tutti i giorni insieme a noiНо кто борется каждый день вместе с намиFinché non finiràПока это не закончитсяQuando sentiraiКогда вы услышитеLa forza è dentro di noi (che afferra le tue dita)Сила внутри нас (которая захватывает твои пальцы)Amore mio prima o poi (la riconoscerai)Моя любовь рано или поздно (ты узнаешь ее)La sentirai, la forza della vitaВы почувствуете ее, силу жизниChe ti trascinerà con seКоторый потянет тебя с собой.Che sussurra inteneritaЧто тихий шепот"Guarda ancora quanta vita c'è!""Посмотри еще, сколько там жизни!"

Поcмотреть все песни артиста