Kishore Kumar Hits

Graciela Beltran - Cielo Rojo - Live In Hollywood / 2008 текст песни

Исполнитель: Graciela Beltran

альбом: Una Reina En Hollywood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si de verdad no me quieres intenta que no se note.Если ты действительно не хочешь меня, постарайся, чтобы это не было заметно.Tu con ganas de matarme y yo de volverte a querer.Ты хочешь убить меня, а я хочу снова полюбить тебя.Jugué con el orgullo y lo dejamos en empate, mientras mi madre me dice: "Я играл с гордостью, и мы сыграли вничью, в то время как моя мама говорит мне: "Joder, Alex centrate"Черт возьми, Алекс центрейт"Eh, tu hazte la borde tronca, que yo me hago el borde.Эй, ты сделай себе обрезной край, а я сделаю обрезной край.Mezclo el cacique con la suerte pa' olvidarte.Я смешиваю вождя с удачей, чтобы забыть тебя.Te estuve esperando pero un día ya me harté.Я ждал тебя, но однажды мне это надоело.Mientras mi norte señala no querer volver a verte.В то время как мой север сигнализирует, что больше не хочет тебя видеть.Si digo que quiero que te vayas es mentira.Если я скажу, что хочу, чтобы ты ушел, это ложь.Y esas piernas jugaban en otra liga.И эти ноги играли в другой лиге.Me la sudan tus ideas, tus dudas o si me olvidas.Я весь в поту от твоих идей, от твоих сомнений или от того, забудешь ли ты меня.Pensando en si mi abuelita estará bien allí arriba.Думая о том, будет ли там хорошо с моей бабушкой.No se pa' que te quería nena, si era peor que rozar el cielo y quedarse con las ganas.Я не знаю, как сильно я хотел тебя, детка, если это было хуже, чем тереться о небо и сдерживать свое желание.Me estoy acostumbrando a estar solo por las mañanas.Я привыкаю быть один по утрам.En tus sábanas mis lágrimas y en el folio mis venas.На твоих простынях мои слезы, а на фолианте мои вены.Que me la suda si café, ruina o miseria, pero si que canté sin saber de que va la vaina.Что я ее потею, если кофе, разорение или несчастье, но если я пел, не зная, из чего состоит ножны.Ni la fama, ni el dinero, ni una novia, el apoyo de mi madre vale más que toda esa mierda.Ни слава, ни деньги, ни девушка, ни поддержка моей матери не стоят больше, чем все это дерьмо.Cuando escuches esto tendrás los pelos de punta y mientras yo lo canté me quedaré sin garganta.Когда ты это услышишь, у тебя волосы встанут дыбом, а пока я это буду петь, у меня закончится горло.El folio me reanima y tu recuerdo me revienta.Фолио оживляет меня, а твои воспоминания разрывают меня на части.Que no sirve de nada estar tan buena si eres tonta.Что бесполезно быть такой хорошей, если ты глупа.Para que voy a mentir echo de menos tu reflejo, reconocelo no te has olvidao' de mis ojos.Так что я буду лгать я скучаю по твоему отражению, признай это ты не забыл мои глаза.Yo tampoco de cuando pensabas tener hijos.Я тоже не знала, когда ты думала завести детей.Ya ni me contesta el hijo puta del espejo.Сукин сын в зеркале мне больше не отвечает.Hay gente que quería demasiado y está en el cielo.Есть люди, которые хотели слишком многого, и это на небесах.Y hay gente por aquí que sobra de todos modos.И в любом случае здесь есть люди, которых не хватает.Aún recuerdo cuando le daba un beso a mi abuelo.Я до сих пор помню, как целовал своего дедушку.Pero ahora ya no puedo y veo como a cambiao' todo.Но теперь я больше не могу и вижу, как все изменить.Me parto la boca, la cara de la moneda.Я отрываю свой рот, лицо монеты.En Nunca Jamás han cambiao' todas las adas.В Никогда не менялись все ады.Esnifan sus polvos y se suben la falda.они нюхают ее пудру и задирают юбку.Van de princesas y luchan por ver quien es la más guarra.Они играют в принцесс и изо всех сил пытаются понять, кто из них самая распутная.Y mis chavales dando el canté al primer ladrón de España se le llama presidente.И мои дети поют песню первому вору Испании, которого называют президентом.Fingir una apariencia hoy en día es lo importante.Подделка внешнего вида в наши дни - это главное.La que canta mis temas es su hija señor agente.Та, кто поет мои песни, - ваша дочь, господин агент.Escribiendo deseos mientras duermes.Записывая желания во сне.Escribiendo líneas de batallas en tu nombre.Написание строк сражений от твоего имени.Valoras a las personas el día en que las pierdes.Вы цените людей в тот день, когда теряете их.Yo me perdí en tus ojos, hace ya, ven a buscarme.Я потерялась в твоих глазах, давным-давно, приди и найди меня.Mirarte bonito y follarte despacio.Смотреть на тебя красиво и трахать тебя медленно.Dibujame un mapa pa' no perderme en tus labios.Нарисуй мне карту, чтобы я не потерялся в твоих устах.Mi nombre en tu boca suena sucio.Мое имя в твоих устах звучит грязно.Apuntó a la nuca del ocho y el hijo puta lo tumbó.Он прицелился в затылок восьмерке, и сукин сын уложил его.Princesa tienes una sonrisa más grande que tu corona.Принцесса, у тебя улыбка больше, чем у твоей короны.Ansias la libertad y se enamora de cadenas.Ты жаждешь свободы и влюбляешься в цепи.Ansias el final y no haces más que escribir comas.Ты жаждешь конца и ничего не делаешь, кроме как пишешь запятые.Estoy rayado en mi cuarto mientras este tema suena.Я царапаюсь в своей комнате, когда звучит эта тема.Es una pena, en el cielo los mejores.Это позор, на небесах лучшие.Quise estar contigo pero siempre fuimos impares.Я хотел быть с тобой, но мы всегда были странными.No importa el país, la raza, ni los colores.Не имеет значения страна, раса или цвет кожи.Al fin y al cabo todos los hombre ni mejores ni peores.В конце концов, все люди ни лучше, ни хуже.Que los principios dan miedo y los finales son tristes.Что начало страшно, а конец печален.Nunca fuimos nada pero siempre fuimos felices.Мы никогда не были ничем, но всегда были счастливы.Comerte la boca que le den a las perdices.Ешь свой рот, который дают куропаткам.Estoy curando con verde el dolor de mis cicatrices.Я лечу зеленым цветом боль от своих шрамов.Diles que a los que quiero los tengo en el cielo.Скажи им, что те, кого я люблю, находятся на небесах.Colegas a montones pero de fiar hay cuatro.Коллег много, но их, безусловно, четверо.Con la mente en las nubes y los pies en el suelo.С разумом в облаках и ногами на земле.Eternos pero olvidados como cantantes del metro.Вечные, но забытые, как певцы в метро.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители