Hadouken! - Liquid Lives - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hadouken! - Liquid Lives текст песни

Исполнитель: Hadouken!

альбом: Music for an Accelerated Culture

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here's a story about a boy named Jerry:Вот история о мальчике по имени Джерри:Got slaughtered then got real leery.Его зарезали, а потом он стал по-настоящему подозрительным.In the pub he acted absurdВ пабе он вел себя абсурдно.Then came home to a boxer's bird.Затем вернулся домой в "боксерс Берд".So he got knocked out,Так что его вырубили.,Faced swelled up like a rainbow trout.Лицо распухло, как у радужной форели.His girl found out the truth,Его девушка узнала правду.,But he couldn't explain 'cause he'd lost a tooth!Но он не мог объяснить, потому что у него выпал зуб!I wanna drink, drink, drinkЯ хочу пить, пить, питьSmoke, fuck, fightКурить, трахаться, дратьсяI wanna shout and screamЯ хочу кричать и вопитьI wanna dieЯ хочу умеретьI wanna be arrested,Я хочу, чтобы меня арестовали,I wanna be molested.Я хочу, чтобы ко мне приставали.Oh, my head's in pain,О, мои головы раскалываются от боли,Next weekend let's do it again!На следующих выходных давайте повторим это снова!An anecdote about a man named Clive:Анекдот о человеке по имени Клайв:Wasn't one to usually drink drive,Обычно он не садился за руль в нетрезвом виде,But after all he'd been for a snackНо, в конце концов, он зашел перекуситьAnd so it was a bit too far to walk back.И поэтому возвращаться пешком было слишком далеко.A month later and he's sitting in court,Месяц спустя он предстает перед судом,For the two lives he cut short.За две жизни, которые он оборвал.Manslaughter he's convictedОн признан виновным в непредумышленном убийствеFor the pain that he inflicted.За боль, которую он причинил.Spinning! My head is spinning,Кружится! У меня кружится голова,Up, around, around andВверх, по кругу, по кругу иDown to the pub, up to the club!Вниз, в паб, в клуб!My stomach's turning,У меня сводит желудок,Oh, my body's burning.О, мое тело горит.Our liquid lives, this is how we all survive.Наша жизнь в жидкости - вот как мы все выживаем.Here's a story about a chap named Garf:Вот история о парне по имени Гарф.:Drank four pints in a hour 'n' a half.Выпил четыре пинты за полтора часа.Though the night had just begunХотя ночь только началасьBecause his local pub's open 'till one.Потому что его местные пабы открыты до часу.The next morning out in the country,На следующее утро за городом,Hung over and on a hunt heС похмелья и на охоте онWas still drunk and he pissed himself;Был все еще пьян и описался;Fell off his horse and shot himself!Упал с лошади и застрелился!Spinning! My head is spinning,Кружится! У меня голова идет кругом,Up, around, around andВверх, по кругу, по кругу иDown to the pub, up to the club!Вниз в паб, вверх в клуб!My stomach's turning,Мои желудки переворачиваются.,Oh, my body's burning.О, мое тело горит.Our liquid lives, this is how we all survive.Наша жидкая жизнь - вот как мы все выживаем.Have a drink, have a drink, have a drink...Выпей, выпей, выпей...Our liquid lives! (x 8)Наши жидкие жизни! (x 8)Drink! Smoke! Fuck! Fight!Пей! Кури! Трахайся! Дерись!Our liquid lives!Наши жидкие жизни!Our liquid lives!Наша жидкая жизнь!This is how we all survive!Вот как мы все выживаем!Here's a story about a girl named Kate:Вот история о девушке по имени Кейт:Got wasted and got date raped.Напилась и ее изнасиловали на свидании.When they'd told the doctors she'd seen,Когда они сказали врачам, что видели ее,,They found no chemicals in her bloodstream.Они не нашли никаких химических веществ в ее крови.Well, nothing maliciousНу, ничего вредоносного.But the alcohol level was suspicious.Но уровень алкоголя был подозрительным.When asked who'd hurt herКогда ее спросили, кто причинил ей больPoor old Kate couldn't remember!Бедняжка Кейт не могла вспомнить!Spinning! My head is spinning,Кружится! У меня голова идет кругом,Up, around, around andВверх, по кругу, по кругу иDown to the pub, up to the club!Вниз в паб, вверх в клуб!My stomach's turning,Мои желудки переворачиваются.,Oh, my body's burning.О, мое тело горит.Our liquid lives, this is how we all survive.Наша жидкая жизнь - вот как мы все выживаем.Drink! Smoke! Fuck! Fight!Пей! Кури! Трахайся! Дерись!Our liquid lives!Наша жидкая жизнь!Our liquid lives!Наша жидкая жизнь!This is how we all survive!Вот как мы все выживаем!

Поcмотреть все песни артиста