Mel Chanté - To My Future Husband, - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mel Chanté - To My Future Husband, текст песни

Исполнитель: Mel Chanté

альбом: To My Future Husband,

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

First, let me just sayВо-первых, позвольте мне просто сказатьThat I commend youЧто я благодарю васFor having the courage, patience, love and compassionЗа то, что у вас хватило смелости, терпения, любви и состраданияTo be with a woman like meБыть с такой женщиной, как яNow, you know that I know that you knowТеперь ты знаешь, что я знаю, что ты знаешьI have my momentsУ меня бывают свои моментыIt's like my mind has a mind of its ownКак будто у моего разума есть свой собственный разумSummoning stories of possible scenariosВызывающий истории о возможных сценарияхA thought-twisted twilight zoneСумеречная зона с искаженными мыслямиThat's 99.98% blown out of proportionЭто на 99,98% несоразмерноBut I promise I will do my bestНо я обещаю, что сделаю все возможноеTo make you feel at homeЧтобы вы чувствовали себя как домаI'll keep my questions to a minimumЯ сведу свои вопросы к минимумуAnd I won't let my wonders wander too farИ я не позволю своим чудесам зайти слишком далекоI'm still learning to unlearnЯ все еще учусь отучатьсяStill healing from old hurtsВсе еще исцеляюсь от старых обидAnd patching up past scarsИ залатываю прошлые шрамыForgive me in advance if I doubt youЗаранее прости меня, если я сомневаюсь в тебеOr try to find fault in your waysИли пытаюсь найти недостатки в твоих поступкахI'm not used to having a man in my life that's loyalЯ не привыкла, чтобы в моей жизни был верный мужчина.Let alone one that staysНе говоря уже о том, кто останется.I was raised by my mother full timeМеня растила моя мать полный рабочий день.And my father on the weekendsИ мой отец по выходным.Well, every other weekendНу, каждые два выходныхWhich turned into once a monthКоторый превратился в "раз в месяц"That grew into every otherКоторый перерос в "каждый второй"And trickled down into a few times a yearИ превратился в "несколько раз в год"Overnight bag slung over my shoulderСумка для переноски через плечоConstantly asking momПостоянно спрашивает мамуIs daddy comingПапа приедетIs he hereОн здесьShe'd try to concealОна пытается скрытьThe disappointment in her eyesРазочарование в ее глазахAlong with her tearsВместе со слезамиAnd so maybe I had this subconscious fearИ поэтому, возможно, у меня был этот подсознательный страхOf being left to take care of 3 daughtersОстаться на попечении трех дочерейOn my own like momma didНаедине с собой, как мама.Of having my kid sit downЧтобы мой ребенок сел рядом.On the couch to my rightНа диван справа от меня.Watching me and daddy fightНаблюдая, как мы с папой ссоримся.As he packs his bags and my loveКогда он собирает свои сумки и мою любовьIn the middle of the nightПосреди ночиOr maybe it's the morningИли, может быть, уже утроI don't know, all I knowЯ не знаю, все, что я знаюIs that it feels darkТо, что кажется темнымAs the door shuts behind himКогда за ним закрывается дверьThat's not quite the memoryЭто не совсем то воспоминаниеI'd want our future child to haveЯ бы хотел, чтобы у нашего будущего ребенка былоTrust me, it doesn't go awayПоверь мне, это никуда не денетсяIn fact, it got a strongerНа самом деле, это стало сильнееAfter my father Passed awayПосле смерти моего отца578 days ago and it's a shame578 дней назад, и это позорWe were just getting to the good partМы как раз подходили к самой приятной части

Поcмотреть все песни артиста