Real Lies - Birds - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Real Lies - Birds текст песни

Исполнитель: Real Lies

альбом: Birds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember one morning in particular at the lakehouseОсобенно мне запомнилось одно утро в домике у озераIt was summer thereТам было летоAs it always used to be in my memories of that placeКак и всегда в моих воспоминаниях об этом местеBut on this given day I woke upНо именно в этот день я проснулсяVisited by a flock of rare migratory birdsМеня посетила стая редких перелетных птицThey'd chosen to stop off on their flight pathОни решили остановиться на пути своего полетаAnd were sat in an old bark outside my bedroom windowИ сели на старую кору за окном моей спальниAll busy talking to eachother, just saying the same thingВсе были заняты разговором друг с другом, просто повторяя одно и то жеOver and over and overСнова, и снова, и снова"I'm here", they said, "I'm here""Я здесь", - говорили они, "Я здесь""I'm here, now I'm over here""Я здесь, теперь я здесь"♪♪Thins were coming on top a little bit thenТогда худоба понемногу набирала оборотыBut in the weary worn-out haze of another July hangoverНо в измученной дымке очередного июльского похмельяI found solace in their coming to find meЯ нашел утешение в том, что они пришли, чтобы найти меня.It's stupid really, but it felt like a kinf of messageЭто действительно глупо, но мне показалось, что это своего рода посланиеIt was something I really appreciatedЭто было то, что я действительно оценилI wonder if they still call in at that old house by the water nowИнтересно, звонят ли они все еще в тот старый дом у воды сейчасIf they're still delivering that same messageПередают ли они одно и то же сообщениеOver and over and overСнова, и снова, и сноваNot just to eachother, but an endless number of people feeling lowНе только друг другу, но и бесконечному количеству людей, чувствующих себя подавленнымиAnd a little bit aloneИ немного одинокимиStretched out across vast continental arraysРастянувшимся на обширных континентальных массивахA bedroom window waiting list waking up to that same messageЛист ожидания у окна спальни, просыпающийся от того же сообщенияOver and over and overСнова, и снова, и снова"I'm here""Я здесь""I'm here""Я здесь""I'm here now""Я здесь сейчас""I'm here""Я здесь"Please not this againПожалуйста, только не это сноваHe's told this story so many timesОн столько раз рассказывал эту историюHis joke he filled in, his heartbreak hotelЕго шутка, которую он дополнил, его отель для разбитых сердецCome on, give it some closureДавай, закругляйся с этим.He talks about it like it's his own grace noteОн говорит об этом так, словно это его собственная изящная нота.Vivid peacocks and a baby grand, is it?Яркие павлины и детское великолепие, не так ли?Move on up, try something elseДвигайся дальше, попробуй что-нибудь еще.Make a change in your life, instead of living that same one againИзмените свою жизнь, вместо того чтобы жить по-старомуOver and over and over...Снова, и снова, и снова...♪♪"I'm here""Я здесь"♪♪It must be every 20 months or soЭто должно быть каждые 20 месяцев или около тогоGood things timed in a cycleХорошие вещи рассчитаны по времени в циклеAnd it comes on top againИ это снова выходит на первое местоBut I know where to find it, that old house by the lakeНо я знаю, где его найти, этот старый дом у озера.Writing wavers on a breeze in the dead of nightПисьма развеваются на ветру глубокой ночью.I find solace easy, shivering through the red brook of the darkЯ легко нахожу утешение, дрожа в красном ручье темноты.And as those rare birds rah like laughing fireworks overheadИ когда эти редкие птицы кричат, как смеющиеся фейерверки над головой.I know, I know we're loathers in the airЯ знаю, я знаю, что в воздухе витала ненависть.Life's often a tarot, a cloak with armish priceЖизнь часто напоминает Таро, плащ с армиш-прайсом.Wading into the shallowsВыходя на мелководье.It's funny, we fly half way 'round the worldЗабавно, мы пролетели половину земного шара.And there's just one message that you choose to carry with youИ есть только одно сообщение, которое вы решаете унести с собой."I'm here", they say to eachother"Я здесь", - говорят они друг другу."I'm here""Я здесь"."I'm here""Я здесь".

Поcмотреть все песни артиста